Verwandte Anleitungen für X-Micro 100
Inhaltszusammenfassung für X-Micro 100
- Seite 1 X-Micro Digital Photo Frame 100 Quick Start Guide V2.0 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 INFORMATION TO USER Product Name: X-Micro Digital Photo Frame 100 Model Name: XPFA-STD, XPFA-128, XPFA-256, XPFA-512 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1)this device may not cause harmful interference,and (2) this device must accpt any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Seite 3 Further, X-Micro Technology Corp., reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the contents hereof without obligation to notify any person of such revision or change.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Index English…………………...………………………..P.4 German…………………..……………………P.8 French……………………..……………………..P.13 Dutch…………………………..…………………P.18 Italian………………………………....….…P.23 Spanish……………………………..………….P.28 Portuguese……...……………………….………..P.33 Russian………………………………….……….P.38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 5: English
English Button definition Power Rotate Select Enter on/off image image Zoom Brightness Menu Slideshow image Power On Press button to activate power, the Language menu will show up; press button to select your language and press to save the setting and exit. After selecting a language the screen will pause for 3 seconds to complete saving and automatically start to play image. - Seite 6 Menu introduction To enter into Menu screen, you need to stop the Slideshow mode first; press to stop Slideshow. Press once to enter into Menu screen. On the Menu screen, there are four function menus for your selection; press button to scroll the cursor up and down.
- Seite 7 button to save and exit. A subsequent pressing of one of the following buttons will activate the respective function: Manual selection of image Copy photo from removable device to the digital photo frame Rotate image (0/90/180/270 degrees) Adjust image brightness Activate Slideshow (3/6/15/60 second) Zoom image (Max.
- Seite 8 To Zoom image out Press button to scroll the cursor to select a desired zoom factor (2x/3x/4x), press button to save setting, press to pre-view the desired image for zooming, (at this moment, pressing buttons in the preview mode may move the image), press button to confirm selection and return to Menu;...
-
Seite 9: Tastenfunktion
German Tastenfunktion Ein-/ Bild Eingabe Bild wählen Ausschalten drehen Bild Helligkeit Menü Diashow zoomen Einschalten Drücken Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten. Das Sprachmenü wird angezeigt. Drücken Sie die Taste um die gewünschte Sprache auszuwählen. Drücken Sie anschließend auf , um Ihre Einstellung zu speichern und das Menü... -
Seite 10: Einführung Ins Menü
Einführung ins Menü Um das Menü zu öffnen, müssen Sie zuerst die Diashow beenden. Drücken Sie bitte auf , um die Diashow zu beenden. Drücken Sie einmal auf , um das Menü anzuzeigen. In dem Menü stehen vier Funktionen zur Auswahl. Drücken Sie bitte immer wieder auf , um den Cursor nach oben oder unten zu bewegen. - Seite 11 Menü 2. Bild kopieren Diese Funktion erlaubt Ihnen ein Bild von einem Wechseldatenträger in den integrierten Speicher des Digitalfotorahmens zu kopieren. Drücken Sie die Taste , um den Cursor zu der Option "Copy photo from removable device to the digital photo frame"(Bild vom Wechseldatenträger in den Digitalfotorahmen kopieren) zu bringen.
- Seite 12 Speicher entfernen Bild drehen (um 0/90/180/270 Grad) Bildhelligkeit einstellen Diashow (mit einem Zeitintervall von 3/6/15/60 Sekunden) aktivieren Bild zoomen (Max. 0~35%) Menü 4. Zoommodus Diese Funktion erlaubt Ihnen das angezeigte Bild zu zoomen. Drücken Sie die Taste , um den Cursor zu der Option "Enter Zoom Mode"(Zoommodus aktivieren) zu bringen.
- Seite 13 gezoomten Bildes ab Folgen Sie den obigen Schritten, um das "Zoom/Schwenken"-Menü zu öffnen. Wählen Sie anschließend die Option "Reset image display setting to 1x"(Bildanzeige auf 1x zurücksetzen). Drücken Sie zum Schluss die Taste , um die Einstellung zu speichern. Wählen Sie die Option "Return to image view"(Zur Bildansicht).
-
Seite 14: Mise Sous Tension
French Définition du bouton Faire Allumé / Sélectionn pivoter Entrée Éteint er l'image l'image Zoom Luminosité Menu Diaporama image Mise sous tension Appuyez sur le bouton pour activer l'alimentation, le menu Langue apparaît ; appuyez sur le bouton pour sélectionner votre langue et appuyez sur pour enregistrer le réglage et quitter. -
Seite 15: Présentation Du Menu
Présentation du menu Pour entrer dans l'écran de menu, il vous faut d'abord arrêter le mode Diaporama ; appuyez sur pour arrêter le Diaporama. Appuyez une fois sur pour entrer dans l'écran du Menu. Sur l'écran de Menu, il y a quatre menus de fonctions que vous pouvez sélectionner ;... - Seite 16 Menu 2. Copier l'image Cette fonction vous permet de copier l'image à partir d'un périphérique amovible vers la mémoire intégrée du cadre photo numérique. Appuyez sur le bouton pour déplacer le curseur sur "Copy photo from removable device to the digital photo frame"(Copier une photo depuis le dispositif amovible vers le cadre photo numérique), puis appuyez sur le bouton pour enregistrer et quitter.
- Seite 17 Faire pivoter l'image (0/90/180/270 degrés) Régler la luminosité de l'image Activer le diaporama (3/6/15/60 secondes) Zoomer l'image (Maxi. 0~35%) Menu 4. Mode zoom Cette fonction vous permet de zoomer l'image visualisée. Appuyez sur le bouton pour déplacer le curseur sur "Enter Zoom Mode"(Entrer en mode zoom) et appuyez puis appuyez sur le bouton pour enregistrer et quitter ;...
- Seite 18 Remarque : En mode Prévisualisation, vous pouvez appuyer sur le bouton pour annuler le réglage et retourner à l'écran de menu. (2) Pour annuler un réglage de zoom d'une image zoomée Suivez les étapes mentionnées ci-dessus pour entrer en mode Zoom pan, puis sélectionnez "Reset image display setting to 1x"(Réinitialiser le réglage d'affichage de l'image sur 1x) et appuyez sur le bouton...
-
Seite 19: Dutch
Dutch Definitie knoppen In-/uitsch Foto Foto Enter akelen draaien selecteren Diavoorstelli Foto Helderheid Menu zoomen Inschakelen Druk op de knop om de voeding in te schakelen. Het menu Language (Taal) wordt weergegeven. Druk op de knop om uw taal te selecteren en druk op om de instelling op te slaan en af te sluiten. - Seite 20 Kennismaken met het menu Om het menuscherm te openen, moet u eerst de diavoorstellingsmodus stoppen. Druk hiervoor op Druk eenmaal op om het menuscherm te openen. In het menuscherm hebt u de keuze tussen vier functiemenu's. Druk herhaaldelijk op de knop de cursor omhoog of omlaag te schuiven.
- Seite 21 Menu 2. Foto kopiëren Met deze functie kunt u de foto kopiëren van een verwisselbaar apparaat naar het interne geheugen van de digitale fotolijst. Druk op de knop om de cursor naar "Copy photo from removable device to the digital photo frame" (Foto van verwisselbaar apparaat kopiëren naar digitale fotolijst) te verplaatsen en druk vervolgens op de knop om op te...
- Seite 22 Foto draaien (0/90/180/270 graden) Helderheid foto aanpassen Diavoorstelling activeren (3/6/15/60 seconden) Foto zoomen (Max. 0~35%) Menu 4. Zoommodus Met deze functie kunt u zoomen op de weergegeven foto. Druk op de knop om de cursor naar "Enter Zoom Mode" (Zoommodus openen) te verplaatsen en druk op de knop om op te slaan en af te sluiten.
- Seite 23 openen en selecteer vervolgens "Reset image display setting to 1x" (fotoweergave opnieuw instellen naar 1x). Druk op de knop om de instelling op te slaan, verplaats daarna de cursor naar "Return to image view" (Terug naar fotoweergave) en druk op de knop om af te sluiten.
-
Seite 24: Definizione Dei Tasti
Italian Definizione dei tasti Accensione/ Rotazione Selezione Invio Spegnimento immagine immagine Zoom Luminosità Menu Presentazione immagine Accensione Premere il tasto per accendere, apparirà il menu Language (Lingua); premere il tasto per selezionare la lingua e premere per salvare l’impostazione ed uscire. Oppure, dopo avere selezionato la lingua, lo schermo si bloccherà... - Seite 25 Introduzione al menu Per accedere alla schermata del menu è necessario, prima, terminare la modalità Slideshow (Presentazione); premere per terminare la presentazione. Premere una volta per accedere alla schermata del Menu. Nella schermata del Menu ci sono a scelta quattro funzioni, premere in modo continuato il tasto spostare il cursore verso l’alto e il basso.
- Seite 26 Menu 2. Copia immagine Questa funzione consente di copiare le immagini da un dispositivo mobile alla memoria integrata della cornice digitale. Premere il tasto per spostare il cursore su "Copy photo from removable device to the digital photo frame" (Copia foto dal dispositivo mobile alla cornice digitale), poi premere il tasto per salvare ed uscire.
- Seite 27 Attiva presentazione (3/6/15/60 secondi) Zoom immagine (massimo 0~35%) Menu 4. Modalità Zoom Questa funzione consente zoomare l’immagine visualizzata. Premere il tasto per spostare il cursore su "Enter Zoom Mode" (Accesso a modalità Zoom) e premere il tasto per salvare ed uscire; premendo di nuovo il tasto si accederà...
- Seite 28 (Panoramica zoom), poi selezionare "Reset image display setting to 1x" (Ripristina impostazione visualizzazione immagine su 1x) e premere il tasto per salvare l’impostazione, poi spostare il cursore su "Return to image view" (Torna a visualizzazione immagini) e premere il tasto per uscire;...
-
Seite 29: Spanish
Spanish Definición de los botones Encender Girar Selecciona Aceptar y apagar imagen r imagen Aplicar Presentación de Brillo Menú zoom a diapositivas imagen Encendido Presione el botón para activar la alimentación. Aparecerá el menú Idioma. Presione el botón para seleccionar el idioma y, a continuación, presione para guardar la configuración y salir. - Seite 30 Introducción a los menús Para entrar en la pantalla de menús, es necesario detener antes el modo Presentación de diapositivas; presione para detener la presentación de diapositivas. Presione una vez para entrar en la pantalla Menú. En esta pantalla, hay cuatro menús de función; siga presionando para mover el cursor hacia arriba y hacia abajo.
- Seite 31 Menú 2. Copiar imagen Esta función permite copiar la imagen desde un dispositivo extraíble en la memoria integrada del marco digital para fotografías. Presione el botón para desplazar el cursor hasta la opción "Copy photo from removable device to the digital photo frame"(Copiar fotografía del dispositivo extraíble en el marco digital para fotografías) y, a continuación, presione el botón...
- Seite 32 Eliminar fotografía del dispositivo extraíble o de la memoria integrada Girar imagen (0, 90, 180 ó 270 grados) Ajustar el brillo de la imagen Activar presentación de diapositivas (3, 6, 15 ó 60 segundos) Aplicar zoom a imagen (0~35% como máximo) Menú...
- Seite 33 Nota: en el modo Vista previa, puede presionar el botón para cancelar la configuración y volver a la pantalla de menús. Para cancelar una configuración de zoom de una imagen con zoom Siga los pasos mencionados anteriormente para entrar en el menú...
-
Seite 34: Funções Dos Botões
Portuguese Funções dos botões Botão de Rodar Selecciona alimentaç Confirmar imagem r imagem ão Apresentação Brilho Menu Zoom de diapositivos Ligar Prima o botão para ligar a moldura digital, o menu Language (Idioma) é apresentado; prima o botão para seleccionar o idioma pretendido e depois prima o botão para guardar a definição e sair. - Seite 35 Apresentação do menu Para aceder ao ecrã de menu, tem de parar primeiro a reprodução das imagens sob a forma de uma apresentação de diapositivos; para tal prima o botão Prima uma vez o botão para aceder ao ecrã de menu.
- Seite 36 Menu 2. Copiar imagem Esta função permite-lhe copiar a imagem de um dispositivo amovível para a memória interna da moldura digital. Prima o botão para deslocar o cursor para a opção "Copy photo from removable device to the digital photo frame" (Copiar foto do dispositivo amovível para a moldura digital), de seguida prima o botão para guardar e sair.
- Seite 37 Ajustar o brilho. Activar apresentação de diapositivos (3/6/15/60 segundos) Aplicar zoom às imagens (máx. 0~35%) Menu 4. Modo de zoom Esta função permite-lhe aplicar zoom à imagem que pretende ver. Prima o botão para deslocar o cursor para a opção "Enter Zoom Mode"...
- Seite 38 imagem Siga as etapas acima descritas para aceder ao menu Zoom pan (Zoom panorâmico), depois seleccione a opção "Reset image display setting to 1x" (Repor imagem para 1x) e prima o botão para guardar a definição, de seguida desloque o cursor para a opção "Return to image view"...
-
Seite 39: Russian
Russian Назначение кнопок Вкл. Поворот Выбор (выкл.) изображе Ввод изображения питания ния Увеличение Яркость Меню Слайд-шоу изображения Включение питания Нажмите кнопку для включения питания, отобразится меню «Language» (Язык); нажмите кнопку для выбора языка, затем нажмите кнопку для подтверждения и выхода из меню. В противном случае после... -
Seite 40: Описание Меню
Описание меню Для перехода к главному меню сначала следует остановить слайд-шоу; для прерывания слайд-шоу нажмите кнопку Нажмите кнопку один раз для перехода к главному меню. В главном меню отображаются четыре функциональных меню; для перемещения курсора вверх и вниз непрерывно нажимайте кнопку Переместите... - Seite 41 Настройка яркости изображения Запуск слайд-шоу (3, 6, 15, 60 секунд) Увеличение изображения (макс. 0 – 35%) Меню 2. Копировать изображение Данная функция позволяет скопировать изображение со съемного устройства во встроенную память фоторамки. Нажимайте кнопку для перемещения курсора на пункт «Copy photo from removable device to the digital photo frame»...
- Seite 42 нажатие указанных ниже кнопок вызовет соответствующую функцию. Ручной выбор изображения Удаление изображения со съемного устройства или встроенной памяти фоторамки. Поворот изображения (0, 90, 180, 270 градусов) Настройка яркости изображения Запуск слайд-шоу (3, 6, 15, 60 секунд) Увеличение изображения (макс. 0 – 35%) Меню...
- Seite 43 изображения), нажмите кнопку для подтверждения и возврата к меню; после этого нажмите кнопку для перемещения курсора на пункт «Return to image view» и нажмите кнопку для выхода из меню. Примечание. В режиме предварительного просмотра можно нажать кнопку для отмены настройки и перехода...
- Seite 44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...