Seite 1
TT-SR TT-BS TT-BS-Set BEDIENUNGSANLEITUNG VORWORT Version 02.04.2020...
Seite 2
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, Sie haben sich für ein TOSSTEC Reinigungsgerät entschieden und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in unsere Produkte. Ihr Gerät wurde mit höchster Sorgfalt entwickelt, hergestellt und geprüft. Bevor Sie es in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch.
Normen hergestellt. Um Ihr Gerät in aller Sicherheit zu nutzen, sollten Sie die folgenden Angaben beachten: Bevor Sie Ihr TOSSTEC Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Informationen zum Anschluss, zum Gebrauch, sowie zur Sicherheit und zur Wartung Ihres Geräts.
Zu Ihrer Sicherheit verfügt das Gerät über einen integrierten Wasserdetektor, dieser verhindert die Inbetriebnahme außerhalb des Wassers. Bei Fehlfunktion wenden Sie sich bitte umgehend an das TOSSTEC-Team. Ziehen Sie das Kabel des Reinigungsgerätes nie über scharfe Kanten und klemmen Sie es nirgendwo ein. Version 02.04.2020...
Seite 5
Nach Beendigung des Reinigungsvorganges müssen Sie das Reinigungsgerät aus Sicherheitsgründen noch mindestens 15 Minuten im Wasser lassen, damit die Motor- und Elektronikeinheit abkühlen kann. Lassen Sie das Gerät jedoch nicht mehrere Tage im Wasser, wenn es nicht benutzt wird. Bewahren Sie das Gerät und die Elektronikbox an einem trockenen und frostgeschützten Ort auf.
C. Zusätzliche Hinweise für den Anwender Sollten Sie während der Reinigung zwischendurch den Grobfiltersack reinigen, oder den Schmutzbehälter leeren, dann lassen Sie das Grundgerät währenddessen zur Abkühlung im Wasser. Spritzen Sie das Reinigungsgerät nach jedem Reinigungsvorgang mit klarem Trinkwasser ab, um Algen und sonstige Rückstände zu beseitigen.
Seite 7
D. Sonstiges 1. Einführung Dieses TOSSTEC Reinigungsgerät ist für die gründliche Reinigung von unter Wasser liegenden, glatten Flächen unterschiedlicher Materialien, wie PVC-, EPDM-, FPO- Folien Edelstahl und geschliffenem Naturstein, entwickelt worden. Die Reinigung von grob behauenen Natursteinmauern und Natursteinblöcken ist nicht möglich und führt zum Garantieverlust.
Seite 8
3. Inbetriebnahme Für den handgeführten Betrieb montieren Sie bitte den mitgelieferten Adapter. Klipsen Sie den Adapter von unten in den orangefarbenen Handgriff Ihres Geräts. Kontrollieren Sie in diesem Zustand, ob sich der orange Griffbügel frei bewegen lässt. Version 02.04.2020...
Seite 9
Zum Befestigen der Teleskopstange an das handgeführte Gerät, fahren Sie die Teleskopstange ca. 20 cm aus. So haben Sie vorne an der Öffnung genügend Platz für den Adapter. Greifen Sie nicht in die Öffnung der Teleskopstange, Sie könnten sich an den Glasfasern verletzen. Stecken Sie die Teleskopstange auf den Adapter.
Seite 10
ACHTUNG! Achten Sie unbedingt darauf, dass die Klammer in der 2. Rastung einrastet. Eine Beschädigung der Teleskopstangenaufnahme ist ansonsten unvermeidlich und fällt nicht unter die Garantie. Version 02.04.2020...
Seite 11
Stecken Sie nun den schwarzen Stecker des Gerätekabels in die Buchse der Elektronikbox. ACHTUNG: Achten Sie unbedingt darauf, dass die Elektronikbox AUS („O“) ist, bevor Sie den Stecker einstecken Legen Sie die mitgelieferten Batterien seitenrichtig in die Fernbedienung ein und schließen Sie diese. Nun können Sie das Netzkabel der Elektronikbox in eine Steckdose (100-260 Volt AC) einstecken.
Seite 12
Die blaue Kontrollleuchte leuchtet = Verbindungssuche Die blaue Kontrollleuchte blinkt = Verbindung wurde hergestellt. Sollte sich nach 30 Sek. keine Verbindung aufgebaut haben, schaltet sich die Fernbedienung automatisch aus. Durch Drücken der START/STOP Taste auf der Fernbedienung kann das Gerät ein- und ausgeschaltet werden.
4. Betrieb Ihr TOSSTEC Reiniger erkennt selbstständig, ob Sie mit der Bürsteneinheit oder mit dem Sauggehäuse arbeiten. Arbeiten mit der Bürsteneinheit: Die Startdrehzahl des Bürstentellers beträgt 60 U/min und kann über die „+“ und „-„ Taste je 2 mal erhöht, bzw.
Seite 14
ACHTUNG: Lassen Sie das Gerät nie längere Zeit auf einer Stelle reinigen um Beschädigungen jeglicher Art an den zu reinigenden Flächen zu vermeiden. Zur Reduktion der Ansaugkraft kann über die „-„ Taste der Fernbedienung die Drehzahl stufenweise wieder reduziert werden. MINUS „-„...
Seite 15
Vermeiden Sie also bei der Bodenreinigung unbedingt die senkrechte Position der Teleskopstange. Arbeiten mit dem Sauggehäuse: (Schlammsauger) Zum Umbau von Bürstsauger zum Schlammsauger drehen Sie Ihr Gerät auf den Kopf. Fixieren Sie das unter dem orangen Ansaugteller befindliche Pumpenlaufrad mit dem blauen Arretierstab oder einem langen Schraubenzieher indem Sie diesen auf linken Seite schräg nach unten im Uhrzeigersinn einstecken und festhalten.
Seite 16
Im Anschluss entriegeln Sie das Spiralgehäuse und nehmen es ab. Setzen Sie nun das Sauggehäuse auf und verriegeln es im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. Drehen Sie Ihr Gerät nun wieder um und klappen Sie den Griff nach unten. Version 02.04.2020...
Seite 17
Tauchen Sie den Ansaugschlauch (inkl. montierter Absaugglocke/Düse) vor der Adaption an das Sauggehäuse komplett unter Wasser um diesen komplett zu entlüften. Der TOSSTEC Schlammsauger ist nicht selbstentlüftend. Tipp: Schauen Sie unsere Videos zum Thema leichtes entlüften an. Adaptieren Sie nun den entlüfteten/wassergefüllten Schlauch am Sauggehäuse, am besten leicht unter...
Seite 18
WICHTIG: Saugen Sie möglichst keine Steine ein. Es besteht sonst die Gefahr, dass das Pumpenlaufrad oder das Gerät beschädigt wird!! Es wird allgemein empfohlen im Schlammsaugerbetrieb immer mit dem externen Filtersack zu arbeiten. Die interne Filtereinheit ist nur für mäßiges Schmutzaufkommen während der regelmäßigen Unterhaltsreinigung im Bürstbetrieb ausgelegt.
Seite 19
Arbeiten mit Filter: Externe Filterung: Bei einem sehr stark verschmutzten Schwimmbecken und insbesondere bei der Inbetriebnahme oder der ersten Nutzung im Frühjahr, empfehlen wir, besonders große Algennester, Blätter usw. zuerst mit einem Kescher zu entfernen. Arbeiten Sie grundsätzlich von Grob nach Fein. Bei der Frühjahrsreinigung und sonstiger starker Verschmutzung, muss der Schwimmteich (für die Nutzung des internen Filters) vorher vorgereinigt...
Seite 20
Positionieren Sie das Verschlussrohr so, dass beide Schnüre im Inneren des Rohres geführt werden und schieben Sie das Verschlussrohr soweit über den Filtersack, dass der Schlauch noch bequem in die verbleibende Öffnung geschoben werden kann. Stecken Sie den Schlauch mit der Schraubmuffe mindestens 10 cm in das Innere des Filtersacks.
Seite 21
Am Besten in den Schwimmbereich, so kann die entstandene Eintrübung nach absinken leicht vom Boden mit dem deutlich feineren internen Filtersystem der TOSSTEC-Geräte entfernt werden. (Hierfür benutzen Sie erst die 110er Filterscheibe und später die 45er). Während dem Arbeiten wird sich der Filtersack immer mehr füllen und durch die Verstopfung des Gewebes...
Seite 22
Geräteinterne Filterung: Nachdem sich der verbliebene Schmutz am Boden abgesetzt hat, kann nun mit der geräteinternen Filterung (Filterscheibe 110µm) gereinigt werden. Setzen Sie zuerst den Schmutzbehälter ein. Anschließend wird die Abreinigungseinheit in den Schmutzbehälter eingesetzt. Achten Sie bitte immer darauf, dass die Abreinigungseinheit unter der kleinen Edelstahlschraube untergehakt ist.
Seite 23
Legen Sie nun die Filterscheibe auf. Setzen Sie danach den Filterdeckel (Markierung beachten) auf und schließen Sie ihn durch Drehen. Version 02.04.2020...
Seite 24
Die sehr feine 45µm Filterscheibe eignet sich hauptsächlich für geringes Schmutzaufkommen, bzw. für die regelmäßige Unterhaltsreinigung. Achtung! Nutzen Sie für die Reinigung an der Wand ausschließlich die 110 µm Filterscheibe. Schnecken oder ähnliches würde die 45 µm Filterscheibe schnell zerstören Achten Sie stets darauf, dass Sie für das jeweilige Schmutzaufkommen die geeignete Filterscheibe verwenden.
Ein optimales Reinigungsergebnis erzielen Sie mit einer regelmäßigen wöchentlichen Reinigung. 5. Tipps für den Gebrauch Auf unserer Homepage www.tosstec.de finden Sie regelmäßig neue Videos und Tipps für die Anwendung und Pflege. 6. Gerät aus dem Wasser nehmen Bitte nehmen Sie das Gerät immer nur am Haltegriff aus dem Wasser.
7. Reinigung und Instandhaltung Spritzen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch gründlich mit Trinkwasser ab, um ein Antrocknen des Schmutzes zu verhindern. Angetrocknete Algen und Verschmutzungen können die Funktion des Geräts stark beeinträchtigen. Je nach Beschaffenheit der zu reinigenden Flächen können die Bürsten verschleißen (Naturstein/Beton/usw.).
Seite 27
8. Fehlermeldungen Fehlermeldungen und Ihre Bedeutung: Rote Kontrollleuchte Fehler werden durch blinken der roten Kontrollleuchte angezeigt. 2 x blinken = der Filter ist blockiert Leeren Sie den Schmutzbehälter und reinigen Sie die Filterscheibe. Kontrollieren Sie ob die Zähne am Zahnkranz in Ordnung sind.
9. Konformitätserklärung Das Gerät wurde gemäß den folgenden Normen konzipiert und gefertigt: Gemäß der Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV): 2014/30/EU und den Normen: EN 55014-1: 2000 + A1: 2001 + A2: 2002 EN 50014-2: 1997 + A1: 2002 EN 61000-3-2: 2000 + A2: 2005 EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005 Gemäß...
Seite 29
Das TOSSTEC Reinigungsgerät wurde zwar in vielen unterschiedlichen Schwimmteichen und Schwimmbecken getestet, die TOSSTEC KG kann jedoch nicht für die perfekte Eignung des Reinigungsgerätes für ein bestimmtes Schwimmbecken bürgen. 11. Garantie/Service/Reparatur Die vorliegenden Garantiebedingungen entsprechen der zum Datum des Drucks geltenden deutschen Gesetzgebung.
Seite 30
Laufzeit der Garantie: Die Laufzeit der Garantie ist auf ein Jahr (bzw. 200 Betriebsstunden) ab dem Fakturierungsdatum an den ersten Benutzer festgelegt und kann durch Registrierung auf www.tosstec.de um 2 Jahre auf insgesamt 3 Jahre verlängert werden. Gegenstand der Garantie Version 02.04.2020...
Seite 31
Während der oben festgelegten Laufzeit der Garantie wird jeder von TOSSTEC als defekt anerkanntes Teil instandgesetzt oder mit einem neuen Teil oder Teil in gutem Betriebszustand ersetzt. Vorbehaltlich der Bestimmungen der deutschen öffentlichen Gesetzgebung, die eventuell nach der Herausgabe der vorliegenden Garantie in Kraft tritt, übernimmt der...
Seite 32
Beispiel mit einer Schwimmbadbürste, zerkratzt werden. Die Farbe bestimmter Muster kann ebenfalls während der Installation oder bei Berührung mit Objekten im Schwimmbad verschwinden. Die TOSSTEC KG haftet nicht für verschwundene Muster oder das Zerkratzen von jeglichen Untergründen, wenn die Bürsten verschlissen sind oder der Untergrund durch...