Kunden weiter. vollständig zur Kenntnis nehmen und verstehen. Sollten dennoch Fragen offen bleiben, so wende dich bitte an deinen Coboc Fachhändler. Die Bitte lies und verstehe die Bedienungsanleitung vollständig, bevor du dein Bedienungsanleitung ist Teil des Lieferumfangs des SEVEN Kallio. Sie ist SEVEN Kallio das erste Mal benutzt.
Inhalt Dein SEVEN Kallio im Überblick Seite 4 Wartung & Pflege Seite 21 Dein SEVEN Kallio Comfort im Überblick Seite 5 • Pflegehinweise • Sicherheitshinweise zu Bauteilen aus Carbon Sicherheitshinweise Seite 6 • Besonderheiten des Werkstoffes Carbon • Pflegehinweise für Bauteile aus Carbon...
Das SEVEN Kallio im Überblick Komfort-Lenker User Interface Vorbau mit Power Button und Bluetooth Steuersatzlager Ladebuchse Vorderlicht Coboc Electric Drive Integriertes Rücklicht im Unterrohr Nabenmotor Pedal Motorkabel Drehmomentsensor Schaltwerk (10-fach) im Tretlager...
Das SEVEN Kallio Comfort im Überblick Komfort-Lenker User Interface Vorbau mit Power Button und Bluetooth Steuersatzlager Federsattelstütze Vorderlicht Ladebuchse Federgabel mit Faltenbalg Integriertes Rücklicht Coboc Electric Drive im Unterrohr Nabenmotor Pedal Motorkabel Drehmomentsensor Schaltwerk (10-fach) im Tretlager...
Bitte stelle sicher, dass du die Bedienungsanleitung vollständig gelesen Symbolik: zur einfacheren Lesbarkeit sind in dieser Bedienungsanleitung und verstanden hast, bevor du dein SEVEN Kallio benutzt. Die Bedie- bestimmte Punkte hervorgehoben. Dafür wird folgende Symbolik verwen- nungsanleitung enthält viele sicherheitsrelevante Informationen.
EINRICHTUNG Löse die Klemmschrauben (5) und richte den linken Bremshebel und den Coboc Bikes werden fast vollständig montiert geliefert. Für den Transport rechten Brems-/Schalthebel in eine angenehme und sichere Griffhaltung werden jedoch Lenker und Pedale gelöst. Bitte führe vor der ersten Fahrt aus.
Federgabel einstellen (nur SEVEN Kallio Comfort) Reifendruck überprüfen Dein SEVEN Kallio Comfort ist mit einer Monoshock Federgabel ausge- Kontrolliere vor jeder Fahrt den Reifendruck. Dieser wird auf der Reifen- stattet. Sollte die Gabel zu weich sein (sie rauscht durch den Federweg flanke angegeben und ist je nach Reifenmodell unterschiedlich.
Seite 11
Batterie ist leer FAHREN Dein SEVEN Kallio fährt sich wie ein gewöhnliches Fahrrad - nur dyna- mischer. Je stärker du in die Pedale trittst, desto mehr Kraft entfaltet der Motor. Sobald du aufhörst zu treten stoppt auch die Motorunterstützung.
25 km/h und mit einer Motor-Dauerleistung von 250 Watt ausgeliefert. den. Gegebenenfalls muss eine Beleuchtungsanlage nachgerüstet werden. Somit sind sie nach der Richtlinie 2002/24/EG von der Typengenehmigung Bitte achte darauf, dass die Beleuchtungsanlage deines SEVEN Kallio nicht ausgenommen. verdeckt ist. Sollte die Beleuchtungsanlage defekt sein, dann darf dein Coboc Bike nicht mehr im öffentlichen Straßenverkehr benutzt werden.
Für deinen Coboc Gepäckträger ist ab Sommer 2020 ein Aufsatz erhältlich, Dein SEVEN Kallio ist für die Montage eines Kindersitzes mit Befestigung der dir eine herkömmliche Gepäckträger-Plattform bietet. Den Aufsatz mittels Klemmung am Sitzrohr (z.B. Römer Jockey) deines Fahrradrahmens bekommst du über deinen Coboc Fachhändler in zwei Varianten:...
Einstellung deines Coboc Bikes unsicher bist, kontaktiere bitte deinen Coboc Fachhändler. Wenn dein Coboc Bike so ausgestattet ist, wie es die nationale Gesetzge- Sattelhöhe einstellen bung erfordert, darf es im öffentlichen Straßenverkehr und auf befestigten Wegen eingesetzt werden. Beachte dazu besonders die Hinweise in Kapitel Gesetzliche Bestimmungen.
Verschraubungen wieder festgezogen wurden, bevor du dein fung des Luftdrucks mit einer geeigneten Pumpe mit Manometerfunktion. Coboc Bike benutzt oder dich zur erneuten Einstellung des Sattels auf Der ideale Luftdruck wird auf der Reifenflanke angegeben und ist je nach selbigen setzt.
Vorderrad Bremse ziehst und bei gezogener Bremse das Bike über den Lenker vor und zurück schiebst. Solltest du dabei übermäßiges Spiel fest- Wenn du nicht sicher bist, ob sich dein SEVEN Kallio in technisch stellen, stelle zunächst sicher, dass es nicht an der Steuerlager Einstellung einwandfreiem Zustand befindet, dann fahre nicht los.
Gewöhne dich an dein Coboc Bike. Die besonderen Fahreigenschaften linke Bremshebel die Vorderradbremse. des SEVEN Kallio machen es erforderlich, sich in sicherem und offenen Gelände damit vertraut zu machen. Verwende dein Coboc Bike erst dann Kontrolliere regelmäßig den Verschleiß der Reibungs-Komponenten.
LEDs von blau auf See-grün. Und auch auf dem Dashboard in der Schalten unter voller Last kann zu einem Kettenriss und damit Coboc App gibt es unten rechts einen Button mit dem man den Modus einem schweren Unfall und Verletzungen führen.
Um mehrere Gänge zu wechseln, muss der Hebel mehrfach gedrückt werden. Du hast die Mögchlichkeit die Coboc App über den App Store oder Goo- gle Play kostenlos herunterzuladen. Schalten in einen leichteren Gang Da wir die App stetig verbessern und erweitern, findest du die genaue Funktion und Anleitung auf unserer Webseite unter: Für das Schalten in einen leichteren Gang drücke den Hebel (A) nach vor-...
Windverhältnisse, Charakteristik des Reifens, Luftdruck, Fahrerge- wicht, Trittfrequenz, Fahrgeschwindigkeit und Temperatur. Die Einstellun- gen der Antriebsparameter wirken sich ebenso stark auf die Reichweite deines Coboc Bikes aus. Infos zur Coboc App und den Einstellung der einzelnen Antriebs-Parameter findest du hier: www.coboc.biz/coboc-app Bei vollem Akku und in ebenem Gelände können im voreingestellten...
Regen, Wasser oder Feuchtigkeit in Kontakt kommen. abgedeckt sind. Verfolge die Tagespresse, ob es aktuelle Änderungen der Stelle sicher, dass sich im Raum, in dem der Akku deines Coboc Bikes Rechtslage gibt. geladen wird, keine entzündlichen oder gefährlichen Stoffe befinden.
Tiefentladung den Akku dauerhaft schädigen oder sogar zerstören kann. Wir empfehlen daher, das Bike vor der Einlagerung vollständig zu Entsorge dein Coboc Bike, den Akku oder das Ladegerät nicht über den laden, das Ladegerät zu entfernen und es bei kühlen Temperaturen um Hausmüll.
Drehmoment. Ist das Geräusch nicht behoben, kontaktiere unbedingt deinen Coboc Fachhändler. Benutze das Um dein SEVEN Kallio zu veredeln und das Gewicht zu optimieren wurde defekte Bauteil auf keinen Fall weiter. eine hochwertige und sehr leichte Karbon-Gabel verbaut.
Inspektion Luftdruck kontrollieren Bereifung Ventilsitz prüfen Moderne Technik ist leistungsfähig, sie bedarf aber auch einiger Pflege. Dein SEVEN Kallio sollte daher regelmäßig gewartet werden. Für eine Schmierung prüfen dauerhaft sichere Funktion und zum Erhalt von Gewährleistungsansprü- Kette Spannung prüfen chen und Garantie gilt: Verschleiß...
Seite 25
Es darf nirgendwo Bremsflüssigkeit austreten und die Leitung sollte nicht geknickt sein. Verschraubung Laufräder kontrollieren /nachziehen • Nur SEVEN Kallio Comfort: Überprüfe vor jeder Fahrt die Funkti- Sonstige Verschraubungen kontrollieren /nachziehen on deiner Federgabel. Sie sollte einwandfrei einfedern und kein Motorkabel Sichtprüfung...
Seite 26
Speichen auf einer Seite des Laufrades zusammen drücken. kontaktiere deinen Coboc Fachhändler. So lässt sich schnell herausfinden, ob eine der Speichen lockerer als die anderen ist. Ist dies der Fall, solltest du deinen Coboc Fachhänd- • Ersetze die Bauteile deines Coboc Bikes nur durch Originalteile oder ler aufsuchen, um das Laufrad entsprechend zentrieren zu lassen.
Dinge zusätzlich zu beachten. Es werden in dieser Anleitung die grundsätzlichen Fertigkeiten zur Reparatur / zum Wechsel eines Reifens vo- An deinem SEVEN Kallio Comfort muss die Federgabel alle 12 rausgesetzt. Solltest du über diese Fertigkeiten nicht verfügen, kontaktiere Monate mit einem geeigneten Schmiermittel gefettet werden.
Eine wesentliche Voraussetzung für sicheres Fahren sind richtig einge- Sollte deine Bremsscheibe schleifende Geräusche von sich geben, kannst stellte Bremsen. Fahre nie mit deinem SEVEN Kallio, wenn eine Bremse du über das neu Ausrichten des Bremssattels versuchen das Schleifen nicht oder nicht richtig funktioniert. Solltest du nicht über die nötigen zu beheben oder zu minimieren.
Folge sein. Solltest du dir über die korrekte Funktion bzw. Montage deiner Bremsanlage unsicher sein, fahre nicht mehr mit deinem Coboc Bike und lasse es von einem Coboc Fachhändler überprüfen. Bremsbeläge prüfen Bremsbeläge gehören nutzungsbedingt zu den Verschleißteilen an deinem Coboc Bike.
Beginn einer Saison. Überprüfe dabei sowohl die Innenseite (unter dem fallen und es dadurch zu Stürzen kommen. Bei Unsicherheit kontaktiere Felgenband) als auch die Außenseite der Felge auf eventuelle Materialer- bitte einen Coboc Fachhändler, der diese Einstellung für dich vornehmen müdung und Verschleiß wie z.B. Risse, Verformungen, Materialabplatzer kann.
Wartung & Pflege Steuerlager einstellen Überprüfe, ob das Steuersatzlager Spiel hat. Ziehe dazu die Vorderrad- bremse und schiebe dein Bike über den Lenker mehrmals vor und zurück. Die Lenkung sollte kein Lagerspiel haben und dennoch sollte sich der Len- ker leicht drehen lassen. Wenn die Lenkung Lagerspiel hat, löse nochmals die beiden Schrauben (2).
Sattelstütze auf ein höheres Fahrergewicht ein zu stellen. An deinem SEVEN Kallio Comfort ist eine Monoshock Federgabel verbaut. Ab Werk ist eine 'Medium' harte Stahlfeder verbaut die für die meisten Dazu muss die Sattelstütze komplett aus dem Rahmen heraus gezogen Fahrer passen sollte.
Coboc Bike zunächst aus, damit das Motorka- Solltest du unsicher über die Funktion deiner Federgabel sein, bel keine Spannung mehr führt. Trenne nun die darfst du dein SEVEN Kallio Comfort nicht weiter fahren. Kontak- Steckverbindung und prüfe sie auf Defekte oder tiere unbedingt deinen Coboc Fachhändler.
Garantieleistung vor, beim Austausch von Komponenten andere, aber gleichwertige Ware zu liefern oder zu verbauen. Bei gebrauchten Sachen behält sich die Coboc GmbH & Co. KG vor, dem Alter des ausge- tauschten Teils entsprechende Teile zu liefern oder einzubauen.
Kurfürstenanlage 58 69115 Heidelberg Deutschland Tel: +49 (0) 6221 435 28 10 Bestätigt hiermit für das Produkt: SEVEN Kallio und SEVEN Kallio Comfort Baujahr: 2020 Die Konformität mit allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien: - (2006/42/EG) Maschinen - (2004/108/EG) Elektromagnetische Verträglichkeit...
Seite 41
Congratulations on your SEVEN Kallio SEVEN Kallio Comfort...
Seite 42
Please make sure to have read and understood the complete user manual If there still are any unanswered questions please contact your local Coboc before using your SEVEN Kallio, as it contains a lot of relevant information dealer. This user manual is part of the scope of delivery of your SEVEN for your personal safety.
Seite 43
Checking the Rims • Adjusting the Gear Shifting Before Every Ride Page 50 • Adjusting the Headset • Suspension Seat Post (SEVEN Kallio Comfort only) Handling Page 53 • Suspension Fork (SEVEN Kallio Comfort only) Error Codes Page 69 •...
Overview – SEVEN Kallio Handlebar User Interface Stem with Powerbutton and Bluetooth Headset Charging Socket Front Light Coboc Electric Drive Integrated Rear Light integrated in Down Tube Hub Motor Pedal Motor Cable Rear Derailleur (10 gears) Bottom Bracket with Torque Sensor...
Overview – SEVEN Kallio Comfort Handlebar User Interface Stem with Powerbutton and Bluetooth Headset Suspension Seat Post Front Light Charging Socket Suspension Fork Integrated Rear Light Coboc Electric Drive integrated in Down Tube Hub Motor Pedal Motor Cable Rear Derailleur (10 gears)
The user manual is best kept close to your Coboc bike, so that it is acces- CAUTION: this symbol warns you against improper use, that may sible at any time needed. Always ride responsibly, as cyclists are exposed lead to environmental pollution, damage to your Coboc bike or to increased risks, especially when riding on public roads.
Loosen the clamp screws (5) and adjust the brake lever according to your preferred grip position. It should be comfortable and safe at the same Coboc bikes are almost completely assembled at the point of delivery. time. Afterwards tighten the clamp screws (5) again.
Seite 48
Adjusting the Suspension Seat Post (SEVEN Kallio Comfort only) COBOC ELECTRIC DRIVE A suspension seat post (1) is installed on your SEVEN Kallio Comfort. This Operating the Power Button seat post is factory-fitted with a medium hardness steel spring. By ma- nually pretensioning the spring, the seat post can be adjusted slightly to a higher rider weight (s.
Seite 49
Battery Low RIDING Your SEVEN Kallio rides like an ordinary bike – only it’s more dynamic. The more force you use to tread the pedals, the more force is unfolded in the motor. As soon as you stop treading the pedals, the motor stops supporting you.
Please make sure that your lighting system is at no time concealed. You may not use your SEVEN Kallio on public roads if the German road traffic regulations (StVO) and road traffic licensing act lighting system is somehow damaged.
Don't overload your Coboc bike. The permissible total weight must not be Your SEVEN Kallio can pull a one or two-lane (kids) trailer. It should be exceeded. It consists of the weight of the Coboc bike + rider + luggage + installed on the KSA18 rear stand holder of your Coboc bike frame using other payload (child seat, bike trailer etc.).
Before Every Ride Frame Lock Make sure your SEVEN Kallio is ready for operation and that it is adjusted to your body height. Saddle height and handlebar position should be Your SEVEN Kallio is prepared for the installation of a frame lock (1). An adjusted properly.
Seite 53
(snake bite). Furthermore this Regular Monitoring might cause sustainable damage to the rim. Make sure that the lighting system on your SEVEN Kallio works in the front The minimum air pressure for your SEVEN Kallio must not be and in the back.
Seite 54
If you are unsure about the function of your suspension seat post, you must not continue to ride your SEVEN Kallio Comfort. Be sure to contact your Coboc dealer. If you are not sure whether your Coboc bike is in technically safe condition, do not start your ride.
Make sure that you got it under control before starting to use your Coboc bike in With your disc brakes it is essential to check the wear of the disc rotors.
Coboc Electric Drive on your phone via our Coboc App. Please note, that you may not use the Coboc App while riding your bike (s. Both shift levers (A) and (B) are activated by pushing the lever. They both chapter Coboc App).
A higher total weight will also reduce the range of your Coboc bike. If you ride over Your Coboc bike is equipped with a modern lithium-ion battery. This type...
Charging the Battery LEDs are now lighting up one after the other in order to indicate the charging process. If your Coboc bike is fully charged it turns itself off auto- The ideal outside temperature for battery charging is somewhere between matically.
Lithium-ion batteries with stored energy higher than 100Wh are subject to international legislation on dangerous goods. The battery installed in your Coboc bike has a stored energy of 380 Wh and is therefore classified as a class 9 dangerous good. Therefore, transport by road, sea or air must be specifically authorized beforehand.
The motor could Carbon fibre reinforced plastic is a lightweight material that has very speci- start abruptly, if repairs are done on a turned on Coboc bike or contacts at fic properties. Understanding these properties is mandatory in order for a the motor plug could be under power.
Check Bearing Clearance Crankset Check Screw Connection Your Coboc dealer or service partner checks your bike at least once a year, if not more regularly. The first inspection of your Coboc bike is of particular importance for an easy and reliable functioning. Cables and spokes may stretch, while screws may loosen themselves.
Seite 63
Headset Check Bearing Clearance • SEVEN Kallio Comfort only: Check the function of your suspensi- Screw Connection Wheels Check and Tighten on fork before every ride. It should deflect properly and not have excessive play.
Seite 64
Your bike, just like all mechanical components, is exposed to high Should this be the case, make sure to visit your Coboc dealer in usage and wear. Different materials and components may react order to center the according wheel.
Coboc dealer. If this is not the case for you, please contact your local Coboc dealer. Carbon components may under no circumstances be assemb- led with grease or other lubricants, as this could reduce friction Turn your Coboc bike off (“bike off”, lights off)! Prior to any...
The following points have to be taken into consideration: A significant prerequisite for a safe riding is a proper adjustment for the brakes. Never ride your SEVEN Kallio, if a brake is not working or is not Torque support (torque bracket washer) has to be reinstalled properly adjusted.
Coboc dealer. Checking the Brake Pads Brake pads are wear parts on your Coboc bike due to the frequency in usa- ge. This is why, you need to regularly check them for wear. Please refrain from using anything but the original parts when exchanging the friction components.
Single chain links, chain rings or sprockets are heavily used or power is greased properly. If chain run produces noise in any of the gears, defect defect might be the reason. Please contact your local Coboc dealer in any case of doubt. •...
Maintenance & Care Adjusting the Headset Check the headset for any clearance. To do so, pull the front wheel brake and push your bike over your handlebar back and forth. Steering should not have any clearance and nevertheless be able to turn slightly. Should the steering have bearing clearance, loosen both screws (2).
A steel spring is built into your suspension seat post. This can be pre-tensi- oned to adjust the seat post to a higher rider weight. A monoshock suspension fork is installed on your SEVEN Kallio Comfort. A To do this, the seat post must be pulled completely out of the frame. At the 'Medium' hard steel spring is installed ex works and should fit most riders.
Error Codes The service life can be extended by regular cleaning and lubrication, but The software of your SEVEN Kallio contains an internal error detection. If an exchange is necessary when the wear limit is reached. The amount of there are any errors in the electronics, the drive switches off automatically wear depends on the care and maintenance and the type of use of the and the error is indicated by flashing LEDs on the top tube.
Geometry Size h° s° Reach Stack drop 70,5 1087 70,5 72,5 1122 70,5 1145 Seat Tube Length Center to Top Effective Chainstay Length Fork Length Standover Height Wheelbase Stack Vertical Length from BB to HT Effective Top Tube Length h° Head Tube Angle Reach Horizontal Length from BB to HT...
/ end customers (hereinafter "customer") the handover to the customer. The performance of warranty services by Coboc GmbH & Co. KG means neither an extension nor a restart of the For years of durability and continuous riding pleasure, please follow the warranty period.
Kurfürstenanlage 58 69115 Heidelberg Germany Tel: +49 (0) 6221 435 28 10 Hereby confirms for this product: SEVEN Kallio and SEVEN Kallio Comfort Year of Construction: 2020 Conformity with all relevant provisions of the guidelines: - (2006/42/EG) Machines - (2004/108/EG) Electromagnetic Compatibility...