Inhaltsverzeichnis
Werbung
OSTRZEŻENIE
Aby zmniejszyć zagrożenie wystąpienia obrażeń, wszystkie osoby korzystające
z tego narzędzia, wykonujące jego instalację, naprawy, przeglądy, a także
osoby wymieniające jego elementy lub pracujące w jego pobliżu, powinny przed
przystąpieniem do tych czynności przeczytać i zrozumieć niniejsze instrukcje.
VAROVÁNÍ
Aby se omezilo riziko úrazu, musí si každý, kdo používá, montuje, opravuje nástroj,
provádí jeho údržbu, mění na něm příslušenství nebo pracuje v jeho blízkosti, před
prováděním jakékoliv takové práce přečíst tyto pokyny a porozumět jim.
UPOZORNENIE
Aby sa znížilo nebezpečenstvo zranenia, každá osoba, ktorá nástroj používa,
inštaluje, opravuje, vykonáva jeho údržbu alebo mení príslušenstvo alebo pracuje
v blízkosti nástroja si musí pred vykonaním ľubovoľnej z týchto činností prečítať a
pochopiť tieto pokyny.
OPOZORILO
Za zmanjšanje nevarnost poškodb morajo vsi, ki uporabljajo, nameščajo, popravljajo
ali vzdržujejo orodje, zamenjujejo priključke na njem ali delajo v njegovi bližini,
prebrati in razumeti ta navodila, preden začnejo izvajati omenjena opravila.
ĮSPĖJIMAS
Kad sužalojimų rizika būtų mažesnė, kiekvienas, naudojantis, montuojantis,
remontuotis, atliekantis techninę priežiūrą, keičiantis priedus ar dirbantis šalia šio
įrankio turi perskaityti ir suprasti šias instrukcijas, prieš atlikdamas bet kurį iš anksčiau
aprašytų veiksmų.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы снизить риск получения травмы, все лица, занятые в процессе
эксплуатации, установки, ремонта, техобслуживания данного инструмента,
замены его принадлежностей или работающие возле него, должны прочесть
и усвоить настоящие инструкции, прежде чем выполнять какое-либо из
вышеуказанных действий.
Find more information and your Desoutter contacts on:
Software and documentation available at:
02/2015
WARNING
www.desouttertools.com
http://cadfiles.desouttertools.com
No login/password required.
3 / 20
6159939330_03
16
17
17
18
18
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
