Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Dual Link 2.5'' Drive Kit
English • German • French • Spanish
Convert Your 2.5'' Hard Drive To FireWire or USB 2.0
website : www.adstech.com
Support : www.adstech.com/support/support.asp
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ADS TECH Dual Link 2.5’’
- Seite 1 Dual Link 2.5’’ Drive Kit English • German • French • Spanish Convert Your 2.5’’ Hard Drive To FireWire or USB 2.0 website : www.adstech.com Support : www.adstech.com/support/support.asp Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 English Verify that your Dual Link 2.5’’ Drive Kit includes the following: • 2.5’’ Drive Enclosure • 6-to-6 pin FireWire Cable • 2.0 USB Cable • 4-pin to 6-pin FireWire converter or 4-to-6 pin FireWire Cable Installing a 2.5’’ Hard Drive in your Dual Link Drive Kit enclosure: Turn board and hard drive upside down.
- Seite 4 English Installing Hard Drives in WINDOWS: Windows XP & 2000 hard drive installation notes: Read this after you have installed your hard drive into the drive kit. After you plug the drive kit into your computer and your hard drive does not show up as a drive letter in My Computer, you would need to do the following: •...
- Seite 5 German Erst kontrollieren, ob Ihr 2,5” Dual Link-Laufwerk folgende Teile enthält • 2.5’’ Laufwerkgehäuse • FireWire-Anschlusskabel, 6 x 6 PINS • USB-Kabel • Fire Wire-Adapter, 4 PIN / 6 PIN, Firewire-Kabel , 4 PIN / 6 PIN Einbau eines 2.5’’-Festplattenlaufwerks in das Dual Link-Gehäuse : Platine und Laufwerk auf den Kopf stellen.
- Seite 6 German Installation von Festplatten unter WINDOWS: Festplatten-Installationshinweise für Windows XP & Windows 2000: Diese nach Installation der Festplatte in den Laufwerk-Bausatz unbedingt lesen. Erscheint nach Anschluss des Laufwerk-Bausatzes kein Laufwerkbuchstabe unter ARBEITSPLATZ, dann müssen Sie wie folgt vorgehen: • Klicken Sie rechts auf ARBEITSPLATZ •...
- Seite 7 French Vérifi ez que votre boîtier disque dur externe 2,5” à double connexion inclut ce qui suit : • Boîtier disque dur 2,5’’ • Câble FireWire 6/6 broches • Câble USB • Adaptateur FireWire 4 à 6 broches ou câble FireWire 4/6 broches Installation d’un disque dur de 2,5’’...
- Seite 8 French Installation des disques durs sous WINDOWS : Notes d’installation du disque dur sous Windows XP & 2000 : Lisez les instructions suivantes après l’installation du disque dur dans le boîtier externe. Si, après le branchement du boîtier disque dur à l’ordinateur, le disque dur n’est pas répertorié...
- Seite 9 Spanish Verifi que que el Kit de la unidad Dual Link 2.5’’ incluya lo siguiente: • Caja para la unidad 2.5’’ • Cable FireWire de 6 a 6 patillas • Cable USB • Conversor FireWire de 4 patillas a 6 patillas o cable FireWire de 4 patillas a 6 patillas Instalar una unidad de disco duro 2.5’’...
- Seite 10 Spanish Instalar las unidades de disco duro en WINDOWS: Notas para la instalación de unidades de disco duro en Windows XP y 2000: Lea esta información cuando haya instalado la unidad de disco duro en el kit de la unidad. Después de conectar el kit de la unidad en el ordenador y la unidad de disco duro no aparece identifi cada con una letra en Mi Ordenador, necesitará...
-
Seite 11: Service And Warranty
ADS please see the “Terms and Conditions of Sale” on the reverse side of your sales invoice. Returns to ADS Technologies, Inc. are for repair or warranty replacement only. If you need to return product to ADS Tech- nologies, Inc. - Seite 12 Technical Support 562.926.4338 North America Support Hours: M-F : 7 am - 6 pm, PST Tech website : www.adstech.com European Technical Support: +353.61.702042 ADS Tech North America Offi ce 12627 Hidden Creek Way Cerritos, CA, 90703 Phone: 562.926.1928 Fax: 562.926.0518...