Anmelden
Hochladen
Herunterladen
Inhalt
Inhalt
Zu meinen Handbüchern
Löschen
Teilen
URL dieser Seite:
HTML-Link:
Lesezeichen hinzufügen
Hinzufügen
Handbuch wird automatisch zu "Meine Handbücher" hinzugefügt
Diese Seite drucken
×
Lesezeichen wurde hinzugefügt
×
Zu meinen Handbüchern hinzugefügt
Anleitungen
Marken
ATROPA Wellness Anleitungen
Sauna
ATR - Relax 1
Aufbau- und bedienungsanleitung
ATROPA Wellness ATR - Relax 1 Aufbau- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
1
Inhalt
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Seite
von
47
Vorwärts
/
47
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Lesezeichen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Aufbauanleitung
Vor dem Aufbau
Standortwahl
Aufbau in Einzelnen Schritten
Premium Liege
Fußablage
Holzkabine
Boden
Rückwand, Seitenwände und Frontwand
Türgriff
Dach
Glastür Justieren
Elektrische Anschlüsse
Aromatherapie (Optional)
Zeitschriftenhalterung (Optional)
Fußwärmestrahler (Optional, nur ATR-Relax 1 Visio)
Bedienung der Infrarotkabine
Kurzanleitung / Quick Start Guide
Bedienung über das ATR - Display
Grundlegende Funktionen
Einschalten und Ausschalten der Infrarotkabine
Einstellen der Restlaufzeit
Ändern der Maximalen Luftinnentemperatur
Individuelle Intensitätssteuerung
Leselicht
Farblichttherapie (Optional)
Setup Modus
Automatische Programmsteuerung
Programm P1: Therapy (Therapie)
Programm P2: Detox (Entgiftung)
Programm P3: Refresh (Revitalisieren)
Programm P4: Soft Infrared (Sanfte Infrarotbestrahlung)
Myfamily ® Funktion
Sonstige Bedienung
Einzeln Abschaltbare Infrarotstrahler
Belüftung
Aromatherapie
Musikanlage (Optional)
4 Anwendung und Therapieplan
Benutzung der Relax Infrarotliege
Anwendungsplan Schritt für Schritt
Therapieplan
Therapieplan für Einsteiger und Kreislaufgeschwächte Personen
Therapieplan für Gesunde, Erfahrene Infrarotanwender
5 Pflege und Wartung
6 Sicherheitsbestimmungen und Hinweise
7 Fehlerbehebung
Mögliche Ursache
8 Technische Daten
Werbung
Quicklinks
Diese Anleitung herunterladen
Aufbau- und
Bedienungsanleitung
ATR - Relax 1 (Visio)
inkl. Premiumpaket
ATR - Relax 1 (Visio)
Inhalt
sverzeichnis
Vorherige
Seite
Nächste
Seite
1
2
3
4
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATROPA Wellness ATR - Relax 1
Sauna ATROPA Wellness ATR-Relax 2 Deluxe Aufbau- Und Bedienungsanleitung
Premium-infrarotkabine (49 Seiten)
Sauna Atropa Wellness ATR-1 Bedienungs- Und Aufbauanleitung
(41 Seiten)
Sauna ATROPA Wellness ATR-2 Bedienungsanleitung & Aufbauanleitung
(43 Seiten)
Sauna ATROPA Wellness AT-1 Aufbauanleitung & Bedienungsanleitung
(33 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für ATROPA Wellness ATR - Relax 1
Seite 1
Aufbau- und Bedienungsanleitung ATR - Relax 1 (Visio) inkl. Premiumpaket ATR - Relax 1 (Visio)
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.2.3.3. Programm P3: Refresh (Revitalisieren) ..........30 3.2.3.4. Programm P4: Soft Infrared (Sanfte Infrarotbestrahlung) ....30 ® 3.2.4. MyFamily Funktion ................. 31 3.3. Sonstige Bedienung ..................31 3.3.1. Einzeln abschaltbare Infrarotstrahler ............31 3.3.2. Belüftung ....................32 Seite | 1 © ATROPA Wellness...
Seite 3
4.3.1. Therapieplan für Einsteiger und kreislaufgeschwächte Personen ... 38 4.3.2. Therapieplan für gesunde, erfahrene Infrarotanwender ......39 5. PFLEGE UND WARTUNG ..................40 6. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN UND HINWEISE ..........41 7. FEHLERBEHEBUNG .................... 44 8. TECHNISCHE DATEN ..................46 Seite | 2 © ATROPA Wellness...
Seite 4
Seite | 3 © ATROPA Wellness...
Seite 5: Einleitung
Ausstattung variiert je nach Modell und Ausführung. Machen Sie sich zunächst bitte mit den Sicherheitsbestimmungen und Hinweisen unter Kapitel 6 dieser Anleitung vertraut. Wir wünschen Ihnen viel Freude und Wohlbefinden mit Ihrer Premium – Infrarotkabine von ATROPA! Seite | 4 © ATROPA Wellness...
Seite 6: Aufbauanleitung
In diesem Fall benötigt er einige Stunden, um sich wieder vollkommen auszudehnen. Reinigen Sie vor der ersten Benützung die gesamte Infrarotkabine innen und außen. Verwenden Sie hierzu nur Wasser und ein weiches Tuch. Seite | 5 © ATROPA Wellness...
Seite 7: Standortwahl
Beachten Sie ferner, dass die Infrarotkabine erst nach Montage des Daches ihre vollständige Stabilität erreicht hat. Bitten Sie im Zweifel eine Person die noch nicht fertig montierten Elemente zu sichern. Achten Sie darauf, dass Sie keine Kabel einklemmen. Seite | 6 © ATROPA Wellness...
Seite 8: Premium Liege
Rückenstrahlerbrett (1-5) 103 x 45,5 Rückenlehnenpolster (1-7), (1-8) 21 x 83 Sitzkissen (1-6) 50 x 58 Kopfkissen (1-9) 27 x 18 Armlehnen (1-10), (1-12) 59 x 55 x 8 Armlehnenpolster (1-11), (1-13) 58 x 12 Seite | 7 © ATROPA Wellness...
Seite 9
Befestigen Sie den Rückenstrahler mit 4 Stück 60 mm Schrauben am Rückenstrahlerbrett (1-5) zwischen den Schienen, sodass der Strahler oben und unten mit diesen abschließt. Anschlusskabel Infrarotstrahlers muss sich auf der Seite Aussparung Rückenstrahlerbrett (1-5) befinden. Seite | 8 © ATROPA Wellness...
Seite 10
(1-7) und (1-8) wie abgebildet auf das Rückenstrahlerbrett (1-5). Dabei müssen die Rückenlehnen oben plan mit dem Rückenstrahlerbrett (1-5) abschließen. Schrauben jetzt beiden Rückenlehnenpolster (1-7) und (1-8) von unten mit 8 Stück 40 mm Schrauben an. Seite | 9 © ATROPA Wellness...
Seite 11
Verbinden Sie nun die Blende (1-4) mit den Rahmenteilen (1-2) und (1-3) der Liege. Schrauben zunächst unteren 2 Stück 40 mm Schrauben Drehen Sie nun die Blende (1-4) nach außen, um das Sitzkissen (1-6) von innen anschrauben zu können. Seite | 10 © ATROPA Wellness...
Seite 12
Drehen Sie nun die Blende (1-4) wieder nach oben, sodass diese mit den Rahmenteilen (1-2) und (1-3) plan abschließt. Schrauben Sie die Blende (1-4) oben mit 2 Stück 40 mm Schrauben an die Rahmenteilen (1-2) und (1-3) an. Seite | 11 © ATROPA Wellness...
Seite 13: Fußablage
Bretter (2-2) und (2-3) müssen dabei nach innen und nach unten in Richtung der Rückwand (2-1) zeigen. Somit befindet sich die schräge Seite der seitlichen, schrägen Bretter (2-2) und (2-3) unten am Boden. Seite | 12 © ATROPA Wellness...
Seite 14
Kissen (2-4). Schrauben Sie die Konstruktion mit 4 Stück 40 mm Schrauben von innen fest. Halten Sie nun die Zwischenablage (2-5) unten Führungsschienen seitlichen Bretter (2-2) und (2-3) und schrauben Sie sie mit 4 Stück 40 mm Schrauben Seite | 13 © ATROPA Wellness...
Seite 15: Holzkabine
Sie diese, bevor Sie die Bodenplatte auf den gewünschten Standort legen. Achten Sie bereits jetzt auf die Ausrichtung der Bodenplatte. Dort, wo das Kabel aus dem Boden kommt, befindet sich in Zukunft das Kopfteil der Liege. Seite | 14 © ATROPA Wellness...
Seite 16: Rückwand, Seitenwände Und Frontwand
Seitenwand-Hälfte. Dazu heben Sie eine Wand an, bis die Metallbolzen Höhe Löcher Einhängevorrichtung sind. Drücken Sie die Wand herunter und achten Sie darauf, dass die Metallbolzen in die Einhängevorrichtungen einrasten Wände oben plan abschließen. Seite | 15 © ATROPA Wellness...
Seite 17
Stellen Sie jetzt die fertig montierte Liege auf den Kabinenboden. Verbinden mitgelieferte Verlängerungskabel passenden, Rückwand kommenden, Kabel anschließend mit der aus dem Rückenstrahler kommenden Steckverbindung. Verbinden Sie alle aus dem Boden kommenden Steckverbindungen mit jenen, Rückwand kommen. Seite | 16 © ATROPA Wellness...
Seite 18
Infrarotstrahler (Relax 1) bzw. Frontwand Panoramaglas (Relax 1 Visio) in die beiden Seitenwände ein. Gehen Sie dabei vorsichtig vor und achten Sie darauf, dass die schmalen Leisten an der Seite der Frontwand nicht beschädigt werden. Seite | 17 © ATROPA Wellness...
Seite 19: Türgriff
Achten Sie darauf, dass keine Kabel eingeklemmt werden. Mit den 6 Stück 100 mm Schrauben können Sie das Dach in den Ecken und in der Mitte (an der breiteren Seite) herunterschrauben, um die Stabilität der Kabine zu verbessern. Seite | 18 © ATROPA Wellness...
Seite 20: Glastür Justieren
Steckverbindungen befinden können. Der Stecker im Dach oberhalb der Glastür muss nicht verbunden werden. Jetzt können Sie den Stecker an das Stromnetz anschließen. Montage folgenden Komponenten ist einfacher, wenn Sie die Innenbeleuchtung einschalten. Seite | 19 © ATROPA Wellness...
Seite 21: Aromatherapie (Optional)
Höhe waagerecht und mittig vor dem Fenster der Frontwand, sodass der Stecker in schwarze Steckdose Frontwand gesteckt werden kann. Schrauben Sie den Fußwärmestrahler mit 4 Stück 50mm Schrauben an die Frontwand stecken Stecker ein. Seite | 20 © ATROPA Wellness...
Seite 22: Bedienung Der Infrarotkabine
Infrarotstrahlern in der Infrarotkabine in der jeweils gewünschten Position, Ein (I) oder Aus (O), befinden. Legen Sie ein Handtuch auf die Liege und den Hocker und beginnen Sie nach der gewünschten Vorheizzeit mit der wohltuenden Infrarotanwendung. Seite | 21 © ATROPA Wellness...
Seite 23: Bedienung Über Das Atr - Display
3.2. Bedienung über das ATR – Display Seite | 22 © ATROPA Wellness...
Seite 24: Grundlegende Funktionen
Temperatur um 1°C. Wird die Taste gedrückt gehalten, verändert sich die gewünschte Temperatur schneller. Wenn Sie die Taste länger als 3 Sekunden nicht drücken, wird die neue Temperatur für diese Anwendung gespeichert. Seite | 23 © ATROPA Wellness...
Seite 25: Individuelle Intensitätssteuerung
Dachstrahlers ① und die Intensität der Schulterstrahler und des Frontstrahlers ⑤ des Frontstrahlers (nur Relax 1). Am Display wird die Intensität des Rücken- und angezeigt. Die folgende Grafik zeigt die Ansteuerung der Intensitätssteuerung der einzelnen Infrarot- und Wärmestrahler. Seite | 24 © ATROPA Wellness...
Seite 26: Leselicht
Auf dem Display ⑧ wird „R“ für Rot, „G“ für Grün und „B“ für Blau angezeigt. Durch Kombination der drei Hauptfarben ergeben sich die jeweiligen Mischfarben. Schema der Ansteuerung der einzelnen Farben bzw. des Leselichtes Seite | 25 © ATROPA Wellness...
Seite 27
Kunst ist extravagant und wirkt schmerzlindernd, reinigend und entschlackend. Violett kann die Konzentration und das Selbstvertrauen fördern. Sollten Sie Interesse an den Auswirkungen der Farben auf die menschliche Psyche haben, können wir Ihnen gerne vertiefende Literatur empfehlen. Seite | 26 © ATROPA Wellness...
Seite 28: Setup Modus
3.2.2. Setup Modus Um in den Setup Modus zu gelangen drücken und halten Sie die Powertaste für 5 Sekunden gedrückt. Folgende Einstellungen sind möglich: Seite | 27 © ATROPA Wellness...
Seite 29: Automatische Programmsteuerung
Sie die Taste Ⓖ, bis weder die Temperaturanzeige ③, noch die die Infrarotkabine automatisch ab. Sollten Sie das Programm verlassen wollen, Programmanzeige ⑦ blinkt, oder schalten Sie die Infrarotkabine aus und wieder ein. Seite | 28 © ATROPA Wellness...
Seite 30: Programm P1: Therapy (Therapie)
Schwitzen, bei dem über die Schweißdrüsen körperliche Abbauprodukte ausgeschieden werden können. Intensität 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 Zeit in Minuten Seite | 29 © ATROPA Wellness...
Seite 31: Programm P3: Refresh (Revitalisieren)
3.2.3.4. Programm P4: Soft Infrared (Sanfte Infrarotbestrahlung) Für sanfte und schonende Infrarotanwendungen. Kann auch von Einsteigern und kreislaufgeschwächten Personen verwendet werden. Intensität 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 Zeit in Minuten Seite | 30 © ATROPA Wellness...
Seite 32: Myfamily ® Funktion
Kabineninnentemperatur niedrig gehalten wird. Drücken Sie dazu den kleinen schwarzen Schalter neben dem jeweiligen Infrarot- oder Wärmestrahler auf „I“ (Ein) oder auf „O“ (Aus), um ihn einzuschalten oder auszuschalten. Seite | 31 © ATROPA Wellness...
Seite 33: Belüftung
Fläschchen mit einem ätherischen Öl. Einige Tropfen eines reinen ätherischen Öles werden mit ein wenig Wasser in die Glasschale gegeben. Die Glasschale wird durch den Infrarot- oder Wärmestrahler erwärmt und ermöglicht so eine wunderbare Entfaltung der ätherischen Essenzen. Seite | 32 © ATROPA Wellness...
Seite 34: Musikanlage (Optional)
Tasten ④ bzw. ③ gedrückt halten, können Sie vor- bzw. zurückspulen. Die Musikanlage wechselt in den Standby Modus, wenn keine Musik abgespielt wird. Daher kann es einige Sekunden dauern, bis die Wiedergabe gestartet wird. Seite | 33 © ATROPA Wellness...
Seite 35
Lautstärke erhöhen bzw. verringern. Mit ④ und ③ können Sie zum vorigen bzw. nächsten Lied springen. AUX wiedergeben: Musikanlage ⑦ Verbinden Sie Ihr Audiogerät mittels eines 3,5mm Klinkenstecker Kabels mit der Über Ihr Audiogerät können Sie anschließend die Wiedergabe steuern. Seite | 34 © ATROPA Wellness...
Seite 36: Anwendung Und Therapieplan
über die Relax Liege gespannt, dass sich die Aussparung über dem Infrarotstrahler befindet. Schieben Sie den Hocker vor dem Verlassen der Infrarotkabine nach vorne, damit Sie mehr Platz für den Ausstieg sowie den darauffolgenden Einstieg haben. Seite | 35 © ATROPA Wellness...
Seite 37: Anwendungsplan Schritt Für Schritt
Weile in der Infrarotkabine und warten Sie, bis sich Ihr Kreislauf beruhigt hat. Setzen Sie sich anschließend langsam auf. Wenn Sie sich gut genug fühlen, verlassen Sie die Infrarotkabine. Nehmen Sie je nach Befinden eine warme oder kalte Dusche. Seite | 36 © ATROPA Wellness...
Seite 38: Therapieplan
Personen, und einen für erfahrene, gesunde Anwender. Selbstverständlich sind die Tiefenwärme-Anwendungen gemäß dem Therapieplan für erfahrene, gesunde Anwender in Ihrer Wirkung effektiver. Sie sollten aber nur von Personen in dementsprechendem physischem Zustand angewendet werden. Bei Zweifeln fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Physiotherapeuten. Seite | 37 © ATROPA Wellness...
Seite 39: Therapieplan Für Einsteiger Und Kreislaufgeschwächte Personen
25 Min. jeden 2. Tag 10 Minuten bei 50% Erkältung mind. 1 x pro 45°C 20 Min. (Vorbeugung) Woche Kalorien reduzieren 45°C 25 Min. jeden 2. Tag Wirbelsäule 45°C 15 Min jeden 2. Tag Seite | 38 © ATROPA Wellness...
Seite 40: Therapieplan Für Gesunde, Erfahrene Infrarotanwender
40°C 30 Min. jeden Tag 10 Minuten bei 50% Erkältung mind. 1 x pro 50°C 20 Min. (Vorbeugung) Woche Kalorien reduzieren 55°C 45 Min. jeden 2. Tag Wirbelsäule 100% 50°C 15 Min jeden Tag Seite | 39 © ATROPA Wellness...
Seite 41: Pflege Und Wartung
Infrarotkabine auch nach langer Zeit in neuem Glanz erstrahlt. Dazu bearbeiten Sie die betroffenen Stellen mit einem feinkörnigen Schleifpapier, welches Sie im Baumarkt erwerben können (Körnung 180 bis 200). Arbeiten Sie dabei bitte immer nur in Richtung der Holzmaserung, nicht quer dazu. Seite | 40 © ATROPA Wellness...
Seite 42: Sicherheitsbestimmungen Und Hinweise
Sofort nach einer Sitzung sollten Sie sich nicht anstrengend körperlich betätigen. Warten sie mindestens 30 Minuten, damit ihr Körper abkühlen kann. Hyperthermie-Gefahr (Überhitzung): die normale Körpertemperatur darf nicht über 39°C (103°F) ansteigen. Symptome einer übermäßigen Hyperthermie umfassen Schwindelgefühl, Antriebslosigkeit, Schläfrigkeit und Seite | 41 © ATROPA Wellness...
Seite 43
Wasser in Berührung kommen. Verwenden Sie die Infrarotkabine nicht während eines Gewitters, um das Risiko von Schäden zu vermeiden. Legen Sie keine brennbaren Materialien in die unmittelbare Nähe der Strahler, um Brandgefahr zu vermeiden. Seite | 42 © ATROPA Wellness...
Seite 44
Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewichte, Normen und Funktionen der Infrarotkabinen können daher von der Anleitung abweichen. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden. Seite | 43 © ATROPA Wellness...
Seite 45: Fehlerbehebung
Bitte kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Lichtpanel funktioniert nicht Steckverbindung getrennt Überprüfen Sie ob die oder locker. Steckverbindung am Dach korrekt verbunden ist. Panel defekt. Panel tauschen. Ersatz erhalten Sie bei unserem Kundendienst. Seite | 44 © ATROPA Wellness...
Seite 46
Strahler abgeschaltet. Schalten Sie beim Vorheizvorgang alle Schalter der Infrarotstrahler auf „I“. Bitte beachten Sie, dass die Infrarotkabine je nach Zimmertemperatur länger als 20 Minuten benötigen kann, um die Infrarotkabine auf die voreingestellte Lufttemperatur aufzuheizen. Seite | 45 © ATROPA Wellness...
Seite 47: Technische Daten
Belüftung Lüftungsschieber Tür gehärtetes Sicherheitsglas, Vollglas bronziert Türgriff stabiler Vollholzgriff Fenster gehärtetes Sicherheitsglas, Vollglas bronziert Vorheizzeit Strahler ca. 5 – 7 Minuten Licht SMD RGBW Farblichtpanel Qualitätssiegel TÜV Austria, AIT Seibersdorf, GS, Muster, CE Seite | 46 © ATROPA Wellness...
Diese Anleitung auch für:
Atr-relax 2
Atr-relax 2 visio
Inhaltsverzeichnis
Drucken
Lesezeichen umbenennen
Lesezeichen löschen?
Möchten Sie es aus Ihren Handbüchern löschen?
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen