Fusion Z-7799 Betriebsanleitung
Stromversorgung: ac 100 v-240 v ~ 50/60 hz
Verwandte Anleitungen für Fusion Z-7799
Inhaltszusammenfassung für Fusion Z-7799
- Seite 1 DE – Betriebsanleitung FR – Mode d‘emploi IT – Istruzioni per l’uso EN – Instruction manual Fusion Z-7799...
-
Seite 3: Geschätzter Kunde
Das Gerät darf nur zum vorgesehenen Zweck und unter Beachtung der Bedienungsanleitung verwendet werden. Bewahren Sie die Anleitungen sorgfältig auf und übergeben Sie diese auch späteren Nutzern. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Ausstattung, Design oder Zubehör zu ändern. 3 Fusion Z-7799... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Hersteller, den Kundendienst oder ähnlich autorisierte Fachkräfte ausgetauscht werden. ■ Regelmäßig prüfen, ob das Netzkabel, Gerät oder das Verlängerungskabel intakt sind. ■ Nur geübtes Fachpersonal darf Elektrogeräte reparieren. Unsachgemäße Reparaturen können den Benutzer einer erheblichen Gefahr aussetzen. 4 Fusion Z-7799... - Seite 5 ■ Gerät bei Nichtverwendung immer ausschalten und den Netzstecker ziehen. Das Kabel nicht um das Gerät wickeln. Das Gerät wird nur vom Stromnetz getrennt, wenn der Stecker gezogen wird. WARNUNG: Das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Becken oder sonstigen Behältern verwenden, in denen Wasser steht. 5 Fusion Z-7799...
- Seite 6 Wenn die Batterien nicht ordnungsgemäß ausgetauscht werden, besteht Explosions- gefahr. Nur durch Batterien desselben Typs ersetzen. ■ Keine Gefäße mit Wasser (z. B. Blumenvasen, etc.) auf dem Gerät oder in dessen Nähe abstellen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druck- oder Satzfehler. 6 Fusion Z-7799...
-
Seite 7: Erklärung Der Verwendeten Symbole
Befolgen von Bedienungs- und Arbeitsanweisungen sowie von vorgeschriebenen Arbeitsabläufen und dergleichen, zur Beschädigung der Maschine führen kann. HINWEIS Dieses Symbol und die Überschrift HINWEIS gelten für technische Erfordernisse, die der An- wender während des Arbeitsablaufes besonders beachten muß. 7 Fusion Z-7799... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung Des Gerätes
Verwendung des Gerätes ist missbräuchlich und kann Personen gefährden. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes Es besteht keine Gewährleistung für mögliche Schäden, wenn das Gerät nicht für seinen Zweck eingesetzt, falsch bedient oder unsachgemäß repariert wurde. In diesen Fällen besteht kein Garan- tieanspruch. 8 Fusion Z-7799... -
Seite 9: Sachgemässe Entsorgung
Wiederverwertung materieller Ressourcen zu fördern. Um Ihren gebrauch- ten Apparat zu entsorgen, verwenden Sie bitte die dafür vorgesehenen Sammelstellen oder kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Dieser wird das Produkt entgegennehmen und es umweltverträglich entsorgen. 9 Fusion Z-7799... - Seite 10 Lieferumfang 1 x Fusion Z-7799 Home Cinema System 2 x Lautsprecher 2 x Ständer (für Lautsprecher) 1 x Ständer (für Home Cinema System) 1 x Subwoover 1 x Docking Station 8 x Schrauben und Dübel 1 x Netzstecker/Netzkabel 1 x Fernbedienung (inkl. Batterie) 7 x Zusatzaufsätze...
-
Seite 11: Technische Daten
Gerät: 2,3 kg Lautsprecher: 2,3 kg Subwoofer: 5,5 kg Docking Station: 0,34 kg Lautsprecher 28 W x 2+18 W x 2 + 35 W Verstärker 10 W x 2 + 20 W = 40 W (RMS) Schutzklasse 11 Fusion Z-7799... -
Seite 12: Gerät Aufstellen
Ständer anbringen (Basis und Lautsprecher) Ständer unter dem Gerät platzieren und nach vorne schieben. Wenn die Markierung auf der Höhe des LOCK Symbols ist, ist der Ständer richtig angebracht. (Um den Ständer zu entfernen Knopf drücken und Ständer wegziehen) Markierung LOCK 12 Fusion Z-7799... - Seite 13 Die Backup Batterien wirken als Puffer für die Weckfunktion, falls die Stromversorgung unterbro- chen wird. Zwei Batterien von 1,5 V (AA/UM-4/LR03) einlegen (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Fernbedienung kann nur mit Batterien verwendet werden. 2 x 3 V, CR 2032 Batterie einlegen (im Lieferumfang enthalten). 13 Fusion Z-7799 Technische Daten...
- Seite 14 Im Standby Modus ist der Display gedimmt, die Uhrzeit wird angezeigt. ■ Im Standby Modus reduziert sich der Stromverbrauch. ■ Fernbedienung Vorsichtig die transparente Plastikfolie vom Batteriefach entfernen und durch ■ ON / STANDBY testen, ob das Gerät auf die Fernbedienung reagiert. 14 Fusion Z-7799...
- Seite 15 Das Gerät darf nur an senkrechten Wänden montiert werden. Prüfen Sie vor der Montage, ob die Tragfähigkeit der Wand für das dreifache Gewicht des Gerätes geeignet ist. Ziehen Sie im Zweifelsfall und auch für das Bohren der Löcher einen qualifizierten Fachhand- werker hinzu. 15 Fusion Z-7799...
- Seite 16 Anschlüsse ■ Das Home Cinema System Fusion-Z 7799 kann an die gängigen Haushaltnetzsteckdosen ange- schlossen werden. ■ Prüfen ob Ihre Stromversorgung für das Gerät ausreicht. ■ Netzstecker des Gerätes und des Subwoofers an Stromversorgung anschliessen. ■ Gerät und Subwoofer mit ON / OFF einschalten.
- Seite 17 Das Dock verteilt unkomprimierte Signale in alle Richtungen. Diese werden von Wänden, Decken und sogar der Einrichtung reflektiert und erreichen so stets die 2.1 Lautsprecher, unabhängig davon, wo sie platziert wurden. Sie erreichen eine unvergleichbare Soundqualität. 17 Fusion Z-7799...
-
Seite 18: Übersicht Fusion Z-7799
Übersicht Fusion Z-7799 10 11b 20 21 18 Fusion Z-7799... - Seite 19 20 USB IN 43 Anzeige Netzstrom und Audioquelle 22 HDMI OUT 44 Aussparung für Aufsatz 23 AUDIO OUT 45 Ständer 24 COAXIAL OUT 46 Aufsatz für iPod 25 VIDEO OUT 47 iPod Docking Station Verbindungskabel 26 S-VIDEO OUT 19 Fusion Z-7799...
-
Seite 20: Übersicht Fernbedienung Fusion Z-7799
Übersicht Fernbedienung Fusion Z-7799 20 Fusion Z-7799... - Seite 21 15 ANGLE / PLAYLIST - 36 MEM + 16 ZOOM / ALBUM - 37 MENU 17 SUBTITLE / TRACK - 38 SETUP 18 OSD / INFO 39 PROG. / MEM 19 A-B / RDS 40 Batterie 20 REPEAT 21 Fusion Z-7799...
-
Seite 22: Uhr Einstellen
DOWN Bestätigen CLOCK drücken Minute einstellen bzw. DOWN Bestätigen CLOCK drücken HINWEIS Wenn innerhalb von zehn Sekunden keine Taste gedrückt wird, stellt das Gerät automatisch auf die Ausgangsfunktion um. Die vorgenommenen Einstellungen werden nicht ge- speichert. 22 Fusion Z-7799... -
Seite 23: Wecker Einstellen
Symbol zeigt auf dem Display an, wenn der Timer aktiv ist. Um den Timer auszu- TIMER schalten auf der Fernbedinung drücken. Symbol verschwindet. TUNER FM Falls als Weckfunktion gewählt wurde, startet beim Einschalten die Wiedergabe der zuletzt gewählten Radiofrequenz. 23 Fusion Z-7799... -
Seite 24: Alarm Einstellen (Beep Beep)
EQ OFF / CLASSIC / ROCK / POP / JAZZ / Bass Alarm einstellen (Beep Beep) Gerät ausschalten ON / STANDBY ALARM drücken bzw. DOWN Stunden einstellen ALARM Bestätigen drücken DOWN Minuten einstellen bzw. ALARM Bestätigen drücken 24 Fusion Z-7799... - Seite 25 Manchmal kann während der Regelung ein Klicken ertönen. Das Klicken hört auf, wenn die gewünschte Lautstärke eingestellt ist. Wiedergabe Wiedergabe starten Wiedergabe unterbrechen STOP Wiedergabe stoppen Titelauswahl TUNE- bzw. TUNE+ Schnellvorlauf und –rücklauf innerhalb des aktuellen Titels PREV bzw. NEXT gedrückt halten 25 Fusion Z-7799...
- Seite 26 PROG / MEM Bestätigen drücken Speichernummer wählen MEM - bzw. MEM + drücken Bestätigen PROG / MEM auf Fernbedienung drücken Gespeicherte Frequenzen abrufen MEM - bzw. MEM + drücken Speicherplätze überschreiben: die neue Radiofrequenz auf gewünschter Zahl überschreiben. 26 Fusion Z-7799...
- Seite 27 STOP Zurück zu Titel 1 STOP 2 x drücken Titelauswahl TUNE DOWN bzw. TUNE UP drücken Schnellvorlauf und –rücklauf innerhalb TUNE DOWN TUNE UP des aktuellen Liedes: bzw. wiederholt drücken Geschwindigkeit 2x Normale Abspielgeschwindigkeit wieder einstellen: drücken 27 Fusion Z-7799...
- Seite 28 STOP Zurück zu Titel 1 STOP drücken danach drücken Titelauswahl MEM - bzw. MEM + drücken Schnellvorlauf und –rücklauf innerhalb des aktuellen Liedes: TUNE DOWN bzw. TUNE UP wiederholt drücken Geschwindigkeit 2x Normale Abspielgeschwindigkeit wieder einstellen: drücken 28 Fusion Z-7799...
-
Seite 29: Programmierung Abspielliste Mp3 Cd
Der externe Bildschirm zeigt, sofern angeschlossen: Tasten Zahlen drücken um Titel und Kapitel auf der aktuellen Position einzugeben. Zur nächsten Position gelangt man mit TUNE DOWN bzw. TUNE UP Liste bestätigen ENTER drücken Wiedergabe startet danach automatisch. 29 Fusion Z-7799... - Seite 30 DOWN Wiedergabe starten ENTER drücken Wiedergabe unterbrechen Titelauswahl MEM - bzw. MEM + drücken Schnellvorlauf und –rücklauf innerhalb des aktuellen Titels: TUNE DOWN bzw. TUNE UP gedrückt halten Geschwindigkeit 2x Normale Abspielgeschwindigkeit wieder einstellen: drücken 30 Fusion Z-7799...
- Seite 31 4GB USB Sticks / SD CARDS. Lesedauer variiert, abhängig von Daten- menge, kann bis zu 60 Sekunden dauern. VORSICHT Vor Entfernen des USB Sticks / SD CARD Gerät ausschalten. Kein USB FLASH DRIVE mit diesem Gerät benutzen. USB immer ohne Kabel anschliessen. 31 Fusion Z-7799...
- Seite 32 Gerät und iPod Docking Station einschalten und iPod mit Docking Station verbinden. ipod wählen FUNCTION wiederholt drücken Wiedergabe starten Wiedergabe unterbrechen Titelauswahl TUNE DOWN bzw. TUNE UP Schnellvorlauf und –rücklauf innerhalb des aktuellen Titels: TUNE DOWN bzw. TUNE UP gedrückt halten 32 Fusion Z-7799...
- Seite 33 Gerät verbunden ist. ■ Hinweis Wenn ein iPod Video angeschlossen wird, erscheint auf dem Display die Fehler- meldung: The currently attached accessory is not supported by this iPod. Die Audio Funktionen können trotz dieser Meldung bedient werden. 33 Fusion Z-7799...
- Seite 34 AUX / DOCK auf der Fernbedienung drücken Wiedergabe drücken Wiedergabe stoppen STOP Playback REPEAT wiederholt drücken, um zwischen folgenden Optionen auszuwählen: REPEAT 1 aktuellen Titel wiederholen REPEAT DIRECTORY aktuellen Ordner wiederholen REPEAT ALL alle Titel wiederholen (ganze CD) 34 Fusion Z-7799...
- Seite 35 Kapitel und Szene werden gespeichert und starten bei der nächsten Wiedergabe wieder MEM - MEM + Szenen / Kapitel wechseln bzw. drücken Schnellvorlauf und TUNE DOWN TUNE UP –rücklauf bzw. wiederholt drücken Geschwindigkeit 2x Langsam abspielen SLOW wiederholt drücken Geschwindigkeit 1/2 35 Fusion Z-7799...
- Seite 36 Die Audiosprache wird auf dem Display angezeigt. Die Sprachenvielfalt ist von der DVD abhängig. Untertitel SUBTITLE / TRACK- Untertitel wählen wiederholt drücken Die Untertitelsprache wird auf dem Display angezeigt. Die Sprachenvielfalt ist von der DVD abhängig. 36 Fusion Z-7799...
- Seite 37 Wenn die DVD keine Winkel Option hat, zeigt das Display invalid key Display Anzeige (OSD) Information anzeigen drücken Information ausblenden erneut drücken Menu Menu anzeigen MENU oder TITLE / PLAYLIST+ drücken Im Menu navigieren TUNE DOWN bzw. TUNE UP oder bzw. DOWN ENTER Wahl bestätigen drücken 37 Fusion Z-7799...
- Seite 38 GO TO / Track+ drücken Titel Aktueller Titel Kapitel Aktuelles Kapitel Laufzeit Titel gesamt Kapitel gesamt TUNE DOWN TUNE UP Navigieren bzw. drücken Zahlen direkt eingeben ENTER Bestätigen drücken Normale Wiedergabe wieder einstellen: GO TO / Track+ erneut drücken 38 Fusion Z-7799...
- Seite 39 TUNE DOWN bzw. TUNE UP oder bzw. DOWN Bestätigen ENTER drücken Normale Wiedergabe wieder einstellen: PROG / MEM erneut drücken Wiederholung Kapitel / Szenen / Titel REPEAT wiederholen drücken Auswahl REP OFF REP CHAPTER REP TITLE REP ALL 39 Fusion Z-7799...
-
Seite 40: Dvd Systemeinstellungen
Menu gelangen. TUNE DOWN bzw. TUNE UP Symbol auswählen und mit DOWN Menu Option aufrufen. Z.B. Audio. DOWN Menu Option aufrufen und mit TUNE UP im Untermenu navigieren. Um das Menu zu verlassen SETUP auf der Fernbediendung drücken. 40 Fusion Z-7799... -
Seite 41: Screen Saver
Hinweis INTERLACE-YUV wählen, wenn Composit Video am TV angschlossen ist. P-SCAN wählen wenn Video Kabel an TV angschlossen ist oder ein Interlace oder Progressiv Scan TV benutzt wird. VORSICHT Video Kabel und S-Video Kabel nicht gleichzeitig anschliessen. 41 Fusion Z-7799... - Seite 42 Hinweis Das Bildformat ist von der DVD und dem TV abhängig. PASSWORD Die Passwort Option ist gesperrt. Um es zu entsperren 0000 eingeben und mit ENTER bestätigen. Um ein Passwort einzugeben, zuerst altes eingeben, danach neues 4-stelliges Passwort eingeben. 42 Fusion Z-7799...
-
Seite 43: Osd Language
Unter 18 nur unter elterlicher Aufsicht 7 NC-17 Für Erwachsene, nicht unter 17 Nur für Erwachsene Hinweis Wenn das Passwort nicht entsperrt ist, kann die Option nicht genutz werden. RESTORE Alle Einstellungen zurücksetzen. OSD LANGUAGE Displaysprache einstellen und mit ENTER bestätigen. 43 Fusion Z-7799... -
Seite 44: Dynamic Range
Wenn Musik mit hohem Dynamic Range in einer lauten Umgebung läuft, kann die Funktion eingestellt werden. Leise Musik wird lauter und laute Musik wird leiser. DUAL MONO (links & rechts) Ton Einstellung. Hinweis Mix Mono wird für Karaoke verwendet. 44 Fusion Z-7799... - Seite 45 DVD Systemeinstellungen BRIGHTNESS Helligkeit einstellen. CONTRAST Kontrast einstellen. SATURATION Sättigung einstellen. ANGLE SWITCH Winkel einstellen. 45 Fusion Z-7799...
-
Seite 46: Audio Out
AUDIO OUT Spdif / off Kein Audio Signal vom Coaxial Output. Spdif / Raw DVD Player ist an ein Verstärker mit Coaxial Kabel angeschlossen. Spdif / PCM DVD Player ist an ein 2 Kanal Stereo Verstärker angeschlossen. 46 Fusion Z-7799... - Seite 47 Imported by: CECONET AG Hintermättlistrasse 1 CH-5506 Mägenwil...