Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SITRANS R100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Rekorder
  5. SITRANS R100
  6. Bedienungsanleitung
Siemens SITRANS R100 Bedienungsanleitung

Siemens SITRANS R100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inkjet-Recorder
SITRANS R100
Bedienungsanleitung
Oktober 2010
•
SITRANS

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SITRANS R100

Inhaltszusammenfassung für Siemens SITRANS R100

  • Seite 1 Inkjet-Recorder SITRANS R100 Bedienungsanleitung Oktober 2010 • SITRANS...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    RECHTLICHE HINWEISE %HVWLPPXQJVJHPl‰HU *HEUDXFK YRQ 6LHPHQV3URGXNWHQ %HDFKWHQ 6LH )ROJHQGHV :$5181* 6LHPHQV3URGXNWH GUIHQ QXU IU GLH LP .DWDORJ XQG LQ GHU ]XJHK|ULJHQ WHFKQLVFKHQ 'RNXPHQWDWLRQ YRUJHVHKHQHQ (LQVDW]IlOOH YHUZHQGHW ZHUGHQ )DOOV )UHPGSURGXNWH XQG NRPSRQHQWHQ ]XP (LQVDW] NRPPHQ PVVHQ GLHVH YRQ 6LHPHQV HPSIRKOHQ E]Z ]XJHODVVHQ VHLQ 'HU HLQZDQGIUHLH XQG VLFKHUH %HWULHE GHU 3URGXNWH VHW]W VDFKJHPl‰HQ 7UDQVSRUW VDFKJHPl‰H /DJHUXQJ $XIVWHOOXQJ 0RQWDJH ,QVWDOODWLRQ ,QEHWULHEQDKPH %HGLHQXQJ XQG ,QVWDQGKDOWXQJ YRUDXV 'LH ]XOlVVLJHQ 8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQ PVVHQ HLQJHKDOWHQ ZHUGHQ +LQZHLVH LQ GHQ ]XJHK|ULJHQ 'RNXPHQWDWLRQHQ...
  • Seite 3 +,1:(,6( =8 ,+5(5 6,&+(5+(,7 /HVHQ 6LH ]XHUVW GLHVH Ä+LQZHLVH ]X ,KUHU 6LFKHUKHLW³ GXUFK EHYRU 6LH GDV *HUlW EHQXW]HQ *()$+5 $&+781* 9(5%27 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ ZlKUHQG GHU ,QVWDOODWLRQ *()$+5 $&+781* $&+781*...
  • Seite 4 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ ZlKUHQG 9HUNDEHOXQJVDUEHLWHQ *()$+5 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ ZlKUHQG GHU :DUWXQJ *()$+5 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ ZlKUHQG GHU %HQXW]XQJ *()$+5...
  • Seite 5 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV (LQOHLWXQJ +,1:(,6( =8 ,+5(5 6,&+(5+(,7 (LQIKUXQJ %H]HLFKQXQJHQ XQG )XQNWLRQHQ 0RQWDJH 9HUGUDKWXQJ (,15,&+781* %HGLHQXQJ XQG +DQGKDEXQJ (LQVWHOOHQ XQG hEHUSUIHQ GHU 3DUDPHWHU CAUTION...
  • Seite 6 :$5781* ± ,163(.7,21 $QZHQGHUIXQNWLRQHQ  )HKOHUVXFKH  %HLVSLHOH YRQ $XI]HLFKQXQJHQ XQG $XVGUXFNHQ  7HFKQLVFKH 'DWHQ...
  • Seite 7 (LQIKUXQJ 'HU ,QNMHW 6FKUHLEHU hEHUSUIHQ GHU /LHIHUXQJ QDFK (UKDOW hEHUSUIHQ GHV =XEHK|UV...
  • Seite 8 hEHUSUIHQ GHU 7\SH XQG GHU 6SH]L¿NDWLRQ $XVOLHIHUXQJVZHUWH GHU (LQJDQJVVLJQDOH =XVlW]OLFKHV =XEHK|U 3URGXNWQDPH 6SH]L¿NDWLRQ (LQKHLW 'HU 1HEHQZLGHUVWDQG ZLUG EHQ|WLJW XP GDV (LQJDQJVVLJQDO LQ *OHLFKVWURP XP]XZDQGHOQ...
  • Seite 9 %H]HLFKQXQJHQ XQG )XQNWLRQHQ $Q]HLJHQIHOG 6FKUHLENRSI 6WURPVFKDOWHU +HEHO IU 3DSLHUYRUVFKXEHLQKHLW 6FKUHLESDSLHUKDOWHU...
  • Seite 10 %HGLHQXQJVWDVWHQ 7DVWH )XQNWLR š ›...
  • Seite 11 0RQWDJH 0RQWDJHRUW α $EPHVVXQJHQ XQG 7DIHODXVVFKQLWWH...
  • Seite 12 0RQWDJH GHV 6FKDOWVFKUDQNHV 6FKUDXEEJHO DQEULQJHQ XQG 6FKUDXEH IHVW DQ]LHKHQ %OHFKVWlUNH PLQGHVWHQV  PP...
  • Seite 13 9HUGUDKWXQJ 9RU GHU 9HUGUDKWXQJ $QPHUNXQJHQ  1DFK GHU 9HUGUDKWXQJ PXVV GLH $EGHFNXQJ ZLHGHU DQJHEUDFKW ZHUGHQ XP VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV GLH MHZHLOLJHQ .RQWDNWH PLW GHQ 7KHUPRHOHPHQW (LQJlQJHQ YHUEXQGHQ VLQG  )U GLH 9HUGUDKWXQJ PLW GHQ $QVFKOXVVNOHPPHQ HPSIHKOHQ ZLU GLH 9HUZHQGXQJ YRQ .DEHOVFKXKHQ IU 06FKUDXEHQ CAUTION $QVFKOVVH...
  • Seite 14 9HUGUDKWXQJ GHU (LQJlQJH $QPHUNXQJ 7KHUPRHOHPHQWHLQJlQJH VROOWHQ QLFKW SDUDOOHO ]X DQGHUHQ ,QVWUXPHQWHQ YHUGUDKWHW ZHUGHQ %HLVSLHO $  : “  3DUDOOHOZLGHUVWDQG IU HLQHQ    P$ (LQJDQJ LQ GLHVHP )DOO LVW HLQH (LQJDQJVVSDQQXQJ “  P9 P|JOLFK %HDFKWHQ 6LH ELWWH $EVFKQLWW  $ODUPDXVJlQJH)HUQEHGLHQXQJVHLQKHLW RSWLRQDO hEHU GLH $ODUPDXVJlQJH...
  • Seite 15 $QPHUNXQJ %HLP $QVFKOXVV YRQ QLHGHURKPLJHQ *HUlWHQ /DPSHQ 5HODLV =\OLQGHUVSXOHQ VROOWHQ )XQNHQO|VFKJOLHGHU YHUZHQGHW ZHUGHQ hEHU GLH )HUQEHGLHQXQJVHLQJlQJH $QPHUNXQJ  %HQXW]HQ 6LH ELWWH HLQ H[WHUQHV 5HODLV IU GLH H[WHUQH .RQWUROOHLQKHLW GD GLHVH QLFKW LVROLHUW LVW .DSD]LWlW GHV H[WHUQHQ .RQWDNWHV '&  9   $ $QPHUNXQJ  'LH %HGLHQXQJVP|JOLFKNHLWHQ GXUFK )HUQEHGLHQXQJ XQG 6FKDOWWDIHO VLQG LQ QDFKVWHKHQGHU 7DEHOOH DXIJHIKUW (LQ  EHGHXWHW NHLQ (IIHNW ...
  • Seite 16 (,15,&+781* /DGHQ GHV 'LDJUDPPSDSLHUV...
  • Seite 20 ,QVWDOODWLRQ (UVDW] GHV $XI]HLFKQXQJVNRSIHV...
  • Seite 21 ULFKWHQ 6LH LKQ PLW GHP 6FKOLWWHQ LP +DXSWJHUlW DXV %#76+10...
  • Seite 22 'HU $XI]HLFKQXQJVNRSI LVW HLQ 9HUEUDXFKVJXW (UVHW]HQ 6LH LKQ GXUFK HLQHQ 1HXHQ ZHQQ VHLQH 7LQWH DXIJHEUDXFKW LVW (UVDW] GHV $XI]HLFKQXQJVNRSIHV (LQVWHOOHQ GHU 7LQWHQEHUZDFKXQJ š š 7HVWPXVWHUGUXFN (LQVWHOOXQJ GHU DQDORJHQ 7HQGHQ]DXI]HLFKQXQJVSRVLWLRQHQ...
  • Seite 23 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ LP 8PJDQJ PLW $XI]HLFKQXQJVN|SIHQ =LHKHQ 6LH GHQ 3DSLHUHLQ]XJ PLWKLOIH GHU (LQVWHOOXQJVPHWKRGH IU GHQ $XI]HLFKQXQJVNRSI KHUDXV gIIQHQ 6LH GLH $Q]HLJH XQG ]LHKHQ 6LH GLH .DSSH IHVW DQ...
  • Seite 25 bQGHUQ GHV 7\SV GHU (LQJDQJVVLJQDOH...
  • Seite 26 &+ &+ &+ &+ &+ &+...
  • Seite 27 %HGLHQXQJ XQG +DQGKDEXQJ 9RU GHU ,QEHWULHEQDKPH 6FKUHLESDSLHU 6FKUHLENRS¿QVWDOODWLRQ 9HUGUDKWXQJ 3DVVW GLH $UW GHU (LQJDQJVVLJQDOH ]X GHQ MHZHLOLJHQ .DQlOHQ" (LQVFKDOWHQ GHV 1HW]VFKDOWHUV...
  • Seite 28 7HVWPXVWHU$XVGUXFN š...
  • Seite 29 %HGLHQXQJ ZlKUHQG GHV %HWULHEHV...
  • Seite 30 $QPHUNXQJ :HQQ GLH $XI]HLFKQXQJ DQJHKDOWHQ ZXUGH HUVFKHLQW LP 'LVSOD\ NHLQH $Q]HLJH $XI] HLQ ...
  • Seite 31 $Q]HLJHQ XQG $XVGUXFNH EHL $XVO|VXQJ $EVFKDOWXQJ YRQ $ODUPHQ 2EHUH =HLOH 0HVVZHUW .DQDO   8QWHUH =HLOH $ODUP EHL .DQDO  +$ODUP 5HODLV 1U   +$ODUP DXI .DQDO  5HODLV  8KU]HLW EHL $XVO|VXQJ  8KU  +$ODUP DXI .DQDO  DEJHVFKDOWHW 5HODLV  8KU]HLW EHL $EVFKDOWXQJ  8KU $Q]HLJHQ XQG $XVGUXFNH EHL %851287 %HLVSLHO HLQHV 'LVSOD\V EHL %XUQ2XW KLHU EHL .DQDO   $QPHUNXQJ...
  • Seite 32 hEHUEHUHLFKV 8QWHUEHUHLFKVDQ]HLJH XQG $Q]HLJH EHL DQRUPDOHQ (LQJDQJVVLJQDOHQ %HLVSLHO IU GLH $Q]HLJH HLQHU hEHU  8QWHUVFKUHLWXQJ %HLVSLHO IU GLH $Q]HLJH HLQHV DQRUPDOHQ (LQJDQJV $Q]HLJH XQG $XI]HLFKQXQJ EHL ]X (QGH JHKHQGHP 6FKUHLESDSLHU $Q]HLJH XQG $XI]HLFKQXQJ EHL ]X (QGH JHKHQGHU 7LQWH $QPHUNXQJ 7LQWH DXV ZLUG JHPHOGHW ZHQQ GLH YHUEOHLEHQGH 7LQWH QRFK XQJHIlKU  RGHU ZHQLJHU DXVPDFKW 'DKHU LVW HLQH $XI]HLFKQXQJ DXFK QRFK HLQH =HLW ODQJ QDFK GHU $Q]HLJH 7LQWH DXV P|JOLFK...
  • Seite 33  $Q]HLJH ZHQQ 6SHLFKHUEDWWHULHQ DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ PVVHQ  $Q]HLJH EHL )HKOHU DP 6FKUHLENRSIVFKOLWWHQ  5DQJIROJH YRQ 6WDWXVDQ]HLJHQ $QPHUNXQJ %HL GHQ 6WDWXV$Q]HLJHQ  XQG  LVW GLH 6(/(&77DVWH DX‰HU )XQNWLRQ 'LH ',63/$< XQG GLH )(('7DVWH EOHLEHQ LQ MHGHP )DOO IXQNWLRQVWFKWLJ...
  • Seite 34 (LQVWHOOHQ XQG hEHUSUIHQ GHU 3DUDPHWHU (LQVWHOOHQ XQG hEHUSUIHQ $QPHUNXQJ :HQQ 6LH 3DUDPHWHU VHW]HQ PXVV LPPHU 6FKUHLESDSLHU HLQJHOHJW VHLQ GD VRQVW GLH 6(/(&77DVWH QLFKW IXQNWLRQVIlKLJ LVW...
  • Seite 35 6WDQGDUG3DUDPHWHU EHL /LHIHUXQJ $QIDQJVZHUWH (LQVWHOOXQJV 3DUDPHWHUQDPH 6WDWXV EHL /LHIHUXQJ $QIDQJVZHUW %HPHUNXQJHQ PRGXV .RQWUROOH...
  • Seite 36 $EODXI GHU 3DUDPHWHUHLQVWHOOXQJHQ %HVFKUHLEXQJ GHU 7DVWHQ - Taste DISPLAY Data Display mode 6(/ 6(/(&77DVWH 8QDEKlQJLJ YRP MHZHLOLJHQ DISP 'LVSOD\ ZHFKVHOW GLH $Q]HLJH ]XP QlFKVWHQ 0RGXV QDFK 'UFNHQ GLHVHU 7DVWH Pass code input display mode (17 (175<7DVWH 6SHLFKHUW 'DWHQ RGHU VFKDOWHW ]XP Anmerkung: QlFKVWHQ 3XQNW Mit PASS CODE = 0 wird diese...
  • Seite 37 3DVV&RGH (LQJDEH XQG /|VFKHQ š › %HLVSLHO 6SH]L¿NDWLRQ GHV 3DVV&RGH 7DVWH (UNOlUXQJ $Q]HLJH ………… š › ………… ………… ',63 … š …………...
  • Seite 38 (LQVWHOOHQ GHU 3DSLHUYRUVFKXE*HVFKZLQGLJNHLW 1RUPDOYRUVFKXE %HLVSLHO 9RUVFKXE PPK $XI]HLFKQXQJV=\NOXV %HLVSLHO bQGHUQ GHV 1RUPDOYRUVFKXEV YRQ  PPK DXI  PPK 7DVWH (UNOlUXQJ $Q]HLJH ›  9RUVFKXE*HVFKZLQGLJNHLW %HLVSLHO bQGHUQ GHU *HVFKZLQGLJNHLW GHV 3DSLHUYRUVFKXEV YRQ  PPK DXI  PPK PLWWHOV HLQHP H[WHUQHQ .RQWUROOVLJQDO ',  7DVWH (UNOlUXQJ $Q]HLJH...
  • Seite 39 $ODUPHLQVWHOOXQJHQ (UOlXWHUXQJ š š š š š š š...

  • Seite 40: Start Der Aufzeichnung

    (LQVWHOOHQ GHV $XI]HLFKQXQJVPRGXV (LQVWHOOXQJVYHUIDKUHQ Start der SCHREIBER MODE AUFZEICHNUNGSINTERVALL 30 Min. Aufzei Aufzeichnung SCHREIBER MODE Trend MESSWERTLISTE = EIN SKALENAUSDRUCK = EIN $XI]HLFKQXQJ GUXFNHQ /RJJLQJ 5HJHOPl‰LJHU SHULRGLVFKHU $XVGUXFN...
  • Seite 41 6NDOHQGUXFN...
  • Seite 42 (LQVWHOOHQ GHV $XI]HLFKQXQJVEHUHLFKHV %HLVSLHO 'HU 6FKUHLEEHUHLFK YRQ .DQDO  ZLUG YRQ  ƒ& ELV  ƒ& DXI  ƒ& ELV  ƒ& JHlQGHUW 7DVWH (UNOlUXQJ $Q]HLJH › › (LQVWHOOXQJVP|JOLFKNHLWHQ IU 6FKUHLEEHUHLFKH 5HIHUHQ] (LQVWHOOXQJVP|JOLFKNHLWHQ 5HIHUHQ]%HUHLFK %HUHLFK IU 6FKUHLEEHUHLFKH -3W 3W : IU -,6 & ...
  • Seite 43 $XVZDKO XQG 6SH]L¿NDWLRQ GHU (LQJDQJVVLJQDOH 'LH 6XEWUDNWLRQ NDQQ IROJHQGHUPD‰HQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ Kanal Nummer Eingangstyp Einheiten ( , mV , V) °C °F Ch 1 □□□□□□□ □□ FILTER T=□□□ Sec 1- 9 0 0 Ch □ □□□□□□ □□□ FILTER T=□□□ Sec für Thermoelemente, für Eingang von Eingaben...
  • Seite 44 (LQVWHOOHQ XQG bQGHUQ GHV (LQJDQJVVLJQDO7\SV %HLVSLHO :HFKVHOQ GHV (LQJDQJVVLJQDOV YRQ .DQDO  YRQ HLQHP  9  (LQJDQJVVLJQDO ]X HLQHP .  7KHUPRHOHPHQW(LQJDQJVVLJQDO Ch 1 K °C FILTER T = 3 Sec Ch 6 5V V FILTER T = 3 Sec Anmerkung Bel Drücken der Pfeiltaste werden die Eingangsarten in folgonder Relhenfolge angezeigt.
  • Seite 45 (LQVWHOOHQ XQG bQGHUQ GHV (LQJDQJV¿OWHUV 6NDOLHUXQJ 6NDOLHUXQJVEHUHLFKH (LQKHLWHQ %HLVSLHO  %HLVSLHO  %HLVSLHO  %HLVSLHO  6SH]L¿NDWLRQHQ %HL 9(LQJDQJ %HL 9(LQJDQJ %HL 9(LQJDQJ...
  • Seite 46 5DGL]LHUXQJ %HLVSLHO (LQJDQJVEHUHLFK  9 0HVVEHUHLFK    9 6NDOLHUXQJVEHUHLFK    WK  $QJH]HLJWHU :HUW $XI]HLFKQXQJ :HQQ GHU (LQJDQJ EHL  9 OLHJW  :HQQ GHU (LQJDQJ EHL  9 OLHJW  :HQQ GHU (LQJDQJ EHL  9 OLHJW  =HLWHLQVWHOOXQJ (LQJDQJVW\S lQGHUQ 6NDOLHUXQJ 2)) 6NDOLHUXQJ 21...
  • Seite 47 7DEHOOH GHU (LQKHLWHQ&RGHV &RGH % (LQVWXIXQJ &RGH $ 7HPSHUDWXU )HXFKWLJNHLW )OLH‰UDWH 'UXFN 3HJHO +|KH .DSD]LWlW *HZLFKW )OlFKH 'LFKWH $QDO\VH .UDIW (QHUJLH *HVFKZLQ GLJNHLW %HVFKOHX QLJXQJ =HLW (OHNWUR PDJQHWLVPXV :lUPH /LFKW 6WUDKOXQJ $QGHUH $QPHUNXQJ /HHUH )HOGHU EHGHXWHQ /HHUVWHOOHQ...
  • Seite 48 (LQVWHOOHQ GHU .HQQXQJV1U %HLVSLHO 'LH .HQQXQJV1U 75 ZLUG JHlQGHUW LQ 55$%&'  7DVWH (UNOlUXQJ $Q]HLJH š › .HQQXQJV1U7DEHOOH...
  • Seite 49  6SH]L¿NDWLRQ YRQ /LVWHQDXVGUXFNHQ %HLVSLHO $XVGUXFN HLQHV 7HVWPXVWHUV 7DVWH (UNOlUXQJ $Q]HLJH š $QPHUNXQJ )U GHQ )DOO NRQVWDQWHQ $XI]HLFKQHQV JLOW :HQQ HLQ /LVWHQDXVGUXFN HQGHW XQG GLH $QDORJNXUYHQ$XI ]HLFKQXQJ ZLHGHU EHJLQQW VR ZHUGHQ GHU (LQJDEHZHUW GLUHNW YRU %HJLQQ GHV /LVWHQDXVGUXFNV XQG GHU (LQJDEHZHUW GLUHNW QDFK %HHQGLJXQJ GHV /LVWHQDXVGUXFNV DOV NRQVWDQWH /LQLH DXIJH]HLFKQHW...
  • Seite 50  (LQVWHOOHQ GHU 8KU]HLW %HLVSLHO 'LH 8KU JHKW  0LQXWH QDFK .RUUHNWXU YRQ 0LQXWH  DXI 0LQXWH   7DVWH (UNOlUXQJ $Q]HLJH š +LQZHLV  'LH YRU $XVOLHIHUXQJ HLQJHVWHOOWH =HLW LVW GLH -DSDQV 'LH 8KU ZLUG PLW HLQHU /LWKLXP%DWWHULH JHSXIIHUW XQG OlXIW GDKHU DXFK EHL 6WURPDXVIDOO RGHU $EVFKDOWHQ GHV 6WURPHV ZHLWHU +LQZHLV  'LH 8KU OlXIW LP 6WXQGHQ0RGXV 'LH (LQVWHOOXQJ JHKW YRQ  6WXQGHQ  0LQXWHQ ELV  6WXQGHQ  0LQXWHQ...
  • Seite 51 :$5781* ± ,163(.7,21 :DU GHU $XI]HLFKQXQJVNRSI RKQH 9HUZHQGXQJ GHU .DSSH OlQJHUH =HLW XQEHQXW]W OlVVW VLFK HYHQWXHOO NHLQH 7LQWH DEWXSIHQ ZHQQ GDV /|VFKWXFK DXI GLH 'VH GHV $XI]HLFKQXQJVNRSIHV JHOHJW ZLUG %HQHW]HQ 6LH LQ GLHVHP )DOO GDV /|VFKWXFK PLW :DVVHU DQ KDOWHQ 6LH HV PHKUHUH  6HNXQGHQ ODQJ DQ GLH 'VH ELV GLH  )DUEHQ 5RW %ODX *HOE 6FKZDU] DXVUHLFKHQG DXIJHVDXJW VLQG...
  • Seite 52 )HWWHQ 6LH GLH 7UDQVSRUWVWDQJH QLFKW HLQ 'DV (LQIHWWHQ NDQQ ]X HLQHU XQJHQDXHQ $XI]HLFKQXQJ IKUHQ PVVHQ 6LH GLH .DSSH XQEHGLQJW IHVW DQ]LHKHQ =LHKHQ 6LH .DSSH XQEHGLQJW IHVW DQ...
  • Seite 53 (UVHW]HQ GHU %DWWHULH...
  • Seite 54 ˜ ˜...
  • Seite 55 $QZHQGHUIXQNWLRQHQ...
  • Seite 56 6FKUHLENRSIMXVWLHUXQJ %$&./$6+ %HLVSLHO š $QPHUNXQJ 'HU :HUW GHV %$&./$6+ NDQQ ]ZLVFKHQ  XQG  JHZHFKVHOW ZHUGHQ 'HU 6WDQGDUGZHUW LVW  1RUPDOHU $XVGUXFN XQG $XI]HLFKQXQJ ZHUGHQ LP %HUHLFK YRQ  a  HUUHLFKW...
  • Seite 57 (LQVWHOOHQ GHU 6FKUHLESRVLWLRQ K PF. JUSTAGE BACKSLSH = 4 KOPF NULLPXT./SPANNE NEIN Kalibrierung nicht erforderlich (NO) Kalibrierung erforderlich SEL-Taste (YES) Drücken Sie die ENT-Taste ALARM KLINKE EIN / AUS š › š ›...
  • Seite 58 $ODUP.OLQNH +DOWH9HUULHJHOXQJVIXQNWLRQ %HLVSLHO $ODUPNOLQNHQ)XQNWLRQ DXI 21 š (LQVWHOOXQJ GHU 399HUVFKLHEXQJ...
  • Seite 59 EJ 5*+(6 EJ )#+0 $QZHQGHUGH¿QLHUWH (LQKHLWHQ %HLVSLHO %HQHQQXQJ HLQHU (LQKHLW NJIFPð ]X &RGH $  % ...
  • Seite 60 (LQVWHOOXQJ GHV $XI]HLFKQXQJVIHKOHU EHL H[WHUQHP $XVJDQJ š › š š .DOLEULHUXQJ YRQ DQDORJHQ (LQJDQJVVLJQDOHQ...
  • Seite 61 9RUEHUHLWXQJ GHU .DOLEULHUXQJ $EODXI...
  • Seite 63 bQGHUQ GHU $XI]HLFKQXQJVIDUEH bQGHUQ GHU $XI]HLFKQXQJVIDUEH † š š † š š † $XVZDKO GHU 6SUDFKH...
  • Seite 64  )HKOHUVXFKH 6WDWXV ]X EHUSUIHQGH 0|JOLFKNHLWHQ YRU]XQHKPHQGH 0D‰QDKPHQ...
  • Seite 65  %HLVSLHOH YRQ $XI]HLFKQXQJHQ XQG $XVGUXFNHQ  5HJHOPl‰LJH SHULRGLVFKH $XVGUXFNH 6NDOHQDXVGUXFNH 5HJHOPl‰LJH SHULRGLVFKH $XVGUXFNH 6NDOHQDXVGUXFNH %HLVSLHO YRQ  NRQWLQXLHUOLFKHQ $XI]HLFKQXQJHQ...
  • Seite 66  'LJLWDOHU $XVGUXFN 0RPHQWDQZHUWH  $XVGUXFN HLQHU 3DUDPHWHU/LVWH  7HVWPXVWHU...
  • Seite 67  6NDOHQDXVGUXFN  3URWRNROOH /RJJLQJ  $ODUP$XVGUXFNH %HLVSLHO HLQHV $ODUP$XVGUXFNHV +$ODUP DXVJHO|VW YRQ 5HODLV  DXI .DQDO  8KU]HLW EHL $XVO|VXQJ  8KU +$ODUP DXVJHO|VW YRQ 5HODLV  DXI .DQDO  8KU]HLW EHL $EVFKDOWXQJ  8KU...
  • Seite 68  %XUQ2XW$XVGUXFNH  $XVGUXFN GHV 7LQWHQZDUQ$ODUPV  $XI]HLFKQXQJV6WDUW]HLFKHQ  =HLFKHQ IU GHQ :HFKVHO GHU 9RUVFKXEJHVFKZLQGLJNHLW...
  • Seite 69  7HFKQLVFKH 'DWHQ (LQJDQJVEHUHLFK (LQJDQJVVLJQDOH $QPHUNXQJ 'HU (LQJDQJVNOHPPHQ%HUHLFK PXVV PLW HLQHP VHSDUDW YHUWULHEHQHQ  : 1HEHQVFKOXVVZLGHUVWDQG IU GHQ  P9%HUHLFK DXVJHUVWHW ZHUGHQ 0D[LPDO HUODXEWH (LQJDQJVVSDQQXQJ (LQVWHOOHQ XQG bQGHUQ GHU (LQJDQJVVLJQDOH 6SH]L¿NDWLRQ GHV 0HVVEHUHLFKV %XUQ2XW )XQNWLRQ...
  • Seite 70 5HIHUHQ]EHUHLFKH 5HIHUHQ]%HUHLFK 5HIHUHQ]%HUHLFK $QPHUNXQJ 1,&26,/1,6,/ ,(&  6HLWH  5H 6HLWH  5H +RVNLQV 0IJ &R 86$ 6HLWH )H 6HLWH &X1L /HJLHUXQJ ',1  6HLWH &X 6HLWH &X1L /HJLHUXQJ ',1  3ODWLQHO -3W -,6 &   -DSDQLVFKH 1RUP 3W ',1 ,(&...
  • Seite 71 *HQDXLJNHLW 6NDOHQDXÀ|VXQJ $Q]HLJH GLJLWDOHV 'LVSOD\ $XI]HLFKQXQJ (LQJDQJVW\S *HQDXLJNHLW 6NDOHQDXÀ|VXQJ *HQDXLJNLLW 6NDOHQDXÀ|VXQJ 7KHUPR HOHPHQWH $QPHUNXQJ  'LH $Q]HLJHJHQDXLJNHLW ZLUG LQ IU GHQ EHWUHIIHQGHQ %HUHLFK DQJH]HLJW $QPHUNXQJ  %HL HLQHP %7KHUPRHOHPHQW XQWHU    ƒ& LVW GLH $Q]HLJHJHQDXLJNHLW “    6WHOOH  $QPHUNXQJ  $Q]HLJHJHQDXLJNHLW EHL  ELV ƒ& ZHQQ . ( - 7 / 87KHUPRHOHPHQW JOHLFK , LVW ...
  • Seite 72 0HVVSHULRGH 7LQWHQ/HEHQVGDXHU  $Q]HLJHEHUHLFK 'UXFNEHUHLFK...
  • Seite 73 /HLVWXQJVIlKLJNHLW (LJHQVFKDIWHQ .RQVWUXNWLRQ α (QHUJLHYHUVRUJXQJ %HWULHEVEHGLQJXQJHQ...
  • Seite 74 (LQÀVVH GHU %HWULHEVEHGLQJXQJHQ ‡ (LQJDQJVZLGHUVWDQG XQG /HLWXQJVZLGHUVWDQG 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU (LQEDXODJH EHL HLQHP 1HLJXQJVZLQNHO QDFK KLQWHQ YRQ XQWHU ƒ  9LEUDWLRQVHLQÀXVV ‡ ([WHUQH 6W|UVLJQDOH 6FKUHLESDSLHU...
  • Seite 75 $ODUPH 7UDQVSRUW XQG /DJHUXQJ 5HIHUHQ]VWDQGDUGV > 7HFKQLVFKH 'DWHQ GHV =XEHK|UV...
  • Seite 76 $QPHUNXQJ 'D GLH H[WHUQH .RQWUROOHLQKHLW QLFKW LVROLHUW LVW VROOWHQ 6LH GLHVH ]XVDPPHQ PLW HLQHP H[WHUQHQ 5HODLV QXW]HQ .RQWDNWNDSD]LWlW '&  9  $ 2SWLRQDOHV =XEHK|U VHSDUDW HUKlOWOLFK ...
  • Seite 77 6WDQGDUGIXQNWLRQHQ )XQNWLRQ (UNOlUXQJ...

  • Seite 78: Weitere Information

    Liefermöglichkeiten und DEUTSCHLAND technische Änderungen vorbehalten. Alle Erzeugnisbezeich nungen können Marken oder Erzeugnis namen der Siemens AG oder anderer, zu liefern der Unternehmen sein, deren www.siemens.com/processautomation Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.