Inhaltszusammenfassung für Topcom Skyr@cer WBR 244
Seite 1
HL_WBR244.book Page 1 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM Skyr@cer WBR 244 QUICK INSTALLATION GUIDE GIDS VOOR SNELLE INSTALLATIE GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE SCHNELLE INSTALLATIONSANLEITUNG SNABBINSTALLATIONSGUIDE HURTIG INSTALLATIONSGUIDE HURTIGINSTALLASJON...
Seite 2
HL_WBR244.book Page 2 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM WBR 244...
Seite 3
HL_WBR244.book Page 3 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM WBR 244...
Seite 24
HL_WBR244.book Page 24 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM FRANÇAIS 1. LE PANNEAU ARRIÈRE 2. CONFIGURATION DU PC POUR LA CONNEXION AU ROUTEUR CABLE/DSL 3. VÉRIFIEZ LA CONFIGURATION IP DE VOTRE PC 4. PARAMÉTRER LE ROUTEUR BANDE LARGE 4.1. Paramétrage WAN 4.2.
HL_WBR244.book Page 35 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM DEUTSCH 1. DIE RÜCKSEITE • POWER(5V DC) : Der Stromanschluss muss mit dem DC Stromadapter verbunden werden. • WAN : Der WAN Ethernet-Anschluss muss mit Ihrem ASDL/Kabelmodem verbunden werden. • Anschlüsse 1- 4 : Hiermit können Sie vernetzte Geräte wie PCs, ftp-Server oder andere anschließen, die Sie in Ihr Netzwerk integrieren möchten.
HL_WBR244.book Page 36 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM DEUTSCH 2. DEN PC FÜR DIE VERBINDUNG MIT DEM KABEL/DSL- ROUTER KONFIGURIEREN Anmerkung - Die Standard-IP-Adresse des Router ist: 192.168.1.1 - DHCP-Server ist AN Wenn sie keine feste IP-Adresse in Ihrem PC einstellen möchten, müssen Sie Ihren PC so einstellen, dass er die IP-Adresse akzeptiert, die der Router liefert.
Seite 37
HL_WBR244.book Page 37 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM DEUTSCH Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften und wählen Sie dann den Karteireiter IP ADRESSE. Selektieren Sie Eine IP-Adresse automatisch erlangen. Selektieren Sie dann den Karteireiter DNS Konfiguration um DNS IP-Adresse hinzuzufügen.
HL_WBR244.book Page 38 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM DEUTSCH 3. DIE IP-KONFIGURATION IHRES PCS ÜBERPRÜFEN Es gibt einige Hilfsmittel, die dabei helfen die IP-Konfiguration eines Computers zu finden: MAC- Adresse und Standard-Gateway. • WINIPCFG (für Windows 95/98) Selektieren Sie in der Start-Schaltfläche von Windows 95/98/ME Run und geben Sie winipcfg ein.
Seite 39
HL_WBR244.book Page 39 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM DEUTSCH • Windows XP Klicken Sie auf Ihrem Netzwerkadapter die rechte Maustaste und selektieren Sie Status Der Unterstützungsbildschirm zeigt die IP-Information an. WBR 244...
HL_WBR244.book Page 40 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM DEUTSCH 4. DEN BREITBAND-ROUTER INSTALLIEREN Wenn Ihr PC eine gültige IP-Adresse hat, sollten Sie in der Lage sein, die Installations-Website des Routers zu öffnen. Öffnen Sie den Internet Explorer oder Netscape Navigater und gehen Sie zur Adresse: 192.168.1.1 Der Anmeldebildschirm erscheint.
HL_WBR244.book Page 41 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM DEUTSCH 4.1. WAN INSTALLATION -> Klicken Sie auf WAN um Ihren Breitband-Verbindungstyp einzurichten. Überprüfen Sie bitte Ihre Einstellungen bei Ihrem Internet Provider. Es gibt zwei Arten: • DHCP Client oder Fixed IP •...
HL_WBR244.book Page 42 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM DEUTSCH 4.2. WAN STATUS -> Klicken Sie auf Status um den Status der WAN-Verbindung zu überprüfen 4.3. DRAHTLOSE INSTALLATION -> Klicken Sie auf Wireless um zum drahtlosen Abschnitt zu gelangen Basis Enable (aktivieren) oder Disable (deaktivieren) Sie den drahtlosen Teil.
Originalrechnung bzw.Zahlungsbestätigung, welche das Datum des Kaufes sowie die Geräte-Typ zu tragen hat, gewährt. • Während der Garantiezeit behebt Topcom unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen. Topcom leistet nach eigener Wahl Garantie durch Repartur oder durch Austausch des defekten Gerätes.
Seite 74
HL_WBR244.book Page 74 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM WBR 244...
Seite 75
HL_WBR244.book Page 75 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM WBR 244...
Seite 76
HL_WBR244.book Page 76 Tuesday, February 11, 2003 11:44 AM www.topcom.net U8006039 WBR 244...