Seite 1
BATEAU GONFLABLE BATEAU GONFLABLE OPBLAASBARE BOOT Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies BADEBOOT Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 97138 97138_Badeboot_Cover_FR.indd 4 29.10.13 16:04...
Seite 2
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 97138_Badeboot_Cover_FR.indd 5 29.10.13 16:04...
Seite 3
(env./ca. 500 cm) 97138_Badeboot_Content_FR.indd 3 29.10.13 16:03...
Seite 4
97138_Badeboot_Content_FR.indd 4 29.10.13 16:03...
Badeboot Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer DAS NICHTEINHALTEN DER SICHERHEITSHIN- Gebrauch WEISE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG KANN GEFAHREN ZUR FOLGE HABEN, WIE VERLET- Dieses Produkt ist als Boot für kurze Fahrten in ge- ZUNGEN UND TOD, Z.B. DURCH ERTRINKEN! schützten küstennahen Gewässern, kleinen Buchten, auf kleinen Seen, schmalen Flüssen und Kanälen BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE vorgesehen, bei denen Wetterverhältnisse mit einer...
VORSICHT! VERGIFTUNGSGEFAHR ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um si- UND GEFAHR DER SACHBESCHÄDI- cherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt GUNG! Entzünden Sie kein Feuer in der Nähe spielen. LEBENSGEFAHR! Nehmen des Produkts und halten Sie es von Wärmequel- Sie keinesfalls Veränderungen am Produkt vor. len fern.
VORSICHT! Achten Sie darauf, dass sich nicht, wenn die Umgebungstemperatur unter 15 °C sinkt. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des niemand auf das Produkt setzt, stellt oder da- ran anlehnt, so lange das Produkt noch nicht Produkts kommen. aufgepumpt ist. Suchen Sie zunächst einen geeigneten Standort, Lassen Sie etwas Luft ab, indem Sie die Luftventile um das Produkt aufzupumpen.
Luft ablassen Reinigung und Pflege Schrauben Sie das Schraubventil gegen den Benutzen Sie nur Pflegemittel ohne Anteile von Uhrzeigersinn ab, so dass die Luft entweichen Säure oder Benzin und niemals Produkte auf kann (siehe Abb. C I). Silikonbasis. Drücken Sie die Seiten der Luftventile Reinigen Sie Ihr Produkt nach jedem Gebrauch mit Daumen und Zeigefinger zusammen, stecken gründlich, indem Sie es mit frischem Wasser...