Forch 5353 2 Kurzanleitung
Sandstrahl-pistole
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GER
Sandstrahl-Pistole
CZE
Pískovací pistole
DAN
Sandblæse-pistol
DUT
Zandstraalpistool
ENG
Sand Blasting Gun
FRE
Pistolet de sablage
HRV
Pištolj za pjeskarenje
HUN
Homokfúvó pisztoly
ITA
Pistola per sabbiare
POL
Pistolet do piaskowania
POR
Pistola pneumática de jacto de areia
SLO
Pieskovacia pištoľ
SLV
Pištola za peskanje
SPA
Pistola neumática de chorro de arena
TUR
Kum Püskürtme tabancası
Art.-Nr. 5353 2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Forch 5353 2
Inhaltszusammenfassung für Forch 5353 2
- Seite 1 Sand Blasting Gun Pistolet de sablage Pištolj za pjeskarenje Homokfúvó pisztoly Pistola per sabbiare Pistolet do piaskowania Pistola pneumática de jacto de areia Pieskovacia pištoľ Pištola za peskanje Pistola neumática de chorro de arena Kum Püskürtme tabancası Art.-Nr. 5353 2...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sandstrahl-Pistole Allgemein: Die Druckluft-Sandstrahl-Pistole wurde mit hohen Qualitätsansprüchen hergestellt und wird Ihnen lange Zeit dienen, wenn Sie sich an die Hinweise in der Bedienungsanleitung halten. Die Sandstrahl-Pistole ist geeignet für Strahlgut Normalkorund Körnung 46 bis 100. Sie eignet sich hervorragend zum Entfernen alter Farbe, Rost, starker Verschutzungen. Technische Daten: Luftverbrauch: 350 l/min Arbeits-Luftdruck: 3,2 bar (45psi) bis 9,2 bar (130psi) -
Seite 3: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung: Bezeichnung Bezeichnung Handgriff Innenecken-Düse Mutter Niete Gehäuse Abzug Gegenring Feder Sprühkopf Ventilschaft Führungsrohr Gummi-Dichtung Schlauch Ventilbuchse Klemme O-Ring Beutel Kontermutter Oberflächen-Düse O-Ring Breitflächen-Düse Druckluft-Anschluß Außenecken-Düse Schablone... - Seite 32 SPA Declaramos que, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, la máquina (el producto) descrita más abajo: Pistola neumática de chorro de arena SWE Intygar härmed, i enlighet med vårt fullständiga ansvar att nedanstående beskriven maskin (produkt): Blästerpistol TUR Biz burada tamamen kendi sorumluluğumuzda, aşağıda açıklanan makina (ürünü) açıklamaktayız: Kum Püskürtme Tabancası Artikel-Nr.: 5353 2 CZE Model: DAN Model: DUT Model: ENG Models: / Article-No.:...
- Seite 33 E’ conforme alle disposizioni della (delle) direttiva (e) POL jest zgodny z postanowieniami dyrektywy (dyrektyw) POR está conforme com tudo o disposto na(s) diretiva(s) RUM este în conformitate cu prevederile directivei (lor) SLO V súlade s ustanovením smernice SLV je v skladu z določbami smernic SPA está...
- Seite 36 Tel. +352 269 03267 Tel +31 541 751040 Fax +45 86 800617 Fax +33 1 64144849 Fax +39 0471 204290 Fax +385 1 2912901 Fax +352 269 03368 Fax +31 541 751041 info@foerch.dk info@forch.fr info@forch.it info@foerch.hr info@forch.fr info@foerch.nl foerch.dk forch.fr forch.it foerch.hr forch.fr...