1. Sicherheitshinweise Die Montage des Tele-Blitzschutzmasten darf nur durch eine anerkannte Blitzschutzfachkraft erfol- gen. Die nationalen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten. Vor der Montage ist der Tele-Blitzschutzmast auf äußere Beschädigung zu kontrollieren. Sollte eine Beschädigung oder ein sonstiger Mangel festgestellt werden, darf der Tele-Blitzschutz- mast nicht montiert und aufgestellt werden.
2. Tele-Blitzschutzmast / Stecksystem Für bauliche Anlagen und Konstruktionen mit einfacher Bauform ist es zweckmäßig, die Schutzwinkelmethode zu verwenden. Bis zu einer Gesamthöhe von 60 m können Fangstangen errichtet werden, denen ein kegelför- miger Schutzraum entsprechend Fig. 1 zugeordnet wird. Die Werte α des Schutzwinkels sind abhängig von der Blitzschutzklasse und Höhe der Fangstange.
Variante A: Blitzschutzmast Stahl/tZn mit Flanschplatte Bauteil Art.-Nr. Gewicht Gesamt- Bezeichnung höhe Blitzschutzmast 2-teilig, 103 013 228 kg 13,35 m konisch, und Fangstange 2,4 m, für Köcherfund- ament I mit 2,5 t Blitzschutzmast 2-teilig, 103 016 230 kg 16,35 m konisch, und Fangstange 5,4 m, für Köcherfund-...
Variante A: Köcherfundament Bauteil Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung (m) Gewicht Verwendung l / b / h Mastlängen: 103 030 KöFU I 1,8 / 2 / 0,85 2,5 t 13,35 m - 19,35 m Mastlängen: 4,9 t 22,35 m - 24,85 m 103 031 KöFU II 2,4 / 2,4 / 1,01...
Für die Variante B sind je nach Masttyp getrennte Ankerkörbe separat zu bestellen. Die Ankerkörbe sind bei der Errichtung vor Ort in die Fundamentgründung mit einzubetonieren. Auf senkrechte Positionierung des Ankerkorbes ist zu achten! Art.-Nr. Blitzschutzmast 103 013 103 016 103 019 103 022 103 025 Höhe über Flur (h in m)
Die benötigte Länge der Gewindebolzen von 140 mm ist zu beachten. Art.-Nr. Gewinde- Art.-Nr. Maßbild Mast bolzen Ankerkorb 300 mm Oberkante Fundament 103 013 103 016 103 040 103 019 245 mm Oberkante Fundament 103 022 103 041 103 025 490 mm...
Seite 9
Beim Zusammenschrauben des Tele-Blitzschutzmastes mit dem jeweiligen Ankerkorb ist ein Anzugsdrehmomemt von 150 Nm anzuwenden! Entwässerungsloch Erdungsanschluss Anschlusslasche bei Sonderanfertigungen (Bohrung, Ø 12 mm) (Bohrung, Ø 10 mm) Möglicher Anschluss über KS-Verbinder z.B. Art.-Nr. 301 019 Der komplette Montagebereich der Flanschplatte (ab Oberkante Fundament) darf in keinem Fall mit Erdreich oder sonstigen Materialien überdeckt werden!
4. Aufstellung des Tele-Blitzschutzmastes Das Konstruktionsprinzip der Tele-Blitzschutzmaste besteht aus einer Anzahl von konischen Mastseg- menten (Mastteilen), die zu einer Einheit zusammengesteckt werden. Die Längsschweißnähte müssen dabei in gleicher Flucht liegen. Vor dem Zusammenfügen wird am Mastunterteil die Übersteckung nach VDE 0210 (EN 50341-1) von 300-400 mm (Mastsegment (1+2 / 2+3 ) bzw.
Seite 11
Vor dem Aufrichten des Tele-Blitzschutzmastes ist die Fangstange zu montieren. Festen Paßsitz der Einzel- teile nochmals prüfen. Der gesamte Mast mit Flanschplatte wird lotrecht auf das Fundament gestellt und bei Bedarf nochmals ausgerichtet. Widerlager Hartholzklotz Kantholz Bild 6 Steckstoßmontage...
4.3 Montage, Mastaufsatz und Fangstange Hierbei sind nachfolgende Schritte zu beachten: Fangstangenteil - Übersteckung von ca. 150 mm anzeichnen mit Ø 10 mm - Mastaufsatz mit dem unteren Ende (Ø 116 mm) auf Fangstangenteil das oberste Mastsegment aufsetzen (evtl. leicht mit mit Ø...
5. Transport vor Ort und Aufstellung des Tele-Blitzschutzmastes Es empfiehlt sich der Einsatz eines Autokrans. Der Mast ist für die Positionierung im oberen Drittel anzuhängen. Die Aufhängung sollte nicht mit einem Seil erfolgen, da dieses sich anschließend schlecht vom Mast lösen lässt.
7. Montage unter Berücksichtigung der Windzone/Windgeschwindigkeit Bei der Errichtung / Dimensionierung von Fangeinrichtungen ist die Windlast oder auch Windkraft entsprechend Eurocode zu berücksichtigen. Das jeweilige Produkt ist für eine maximale Biegebeanspruchung als auch für ein entsprechendes Kippmoment dimensioniert. Für die Bestimmung der Windkraft sind Standort- sowie Umgebungsparameter ausschlaggebend.
Seite 18
Contents Safety Note........................3 Telescopic Lightning Protection Mast / Plug-in System ..........4 2.1 Telescopic lightning protection mast for prefabricated bucket foundation ........5 2.2 Installation of the bucket foundation .................... 6 2.3 Telescopic lightning protection mast for on-site concrete foundation ..........7 Requirements for Foundation ..................8 Installation of the Telescopic Lightning Protection Mast ..........10 4.1 Set-up of mast segments ......................
Seite 19
Telescopic lightning protection masts may only be installed by recognised lightning protection specia- lists. National rules and safety regulations have to be observed. Before installation, the telescopic lightning protection mast has to be checked for outside damage. ...
2. Telescopic Lightning Protection Mast / Plug-in System For buildings and constructions with a simple structure and design, the protective angle methode is expedient. On buildings up to a total height of 60 m air-termination rods can be installed. The cone shaped protected area of air-termination rods is illustrated in Figure 1.
Lightning Protection Mast (St/tZN) with Flange Plate Component Part No. Weight Total Designation approx. height Lightning protection mast 103 013 228 kg 13,35 m 2-part, conic, and air-termination rod 2.4 m, for bucket foundation I of 2.5 t Lightning protection mast 103 016...
Model A: Bucket foundation Component Part No. Designation Dimension (m) Weight l / b / h bucket mast lengths: 103 030 foundation I 13,35 m - 19,35 m 1,8 / 2 / 0,85 2,5 t mast lengths: bucket 22,35 m - 24,85 m 4,9 t 2,4 / 2,4 / 1,01 103 031...
For Model B individual foundation baskets have to be ordered according to the mast type. These foundation baskets have to be cast on site into the foundation. Make sure that the foundation basket is positioned vertically! Lightning protection mast Part No. 103 013 103 016 103 019 103 022...
Part No. Part No. Threaded Dimension drawing Foundation Mast bold basket 300 mm top edge of foundation 103 013 103 016 103 040 103 019 245 mm top edge of foundation 103 022 103 041 103 025 490 mm Table 4...
Seite 25
Screw the telescopic lightning protection mast on the corresponding foundation basket with a tightning torque of 150 Nm! drainage hole by special design earthing connection (borehole, Ø 10 mm) terminal lug (borehole, Ø 12 mm) Must not be sealed! possible connection by KS connector e.g.
4. Installation of the Telescopic Lightning Protection Mast Telescopic lightning protection masts consist of a quantity of conic segments, which are plugged together to one unit. Make sure that the longitudinal weld is in line. Mark the telescoping depth in accordance with EN 50341-1 (VDE 0210) of 300 - 400 mm (mast segment 1+2/2+3) respectively 400 - 500 mm (mast segment 3+4/4+5) at the bottom mast segment before joining.
Seite 27
Install the air-termination rod before erecting the telescopic lightning protection mast. Make sure that the individual parts fit tightly. Position the complete mast with flange plate on the foundation and level it out. end trestle hard wood squared timber Bild 6 Telescoping...
4.3 Mounting of mast support and air-termination rod Proceed as follows: air-termination rod - Mark the telescoping depth of approx.150 mm segment with Ø 10 mm - Insert the mast support (Ø 116 mm) auf das oberste air-termination rod on top of the mast segment (if necessary strike slightly segment with Ø...
5. On-site Transport and Set-up of the Telescopic Lightning Protection Mast Using a truck-mounted crane is recommended. Attach the mast in the upper third for positioning. Better not use a rope as hook (difficult to detach it afterwards) but rather a wide loop/round sling (see Figure 8).
7. Wind load When installing/dimensioning air-termination systems, the wind load or wind power according to Euro- code must be observed. The relevant product is dimensioned for the maximum bending stress and the relevant tilting moment. The determination of the wind power depends on locational and environmental parameters. In addition to the base speed and terrain category, the height of the location and object are also import- ant.