USB reproduktory rady 2100 • User Manual
Audífonos Estéreo • Manual del usuario
Gracias por comprar los Audifonos Estereo de MANHATTAN
Para consultar una lista completa de características y especificaciones, visite
www.manhattan-products.com.
INSTALACION
1. Conecte el plug rosa de 3,5 mm del microfono
2. Conecte el plug gris de 3,5 mm del
3. Adjuste los audifonos y el
4. Adjuste el volumen usando el
Casque-Micro Stéréo • Manuel de l'utilisateur
Merci d'avoir acheté le Casque-Micro Stéréo MANHATTAN
Pour la fiche technique avec une liste de fonctions et spécifications complète,
visitez www.manhattan-products.com.
INSTALLATION
1. Connectez la rouge prise de 3,5 mm
2. Connectez la grise prise de 3,5 mm
3. Ajustez le casque confortablement
4. Ajustez le volume en utilisant le
164429_01_man_ML.indd 3
en el jack de entrada de su ordenador.
audifono en el jack de salida de
audio de su ordenador.
microfono a la pocision deseada.
control de volumen.
microphone à l'entrée de votre ordinateur.
casque à la sortie audio de votre
ordinateur.
à l'aise et ajustez le microphone
à la position au choix.
contrôle du volume intégré.
, Modelo 164429.
®
Micrófono
Control de
volume
Plugs Micrófono y Audifono
, modèle 164429.
®
Microphone
Contrôle du
volume
intégré
Prises microphone et casque
Español / FRançais
Slovenský
Español
Français
3
7/1/10 10:52:25 AM