Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Jungheinrich WMT110 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WMT110:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Jungheinrich Fahrzeugterminal
WMT110 / WMT115
Betriebsanleitung
1
v1.11
08.07.2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jungheinrich WMT110

  • Seite 1 Jungheinrich Fahrzeugterminal WMT110 / WMT115 Betriebsanleitung v1.11 08.07.2016...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anmerkungen ..............5 Allgemeine Anmerkung ................. 5 Hersteller ....................5 Daten, Abbildungen, Änderungen ............5 Markenzeichen ..................5 Urheberrecht ..................5 Produktbeschreibung ............6 Merkmale des Gerätes WMT110 ............6 3.1.1 Technische Daten ................. 6 3.1.2 Frontansicht ..................7 3.1.3 Rückansicht................... 8 WMT Konfigurationsmatrix ..............
  • Seite 3 Konfiguration ..............19 Jungheinrich WMT Setup Wizard ............19 WMT Configuration-Center ..............20 6.2.1 System information ................21 6.2.2 USBLock ..................... 21 6.2.3 Front Buttons ..................22 6.2.4 On-Screen Keyboard ................24 6.2.5 Serial Port Wedge ................25 6.2.6 File-Based Write Filter (FBWF) ............26 6.2.7...
  • Seite 4: Änderungshistorie

    1. Änderungshistorie Datum Beschreibung Version  Erste Version 25.05.2016  Neues Titelblatt 17.06.2016  Darstellung Schnittstellen aktualisiert 08.07.2016 1.11 v1.11 08.07.2016...
  • Seite 5: Anmerkungen

    Ausgabe dieser Betriebsanleitung ist eine Übersetzung der deutschen Betriebsanleitung. Hersteller Hersteller des Produkts ist die Jungheinrich AG. Diese wird im Folgenden Junghein- rich genannt. Daten, Abbildungen, Änderungen Sämtliche Daten, Texte und Abbildungen wurden nach bestem Wissen und Gewis- sen zusammengestellt.
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    3. Produktbeschreibung Merkmale des Gerätes WMT110 3.1.1 Technische Daten WMT110 WMT115 (BxHxT)290x254x59mm – 3,3 kg (BxHxT)344x266x62mm – 4,6kg Gehäuse 10,4“, XGA 1024x768 Pixel, 450cd/m² 15,1“ , XGA 1024x768 Pixel, 300cd/m² Display Vibration 3 G (EN 60068-2-6) Vibration 3 G (EN 60068-2-6)
  • Seite 7: Frontansicht

    3.1.2 Frontansicht Beschreibung Display mit Touch-Funktion Front-USB Front-Tasten Ein-/Austaster v1.11 08.07.2016...
  • Seite 8: Rückansicht

    3.1.3 Rückansicht Beschreibung VESA-Befestigungsmöglichkeit Serviceschacht Montagehalterung (optional) Abdeckung WLAN-Antennen v1.11 08.07.2016...
  • Seite 9: Wmt Konfigurationsmatrix

    WMT Konfigurationsmatrix Anhand der Artikelnummer des WMTs kann die Ausstattung festgestellt werden: Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bedeutung WMT110- Warehouse Management Terminal 10 " WMT115- Warehouse Management Terminal 15 " 1 Versorgungsspannung 12V...
  • Seite 10: Serviceschacht: Schnittstellen Wmt110

    Herstellerartikelnummer / Featurenummer 2. Materialnummer 3. Spannungsversorgung 4. Seriennummer 5. WLAN MAC Adresse 6. Produktionsdatum (Monat/Jahr) Serviceschacht: Schnittstellen WMT110 Bezeichnung Beschreibung FE1 / FE2 Erdung PE 0V/IGN/V+ DC In Autostart ON/OFF Autostart Funktion COM1 COM-Port (RS232) COM2 +5V:OFF/ON 5V Zuschaltung an COM 1-Port...
  • Seite 11: Serviceschacht: Schnittstellen Wmt115

    Serviceschacht: Schnittstellen WMT115 Bezeichnung Beschreibung FE1 / FE2 Erdung PE 0V/IGN/24V DC In Autostart ON/OFF Autostart Funktion COM 1 +5V:OFF/ON 5V Zuschaltung an COM1-Port COM2 Optional: zusätzlicher COM-Port (RS232) COM1 (+5V) COM-Port (RS232) WLAN(ext.) Optional: Externer Antennenanschluss LAN1 LAN-Ports (RJ45 10/100/1000 MBit) LAN2 USB1 USB-Ports (USB 2.0)
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    4. Inbetriebnahme Lieferumfang Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit: • 1 x Fahrzeugterminal WMT • 1 x Inbetriebnahmeanleitung • 1 x Durchführungsklemme mit Schraubanschluss 3-pol. Inbetriebnahmeanleitung Die Inbetriebnahmeanleitung liegt dem Terminal in Papierform bei. 4.2.1 Abbildungen v1.11 08.07.2016...
  • Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Montagearbeiten am Terminal nur im gesicherten und spannungsfreien Zustand durch elektrotechnisch geschulte Fachkräfte durchführen. Haltebügel (Abbildung II, Position 5) am Terminal mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben in folgender Reihenfolge von innen nach außen montieren: 1. WMT110 Terminal 2. Montagebügel 3. Unterlegscheibe 4. Torx Tx30 1.
  • Seite 14: Anschluss Der Kabel

    4.2.6 Anschluss der Kabel Alle benötigten Kabel innerhalb des Serviceschachts anschließen. Die Durchfüh- rungstüllen (Abb. III, Position 8) benutzen um die Schutzart IP65 zu gewährleisten. Die Durchführungstüllen verfügen über einen seitlichen Schlitz zur Einführung der Kabel. 4.2.7 Anschluss der Spannungsquelle Das Terminal wird über einen 3 poligen Stecker (Phoenix Contact MC 1,5/ 3-STF- 3,81) je nach Ausführung mit 12 V oder 24 V/48 V DC versorgt (Abb.
  • Seite 15: Einschalten Des Terminals

    4.2.9 Einschalten des Terminals Nachdem das Terminal mit der Spannungsquelle verbunden und der Serviceschacht wieder verschlossen wurde, kann das Terminal in Betrieb genommen werden. Hierfür ist die Power-On Taste auf der Vorderseite für ca. 1 Sekunde zu betätigen (Abb. I, Position 1). Hinweis Zur Vermeidung von Kondenswasser darf das Terminal erst eingeschaltet werden, nachdem es sich der Raumtemperatur angeglichen hat.
  • Seite 16: Status Anzeigen

    Status Anzeigen SYS-LED Ein separater Ein/Austaster im Frontbereich mit Status-LED (aktiv = grün / inaktiv = aus) WLAN-LED im Frontbereich (nur WMT110) WLAN-Anzeige Verhalten Beschreibung grün/ Gerät ist mit einem WLAN- statisch Netz verbunden. rot/ Gerät ist nicht mit einem...
  • Seite 17: Bedienung

    Windows Embedded Standard 7 Beim erstmaligen Einschalten des Gerätes startet das Gerät automatisch in den Administratormodus und der Jungheinrich Setup Wizard erscheint (siehe 6.1 Jung- heinrich WMT Setup Wizard). Das Gerät startet solange im Administratormodus bis der Setup Wizard einmalig komplett durchlaufen wurde.
  • Seite 18: Frontseitige Bedientasten

    Frontseitige Bedientasten Ab Werk sind die Fronttasten des Geräts mit folgender Voreinstellung belegt: Ein- Austaster für Gerät. Das Betriebssystem wird heruntergefahren, dass Gerät dabei aber nicht von der Eingangsspannung getrennt. Umschalttaste (SHIFT) für die zweite Tastaturebene. Die Taste wird gedrückt. Anschließend kann die ent- sprechende Funktionstaste gedrückt werden.
  • Seite 19: Konfiguration

    Im folgenden Abschnitt werden die Funktionen zur Einrichtung des Geräts sowie softwarespezifischen Konfigurationsmöglichkeiten beschrieben. Jungheinrich WMT Setup Wizard Der Jungheinrich WMT Setup-Wizard dient zur initialen Einrichtung des Gerätes und wird automatisch beim erstmaligen Starten des Geräts ausgeführt. Über den Assis- tenten können folgende Einstellungen vorgenommen werden:...
  • Seite 20: Wmt Configuration-Center

    Screenshot des „WMT Configuration Center“ Das „WMT Configuration Center“ dient zur Konfiguration der gerätespezifischen Einstellungen und kann über das Desktop-Icon „WMT Configuration Center“ oder über den Pfad "C:\Program Files\Jungheinrich\devtools\WMT Configuration Center.LNK" gestartet werden. Zum Starten der Anwendungen werden Admi- nistratorberechtigungen benötigt.
  • Seite 21: System Information

    Screenshot vom „WMT Info-Center“ In den folgenden Kapiteln werden die einzelnen Menü-Punkte des “WMT Configura- tion Centers” beschrieben. 6.2.1 System information Zeigt systemspezifische Informationen an:  Computername  Gerätetyp  Seriennummer  BIOS-Version  Firmware-Version  Netzwerk-Informationen  Hardwareausstattung Die Anzeige ist im „WMT Configuration Center“ sowie im „WMT Info-Center“ iden- tisch.
  • Seite 22: Front Buttons

    HINWEIS Es wird lediglich die Datenverbindung geblockt. Das Laden von USB-Geräten ist weiterhin möglich. Die vollständige Deaktivierung des Front-USB-Ports ist über das BIOS möglich. Um einen USB-Port zu deaktivieren, aktivieren Sie die Checkbox des entsprechen- den USB-Ports und speichern Sie Ihre Auswahl über das Disketten-Symbol in der rechten oberen Ecke.
  • Seite 23 Ändern der Front-Tastenbelegung: 1. Markieren Sie die ändernden Front-Button. (Screenshot zeigt FN + X) 2. Ändern mit „Change“. 3. Wähle eine Aktion aus. 4. Folge den Anweisungen des Wizards. v1.11 08.07.2016...
  • Seite 24: On-Screen Keyboard

    5. Speichere die Konfiguration über das Diskettensymbol am oberen rechten Rand. Die Konfiguration der Front Buttons wird unter folgendem Registry-Pfad gesichert: „[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Jungheinrich\FkCommProxy]“ 6.2.4 On-Screen Keyboard Neben dem in Windows integriertem On-Screen-Keyboard (osk.exe) steht eine weitere konfigurierbare On-Screen Tastatur zur Verfügung, welche über folgendes Symbol in der Taskleiste gestartet werden kann.
  • Seite 25: Serial Port Wedge

    6.2.5 Serial Port Wedge Über das „Serial Port Wedge“ Tool werden über den ausgewählten COM-Port alle ankommenden Daten als Tastatureingaben interpretiert. Optional kann ein Pre- bzw. Postcode konfiguriert werden, welche vor bzw. nach der Eingabe zusätzlich übertra- gen werden sollen. Anwendungsbeispiel: Barcodescanner mit seriellem Anschluss.
  • Seite 26: File-Based Write Filter (Fbwf)

    Serial Port Wedge konfigurieren: 1. Markieren Sie den COM-Port 2. Aktivieren Sie die Checkbox „Enable port for Serial Wedge“ 3. Konfigurieren Sie die Übertragungsdaten entsprechend den Anforderungen Ihres seriellen Gerätes 4. Optional: Konfigurieren Sie einen Precode (wird vor der Eingabe eingefügt) 5.
  • Seite 27 Über das WMT Configuration Center können Ordner oder Dateien vom Schreib- schutz ausgenommen werden, welche nach einem Neustart selbst bei aktiviertem Schreibschutz vorhanden bleiben. Standardmäßig ist der Ordner „C:\DATA“ vom Schreibschutz ausgenommen. Es können manuell über die Schaltflächen „Add folder …“...
  • Seite 28: Volume And Brightness

    6.2.7 Volume and Brightness Dient zur Konfiguration der System-Lautstärke sowie der Display-Helligkeit. Optional kann die automatische Helligkeitsanpassung aktiviert werden. Der Helligkeitssensor befindet sich direkt oberhalb der Power-LED. Der „Switching threshold“ gibt an, bei welchem Helligkeitsunterschied zwischen dem „Night mode“ bzw. „Day Mode“ ge- wechselt wird.
  • Seite 29 Activate ignition key functionality Schaltet die Ignition-Key Funktion ein. Liegt die Ignition-Spannung am Terminal nicht an, wird die unter „Action“ ausgewählte Funktion angewendet. HINWEIS Liegt keine Ignition-Spannung am Terminal an, kann das Gerät durch das Akti- vieren der Ignition-Funktion softwareseitig unbrauchbar werden, da das Gerät je nach Konfiguration sofort gesperrt oder heruntergefahren wird.
  • Seite 30 Sperrt / Schützt den Bildschirm vor Eingaben und schaltet das Display aus Lock workstation Sperrt die Arbeitsfläche des aktuellen Benutzers Shutdown Fährt das Gerät herunter Sleep Versetzt das Gerät in den Energiesparmodus. Timeout in seconds Gibt an, nach wie vielen Sekunden die ausgewählte Aktion durchgeführt wird. Background color Gibt die Hintergrundfarbe an Background color transparency (%)
  • Seite 31: Power Button

    6.2.9 Power Button Regelt das Verhalten beim Drücken des Power-Buttons. Use Power-On delay Gibt die Zeit in Sekunden an, die der Power-Button gedrückt werden muss, um das Gerät einzuschalten. Use power button to turn the device off Gibt das Verhalten an, wenn der Power-Button im laufenden Betrieb gedrückt wird. Use Power-Off delay Gibt an, nach welcher Verzögerung die ausgewählte Aktion durchgeführt wird.
  • Seite 32: Vorinstallierte 3Rd-Party-Software

     Die Power-Optionen wurden für den Dauerbetrieb angepasst  Startseite des Internet-Explorer ist www.jungheinrich.com  Im Infobereich werden alle Symbole und Icons angezeigt Vorinstallierte 3rd-Party-Software Folgende Drittanbieter-Software ist auf dem Jungheinrich WMT11X vorinstalliert: Produktname Hersteller Funktion Adobe Reader XI Adobe Systems Inc.
  • Seite 33  Handling der Touch-Steuerung  Definieren der Doppelklick-Zonen  Definieren von akustischem Touch-Feedback  Durchführen der Kalibrierung  Deaktivieren der Touch-Funktion Beim Calibration-Mode „normal“ wird eine 3-Punkt Kalibrierung durchgeführt. Beim „enhanced“-Mode wird eine genauere, 29-Punkt Kalibrierung, durchgeführt. v1.11 08.07.2016...
  • Seite 34: Wavelink Telnet Client

    Wavelink Telnet Client ist einer der führenden Emulations-Clients zur Darstellung von Emulations-Verbindungen zu Host-Servern mit den Ver- bindungsprotokollen VT, 5250, 3270 und HP und ist standardmäßig auf jedem Jungheinrich WMT11X-Terminal vorinstalliert. Wavelink kann standardmäßig über das Startmenü oder über folgenden Pfad aufgerufen werden: "C:\Program Files\Wavelink\Telnet\TelnetWin\TelnetWin.exe"...
  • Seite 35: Bios

    Tastatur) direkt nach dem Einschalten des Gerätes. Das One-Time-Boot Menü kann über die ESC-Taste (externe Tastatur) oder über folgende Front-Taste bei Anzeige des Jungheinrich Boot-Logos geöffnet werden: Über den Eintrag „Enter Setup“ kann das BIOS Setup-Menü gestartet werden. Navigation in den BIOS Menüs HINWEIS Die Front-Tastenbelegung weicht im BIOS von der im Betriebssystem ab.
  • Seite 36: Aktivieren/Deaktivieren Von Schnittstellen

    Bios-Menü: Advanced & Chipset Ermöglicht die Konfiguration von Leistungs- sowie Hardware- und Schnittstellenei- genschaften. Die Einstellungen sind ab Werk auf das Jungheinrich WMT 11X abge- stimmt und sollten nur von erfahrenem Personal geändert werden. Über folgenden Menü-Pfad können ausgewählte Schnittstellen aktiviert / bzw. deak-...
  • Seite 37: Neuinstallation / Backup & Clone / Restore

    Clone Master Image: Ein Clone Master Image stellt ein Backup eines bereits konfigurierten Terminals dar, welches auf beliebig viele Jungheinrich WMT-Terminals zurückgespielt werden kann. Um das Backup auf mehrere Geräte zu- rückspielen zu können, werden während dem Clone-Prozess folgende Einstellungen zurückgesetzt und müssen nach dem Restore manuell...
  • Seite 38: Erstellung Des Installations-Usb-Sticks

     PC mit Microsoft Windows 7 (oder höher)  Bootable-USB-Wizard zur Erstellung des Installations-USB-Sticks: Laden Sie die aktuellsten Version des „Bootable USB Wizard“ von der Jung- heinrich RDT-Supporthomepage: https://support-rdt.jungheinrich.com/support/ HINWEIS Führen Sie den Wizard von Ihrem lokalen PC und nicht von einem Netzlaufwerk aus.
  • Seite 39: Erstellen Des Installations-Usb-Sticks

    Um das Gerät auf Werkseinstellungen zurückzusetzten, laden Sie das aktuellste Image unter www.support-rdt.jungheinrich.com herunter. Fahren Sie mit „Next“ fort und kontrollieren Sie die Einstellungen, bevor Sie den Vorgang mit „Finish“ abschließen. Anschließend wird der USB-Stick formatiert und für die Installation vorbereitet...
  • Seite 40: Booten Vom Installations-Usb-Stick

    HINWEIS Alle Daten auf dem USB-Sticks werden nach Bestätigen des „Finish“-Buttons gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden. 8.1.3 Booten vom Installations-USB-Stick Schließen Sie vor dem Einschalten des Geräts den Installations-USB-Stick an einem der USB-Ports an. Schalten Sie das Gerät ein und starten Sie das One-Time-Boot- Menü...
  • Seite 41: Erstellung Eines Device Image Backups

    Command Prompt Öffnet ein Kommandozeilenfenster. Diese Option wird nur für Troubleshooting- Maßnahmen benötigt. Shutdown Schaltet das Terminal aus Restart Startet das Terminal neu Die Optionen „Create System Backup“ und „Restore System from Backup“ wer- den in den nächsten Kapiteln behandelt. Erstellung eines Device Image Backups Erstellen Sie einen Installations-USB-Stick und booten Sie von diesem (siehe vor- hergehende Kapitel).
  • Seite 42 HINWEIS Beachten Sie, dass es sich dabei nicht um ein Clone Master Image Backup handelt. Die Erstellung eines Clone Master Image wird im nächsten Kapitel be- handelt. Ein Device Image Backup stellt eine Sicherung eines Gerätes dar und darf nur auf diesem (gleiche Serien-Nr.) zurückgespielt werden. HINWEIS Beachten Sie, dass vor dem Durchführen eines Backups zwingend der „File Ba- sed Write Filter“...
  • Seite 43: Neuinstallation / Restore System From Backup

    Erstellung eines Clone Master Images Ein Clone Master Image stellt ein Backup eines bereits konfigurierten Terminals dar, welches auf beliebig viele Jungheinrich WMT-Terminals zurückgespielt werden kann. Um das Backup auf mehrere Geräte zurückspielen zu können, werden wäh- rend dem Clone-Prozess einige Gerätespezifische Einstellungen entfernt, z.B. Com- putername, IP-Konfiguration.
  • Seite 44 über die Verknüpfung am Desktop bzw. im Startmenü des „Admin“- Benutzers oder über folgenden Pfad gestartet werden: „C:\Program Files\Jungheinrich\Clone Assistant\cloneass.exe“ Bei aktiviertem File-Based-Write-Filter erhalten Sie folgende Meldung: Bestätigen Sie diese mit „Yes“, wird das Terminal automatisch neugestartet und der File- Based-Write-Filter deaktiviert.
  • Seite 45 Bestätigen Sie die Willkommensmeldung mit „Next“. Vergeben Sie der Backup-Imagedatei einen Namen und schließen Sie einen USB- Stick mit mindestens 7 GB Speicherplatz an. v1.11 08.07.2016...
  • Seite 46 HINWEIS Die Größe des USB-Sticks ist abhängig vom belegten Speicherplatz des Termi- nals und kann je nach Speicherplatzbedarf größer ausfallen. HINWEIS Beachten Sie, dass während dem Clone-Prozess nur ein USB-Speichermedium am Terminal angeschlossen sein darf. HINWEIS Der „Next“-Button ist nur verfügbar, wenn alle Bedingungen erfüllt sind. Sofern alle Bedingungen erfüllt sind, fahren Sie mit „Next“...
  • Seite 47 Alle Daten auf dem USB-Stick werden gelöscht und können nicht wiederherge- stellt werden. Das Terminal startet automatisch neu und bootet das „Jungheinrich Backup and Restore System“ welches automatisch die Sicherung des Clone-Master-Images durchführt. Nach Fertigstellung des Clone-Master-Backups wird das Gerät automatisch neu gestartet und bootet von der internen Speicherkarte.

Diese Anleitung auch für:

Wmt115

Inhaltsverzeichnis