Werbung
Quicklinks
INSTALLATION INSTRUCTIONS - SQUARE
UK
FOR CONCRETE WITH LIQUID MEMBRANE AND TILES
DE
FÜR FLIESENBÖDEN MIT DÜNNBETTISOLIERUNG
F
POUR REVÊTEMENT CARRELAGE, AVEC REPRISE D'ÉTANCHÉITÉ
DK
FOR BETON MED SMØREMEMBRAN OG FLISER
N
FOR SMØREMEMBRAN OG FLISER
S
FÖR BETONG MED ROLLAT TÄTSKIKT OCH KLINKERS
PL
DO BETONU Z IZOLACJĄ WYLEWANĄ I DO PŁY TEK
DRAIN DOMESTIC
S T A I N L E S S S T E E L D R A I N A G E S Y S T E M S
Werbung
Verwandte Anleitungen für BLUCHER SQUARE
Inhaltszusammenfassung für BLUCHER SQUARE
- Seite 1 DRAIN DOMESTIC INSTALLATION INSTRUCTIONS - SQUARE FOR CONCRETE WITH LIQUID MEMBRANE AND TILES FÜR FLIESENBÖDEN MIT DÜNNBETTISOLIERUNG POUR REVÊTEMENT CARRELAGE, AVEC REPRISE D’ÉTANCHÉITÉ FOR BETON MED SMØREMEMBRAN OG FLISER FOR SMØREMEMBRAN OG FLISER FÖR BETONG MED ROLLAT TÄTSKIKT OCH KLINKERS DO BETONU Z IZOLACJĄ...
- Seite 2 Rengør udløbet for urenheder og Clean the drain outlet carefully and apply jointing lubricant to the outlet. smør glidemiddel på udløbet. Monter afløbet til afløbsrøret. Mount the drain on the sewer pipe. Reinigen Sie den Ablaufstutzen Rengjør slukets utløpsstuss og sorgfältig und tragen Sie Schmiermittel påfør glidemiddel.
- Seite 3 Afløbet med sideindløb har både Drains with side inlets come with ø32 mm og ø40 mm tilslutning. a 50mm inlet as standard for use with Ø32 mm sidetilslutning 50mm EuroPipe. For 1½" pipework a W.59 adaptor is required. For 1¼" Bank bunden ud på...
- Seite 4 Cast the floor to the height of the Støb gulvet til plastkanten øverst plastic rim at the top of the lower part. på underdelen. Gießen Sie den Boden bis zur Höhe Støp gulvet opp til plast-ringen på des Kunststoffrings am oberen Ende des underdelen.
- Seite 5 Etablér vådrumsmembran i.h.t. Apply liquid-sealing membrane in accordance with the recommenda- leverandørens anvisninger. tions of the liquid-sealing membrane Påfør smøremembran etter manufacturer. smøremembran-leverandørens anvisnin- Installieren Sie eine flüssige ger. Dichtmembran gemäß den Hinweisen Applicera tätskiktet på golv och på des Herstellers. väggyta.
- Seite 6 Sæt vandlås og rist i. Insert water trap and install grate. Sett inn vannlås og skru på rista. Setzen Sie den Geruchsverschluß ein und installieren Sie die Abdeckung. Montera vattenlås och silgaller. Insérez le siphoïde et posez la Włoż syfon oraz zainstaluj ruszt. grille.
- Seite 7 BLÜCHER Drain Domestic comes BLÜCHER Drain Domestic leveres standard med rist VIENNA. Øvrige fem with the VIENNA grate as standard. designriste er tilbehør og købes separat. The other five design grates are optional extras and can be purchased separately. Her er vist COPENHAGEN risten. The installation showed is with BLÜCHER Boligsluk leveres med COPENHAGEN grate.
- Seite 8 COPENHAGEN NEW YORK OSLO ATHENS DETROIT VIENNA BLÜCHER · Pugdalvej 1 · DK-7480 Vildbjerg · Tel.: +45 99 92 08 00 · mail@blucher.com · www.blucher.com A Division of Watts Water Technologies Inc.