Cavium QMD8262-k Benutzerhandbuch Seite 61

2–Treiberinstallation und -konfiguration
Treiberinstallation und -konfiguration unter VMware
So installieren Sie die asynchronen Treiber:
1. Extrahieren Sie die Zip-Datei für den asynchronen Treiber.
2. Machen Sie die Datei(en) offline-bundle.zip ausfindig.
3. Wählen Sie in vCenter Server Home (Start) aus, und wählen Sie dann
Update Manager (Aktualisierungsverwalter) aus.
4. Klicken Sie auf die Registerkarte Patch Repository.
5. Klicken Sie oben rechts im Bildschirm auf den Link Import Patches
(Patches importieren).
6. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen).
Der asynchrone Treiber wurde zum Patch-Repository hinzugefügt.
7. Erstellen Sie eine Basislinie, und warten Sie den ESX/ESXi-Host. Weitere
Informationen finden Sie im Installations- und Administrationshandbuch für
VMware vSphere Update Manager Installing and Administering VMware
vSphere Update Manager unter
http://www.vmware.com/support/pubs/vum_pubs.html.
Remote-Installation des CIM-Providers auf einem ESX/ESXi-Host
1. Kopieren Sie die Datei offline-bundle.zip in einen beliebigen
Speicherort auf dem Host, auf dem entweder das vSphere-CLI-Paket
installiert ist oder der vMA gehostet wird.
2. Wechseln Sie zum Speicherort der Datei offline-bundle.zip.
3. Führen Sie den vihostupdate-Befehl wie folgt aus, um das Offline-Bundle
zu installieren:
# vihostupdate.pl <conn_options> --install --bundle
offline-bundle.zip --nosigcheck
4. Befolgen Sie zum Abschließen der Installation die Anweisungen auf dem
Bildschirm. Möglicherweise müssen Sie das ESX/ESXi-System neu starten.
ANMERKUNG
Stellen Sie vor dem Ausführen dieses Vorgangs sicher, dass sich das
Remote-ESX/ESXi-System im Wartungsmodus befindet. Wählen Sie
dazu bei Verwendung von vSphere Client zuerst Inventory (Bestand),
dann Host (Host) und anschließend Enter Maintenance Mode (In den
Wartungsmodus wechseln) aus.
46
CU0354602-01 M