Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Charging Your Tablet
  • LED Indicators
  • Start Screen
  • Connect to the Internet
  • Technical Specifications
  • Комплект Поставки
  • Светодиодные Индикаторы
  • Начальный Экран
  • Технические Характеристики
  • Технически Спецификации
  • Obsah Balení
  • LED Kontrolky
  • Úvodní Obrazovka
  • Připojení K Internetu
  • Technické Parametry
  • Internetiühenduse Loomine
  • Tehnilised Andmed
  • Volumen de Suministro
  • Carga de la Tableta
  • Indicadores de Led
  • Pantalla de Inicio
  • Conexión a Internet
  • Especificaciones Técnicas
  • Écran de Démarrage
  • Connexion à Internet
  • Caractéristiques Techniques
  • Sadržaj Pakiranja
  • LED Indikatori
  • Početni Zaslon
  • Tehničke Specifikacije
  • A Csomag Tartalma
  • Műszaki Jellemzők
  • Contenuto Della Confezione
  • Indicatori Led
  • Connessione a Internet
  • Specifiche Tecniche
  • LED Indikatoriai
  • Prisijungimas Prie Interneto
  • Techninės Specifikacijos
  • Iepakojuma Saturs
  • LED Indikatori
  • Tehniskā Specifikācija
  • LED Indicatoren
  • Technische Specificaties
  • Zawartość Opakowania
  • Ekran Startowy
  • Dane Techniczne
  • Conteúdo da Embalagem
  • Indicadores Led
  • Ligar à Internet
  • Especificações Técnicas
  • Continutul Pachetului
  • Ecranul de Pornire
  • Specificatii Tehnice
  • Punjenje Baterija
  • Tehnička Specifikacija
  • Indikator LED
  • Začetni Zaslon
  • Uporaba Aplikacij
  • Tehnične Specifikacije
  • Obsah Balenia
  • LED Indikátory
  • Technické Parametre
  • LED-Indikatorer
  • Ansluta Till Internet
  • Tekniska Data
  • LED Göstergeleri
  • Teknik Özellikler
  • Технічні Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
Quick Start Guide
Prestigio MultiPad
Inside your package
• Prestigio MultiPad
• OTG cable
• Warranty card
Your tablet at a glance
16
Front camera
1
Camera indicator
2
Light up when the camera is in use.
Light sensor
3
Detect the amount of light in your environment and allow the system to
automatically adjust the display brightness.
• Adapter
• Quick start guide
• Legal and safety notices
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Prestigio MultiPad Visconte 2

  • Seite 13 Prestigio MultiPad ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫ اﻟﻤﮭﺎﯾﺊ‬ Prestigio MultiPad   ‫ دﻟﯿﻞ اﻟﺒﺪء اﻟﺴﺮﯾﻊ‬ OTG ‫ دﻟﯿﻞ‬   ‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ وإﺷﻌﺎرات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن‬  ‫ﻟﻤﺤﺔ ﺳﺮﯾﻌﺔ ﺣﻮل ﺟﮭﺎزك اﻟﻜﻔﻲ‬ ‫اﻟﻛﺎﻣﯾرا اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﻛﺎﻣﯾرا‬ .‫ﯾﺿﻲء أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻟﻛﺎﻣﯾرا‬ ‫أداة اﺳﺗﺷﻌﺎر اﻟﺿوء‬...
  • Seite 14 Prestigio MultiPad ‫اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻣﺳﯾﺔ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺑدء‬ ‫ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﺑﯾن ﺷﺎﺷﺔ ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﯾﻛروﻓون‬ ‫زر اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ .‫اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر اﻟطﺎﻗﺔ ﻷرﺑﻊ ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻛﻔﻲ اﻟﺧﺎص ﺑك‬ .‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﺑﯾن وﺿﻊ اﻟﺳﻛون أو وﺿﻊ اﻟﺳﺑﺎت أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻛﻔﻲ‬...
  • Seite 15 Prestigio MultiPad ‫ﺷﺤﻦ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﻔﻲ‬ ‫1. ﻗم ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣﮭﺎﯾﺊ اﻟطﺎﻗﺔ:ﻗم ﺑزﻟق أداة ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻓﻲ ﺟﺳم ﻣﮭﺎﯾﺊ‬ .‫اﻟطﺎﻗﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ‬ ‫ اﻟﺻﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻛﻔﻲ، ﺛم ﻗم‬USB ‫2. ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻣﮭﺎﯾﺊ ﺑﻣﻧﻔذ‬ .‫ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻣﮭﺎﯾﺊ ﻓﻲ ﻣﻧﻔذ طﺎﻗﺔ‬ LED ‫ﻣؤﺷرات‬...
  • Seite 16 Prestigio MultiPad ‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ﻓﺗﺢ اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ .‫اﻧﻘر ﻓوق إﺣدى اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻷﺣد اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺑدء. ﯾﻣﻛﻧك رؤﯾﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﺑﺎﻟﺳﺣب ﻷﻋﻠﻰ ﻣن‬ ‫اﻟﺗﺑدﯾل ﺑﯾن اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ‬ .‫اﻣﺳﺢ ﻣن اﻟﺣﺎﻓﺔ اﻟﯾﺳرى ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ. اﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺳﺣب، ﺣﯾث ﺗﻧﺗﻘل إﻟﻰ ﺗطﺑﯾق ﻣﺧﺗﻠف ﻓﻲ ﻛل ﻣرة‬...
  • Seite 17 Prestigio MultiPad .‫ )اﻷﺟﮭزة( ﻟﺗﺷﻐﯾل ﻋﻠﻰ اﻷﺟﮭزة واﻟﻌرض واﻟطﺑﺎﻋﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ‬Devices ‫ )اﻷﺟﮭزة(: اﺳﺗﺧدم اﻟرﻣز‬Devices • ‫ )اﻹﻋدادات( ﻟﺗﻐﯾﯾر إﻋدادات اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻛﻔﻲ وإﻋدادات‬Settings ‫ )اﻹﻋدادات(: اﺳﺗﺧدم اﻟرﻣز‬Settings • .‫اﻟﺗطﺑﯾق‬ ‫اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻹﻧﺗرﻧت‬ ‫1. اﻓﺗﺢ اﻟرﻣز‬ Settings ‫ )اﻹﻋدادات()اﺳﺣب ﻣن اﻟﺣﺎﻓﺔ اﻟﯾﻣﻧﻰ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ، ﺛم اﻧﻘر ﻓوق‬Settings ((‫)اﻹﻋدادات‬...
  • Seite 18 ‫096 ﺟﺮام‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ ، ﻗﺪ ﺗﻈﮭﺮ‬Prestigio ‫ﻣﻊ اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت واﻟﺘﺤﺴﯿﻨﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮأ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺟﮭﺎزك وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﮫ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻗﻠﯿ ﻼ ً أو ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ وظﺎﺋﻒ ﻣﻌ ﺪ ّﻟﺔ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ً ﺑﻤﺎ ھﻮ ﻣﺒ ﯿ ّﻦ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﺒﺪء‬...
  • Seite 31: Inhalt Des Pakets

    Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Inhalt des Pakets • Prestigio MultiPad • Adapter • OTG-Kabel • Schnellstartanleitung • Garantiekarte • Anmerkungen zu Gesetz und Sicherheit Ihr Tablet auf einen Blick Vordere Kamera Kameraanzeiger Leuchtet, wenn die Kamera in Betrieb ist. Lichtsensor Erkennt die Menge an Licht in Ihrer Umgebung und ermöglicht es dem System, die Helligkeit des Displays automatisch anzupassen.
  • Seite 32 Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Touchscreen Start-Taste Wechselt zwischen dem Start-Bildschirm und den geöffneten Apps. Mikrofon Netztaste Halten Sie die Power-Taste ungefähr vier Sekunden lang gedrückt, um Ihr Tablet einzuschalten. Drücken Sie die Power-Taste, um zwischen Schlafmodus oder Ruhezustand zu wechseln, wenn das Tablet eingeschaltet ist. Sie sollten Ihr Tablet immer so ausschalten, dass Sie in der Charms- Leiste unter "Einstellungen" den Befehl "Herunterfahren" oder auf dem Windows-Desktop die Start-Schaltfläche verwenden, da dies Festplatten- oder Systemprobleme verhindert. Loch für erzwungenes Abschalten Drücken Sie einen Stift drei Sekunden lang in das kleine Loch, um das Herunterfahren des Tablets zu erzwingen. Wenn Sie das Herunterfahren des Systems erzwingen, wenn es nicht mehr reagiert, kann dies zu Datenverlust führen. Wir empfehlen dringend, Daten regelmäßig zu sichern. Hintere Kamera Lautstärke-Taste Ohrhörerbuchse Verbindet Ihr Tablet mit Lautsprechern, Kopfhörern oder externen Mikrofonen. Das Tablet ist mit Kopfhörern/Mikrofon-Headsets nach Apple-Standard kompatibel. Micro-USB 2.0 Anschluss Zum Anschließen von USB-Geräten, wie etwa einer Maus, einem Drucker oder einem Ethernet-Adapter. Micro-HDMI-Anschluss Mit einem HDMI-Kabel können Sie das Tablet mit einer kompatiblen Digital- oder Audio-Komponente verbinden, die einen HDMI-Anschluss besitzt, z.B. mit...
  • Seite 33: Aufladen Des Tablets

    Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad MicroSD-Kartensteckplatz SIM-Kartensteckplatz Stecken Sie eine SIM-Karte mit den goldenen Kontakten nach unten ein. Verwenden Sie nur Standard-SIM-Karten, stecken Sie keinen leeren Adapter ein. Nur verfügbar für Modell PMP812E3G/PMP812F3G. Audio-Lautsprecher Aufladen des Tablets 1. Montage des Netzteils: Schieben Sie das Steckfitting in den Netzteilkörper, bis es einrastet. 2. Schließen Sie den Adapter an den Micro-USB- Anschluss des Tablets an und stecken Sie dann den Adapter in eine Steckdose. LED-Anzeigen Farbe Beschreibung Der Tablet-PC ist eingeschaltet (die Grün (3 Sekunden lang) LED ist 3 Sekunden lang grün, dann geht sie aus, um Energie zu sparen) Orange (blinkt beim Ausschalten/Übergang in den Der Akku wird aufgeladen Ruhezustand 3 Sekunden lang) Grün (blinkt beim Einschalten 3 Der Akku ist voll aufgeladen Sekunden lang) Netz-LED Der Akkuladestand ist extrem niedrig Blinkt orange (unter 10%) Blinkt grün Der Tablet-PC ist im Schlafmodus Vordere Kamera ist eingeschaltet Kamera Hintere Grün...
  • Seite 34: Verwenden Von Apps

    Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Startbildschirm Start ist das Herz Ihres Tablets – hier werden Apps geöffnet, Sie sehen, was Ihre Freunde machen und Sie gelangen zu Ihren Lieblings-Websites. Die Kacheln auf Start zeigen Informationen an, wie z.B. neue E-Mailnachrichten sowie den nächsten Termin in Ihrem Kalender. • Drücken Sie [ ] unter dem Touchscreen oder streichen Sie von der rechten Ecke des Bildschirms nach innen und berühren Sie Start. Verwenden von Apps Apps öffnen Berühren oder klicken Sie auf eine App-Kachel auf dem Startbildschirm. Sie können alle Ihre Apps sehen, indem Sie von der Mitte des Startbildschirms aus nach oben streichen. Zwischen geöffneten Apps umschalten Streichen Sie von der linken Kante des Bildschirms her. Durch weiteres Streichen wechseln Sie jedesmal zu einer anderen App. Öffnen der Liste mit zuletzt verwendeten Apps Streichen Sie von der linken Kante, lassen Sie den Finger auf dem Bildschirm und bewegen Sie ihn dann wieder zur linken Kante zurück. Tippen Sie in der Liste auf die gewünschte App. Apps gleichzeitig verwenden Verwenden Sie zwei Apps gleichzeitig, indem Sie sie nebeneinander einrasten lassen. 1. Öffnen Sie die Apps, die Sie verwenden möchten.
  • Seite 35: Verbinden Mit Dem Internet

    Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad • Um auf die Charms zuzugreifen, streichen Sie von der rechten Ecke her und berühren Sie dann den gewünschten Charm. Objekte der Charms-Leiste • Suche: Nutzen Sie den Suche-Charm, um auf dem Tablet nach Dateien, Apps und Einstellungen des Bedienfeldes zu suchen. • Gemeinsam benutzen: Nutzen Sie den "Gemeinsam benutzen"-Charm, um Dateien, Fotos oder Webseiten per E-Mail oder über soziale Netzwerken mit anderen zu teilen. • Beginnen: Nutzen Sie den Beginnen-Charm, um zwischen dem Start-Bildschirm und geöffneten Apps zu wechseln. • Geräte: Nutzen Sie den Geräte-Charm, um Geräte abzuspielen, abzubilden und Drucker zu verwenden. • Einstellungen: Nutzen Sie den Einstellungen-Charm, um die Einstellungen des Tablets und von Apps zu ändern. Verbinden mit dem Internet 1. Öffnen Sie den Einstellungen-Charm (von der rechten Ecke des Bildschirms her streichen und dann Einstellungen berühren). 2. Berühren Sie das Symbol Drahtlosnetzwerk. 3. Aktivieren Sie WLAN. Berühren Sie das Netzwerk, mit dem Sie sich verbinden wollen, und berühren Sie dann Verbinden. Technische Daten Element Technische Daten Betriebssystem Windows 8.1...
  • Seite 36 Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Kamera Vorne 1MP, Rückseite 5MP Kommunikationsmethoden Wi-Fi: 802.11 b/g/n GSM: 850/900/1800/1900 MHz WCDMA: 850 MHz/900 MHz/1900 MHz/2100 MHz (Es ist nur für folgendes Modell erhältlich: PMP812E3G/ PMP812F3G.) Schnittstellen Micro USB 2.0, Micro HDMI, Micro SD (Micro SDHC- kompatibel) Bluetooth Unterstützt Bluetooth 4.0 G-Sensor Unterstützung Lichtsensor Unterstützung Strombedarf 5V / 2A Akku 6400mAh Li-Polymer-Akku Abmessungen 258×172,6×10,9mm Gewicht 690g Da Prestigio-Produkte ständig aktualisiert und verbessert werden, kann die Software und Hardware Ihres Geräts etwas anders aussehen oder einen anderen Funktionsumfang als in dieser Schnellstartanleitung beschrieben aufweisen. Prestigio bestätigt hiermit, dass dieser MultiPad den Grundanforderungen und anderen zutreffenden Bestimmungen genügt, die durch die EU-Direktive 1999/5/EC vorgeschrieben sind. Die vollständige Version der Konformitätserklärung gibt es auf: http://www.prestigio.com/compliance. Zur Vermeidung von Hörschäden sollte nicht über längere Zeiträume eine hohe Lautstärke eingestellt werden.

Inhaltsverzeichnis