Seite 1
ABOUT THIS MANUAL ABOUT THIS MANUAL VISION CREATIVE. INC. 서울 종로구 통의동 6번지 이룸빌딩 4층 담 당 김선녀 님 F.MODEL KOC-8H9T7S BUYER VGGS B.MODEL KOC-8H9T PT BRAND 대우 언 어 독일어 COUNTRY 1차 2차 일 정 3차 4차 5차 인...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Mikrowellengerätes. Sie haben gut gewählt. Ihr Daewoo-Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Quali- tätserzeugnis, das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet –...
15.1 Zuständige Kundendienstadresse: ............38 Garantiebedingungen für die ersten 24 Monate ......... 39 16.1 Garantiebedingungen ................39 16.2 Leistungsdauer ..................39 16.3 Umfang der Mängelbeseitigung............... 39 16.4 Geltungsbereich..................40 KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 2 von 40...
Aufsicht und lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorgenommen werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Ent- sorgungsfirma. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 3 von 40...
Schalten Sie im Notfall sofort die Sicherung aus. Berühren Sie niemals ein elektrisches Gerät, wenn Ihre Hände oder Füße nass sind oder wenn Sie barfuß sind. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 4 von 40...
Seite 6
Sie während oder unmittelbar nach der Grillfunktion oder der kom- binierten Zubereitung andere Teile als das Bedienfeld berühren. Die Steckdose für den Gerätestecker muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät vom Stromnetz zu trennen. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 5 von 40...
Achten Sie beim Gebrauch von Mikrowellengeschirr auf Hinweise des Herstellers. • Geschirr aus hitzebeständigem Glas, Porzellan, Steingut, Keramik, Glaskeramik o- der hitzebeständigem Kunststoff ist für die Mikrowelle geeignet, wobei aber dessen Anwendung (Mikrowelle, Grill, Konvektion) beachtet werden muss. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 6 von 40...
Seite 8
4. Metalldosen können zum Kombinationsgaren benutzt werden. Wenn sie jedoch sehr tief sind, werden sie nach und nach die Leistung vermindern, da Metall das Gargut vor der Mikrowellen- energie abschirmt. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 7 von 40...
Seite 9
• Wenn Sie Speisen in die Mikrowelle stellen, achten Sie darauf, dass das Gargut, die Behälter oder Deckel nicht in direkten Kontakt mit der Innenwand oder der Decke des Garinnenraums kommen, da es sonst zu Verfärbungen kommen könnte. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 8 von 40...
Seite 10
● Kann verwendet werden, um die Feuchtigkeit der Wachspapier oder fettdichtes Speisen zu bewahren oder Spritzer zu vermeiden. Papier ● : Verwendung empfohlen ▲: Verwendung eingeschränkt : Nicht empfohlen KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 9 von 40...
Die Mikrowelle muss auf einer flachen, stabilen und wärmebeständigen Unterla- ge stehen, die in der Lage ist, das Gewicht der Mikrowelle und des Garguts zu tragen. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 10 von 40...
Die Folie an der Innenseite der Tür darf nicht entfernt werden. 6.3 Gerät am Stromnetz anschließen Elektrischer Anschluss Das Gerät wird mit einem Stecker versehen und darf nur an einer ordnungsgemäß in- stallierten Steckdose verbunden werden. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 11 von 40...
Das mitgelieferte Stromkabel misst 1,0 m. WICHTIG Das Gerät muss unbedingt vorschriftsmäßig von einem Elektrofachmann oder von Ihrem Kundendienst angeschlossen werden. 6.4 Technische Daten Modell KOC-8H9T PT Inhalt [L] Mikrowelle Eingangsleistung [W] 1400 Mikrowelle Ausgangsleistung [W] Grillfunktion [W] Konvektionsfunktion [W]...
Betrieb 7.1 Beschreibung des Gerätes 1 Türrahmen 2 Gerätetür 3 Bedienblende 4 Gehäuse 5 Garinnenraum 6 Aussenplatte 7 Türgriff 8 Anzeige / Anzeigefeld A Sicherheitsverriegelung der Gerätetür B Mitnehmer KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 13 von 40...
Seite 15
Garprogramme 1 – 4 Bedienungsanleitung Sofern ein Zubehörteil fehlt oder die Innenbeleuchtung ausfällt und ausge- wechselt werden muss, wenden Sie sich bitte umgehend an den Kundendienst (siehe Kapitel „Kundendienst“). KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 14 von 40...
Seite 16
Konvektions-Funktion sowie der gewünschten Temperatur. Auftauen: Taste zum Einstellen der Auftaufunktion. 1x drücken: Auftauen nach Gewicht, 2x drücken: Auftauen nach Zeit. Deodorisierung: Taste zur Geruchsbeseitigung aus dem Gerät. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 15 von 40...
5. Drehen Sie den Drehknopf auf 5:30 im Anzeige- feld. 6. Drücken Sie die Uhr-Taste. Der Doppelpunkt beginnt zu blinken. Sie können nun die Digitaluhr einstellen auf 01:00:00 bis 12:59:00 im 12-Stunden-Uhrzeitsystem 00:00:00 bis 23:59:00 im 24-Stunden-Uhrzeitsystem. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 16 von 40...
Seite 18
Taste betätigt, verschwinden alle Anzeigen auf dem Anzeigefeld. 3. Um den Energiesparmodus aufzuheben, wiederholen Sie den unter Schritt 1 und 2 beschriebenen Vorgang. Das Gerät ist wieder normal betriebsbereit. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 17 von 40...
Tür geöffnet ist. Dies sind dafür normale Betriebsbedingungen. - die Innenbeleuchtung, der Drehteller und der Ventilator im Abkühlmodus zu dersel- ben Zeit arbeiten; das Anzeigefeld zeigt „Kühlen“ an. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 18 von 40...
Seite 20
4. Betätigen Sie die Taste START/SCHNELLSTART. Die Garraumbeleuchtung wird eingeschaltet und der Drehteller beginnt sich zu dre- hen. Die Zubereitung beginnt und die Garzeit in der Anzeige wird zurückgezählt. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 19 von 40...
Seite 21
Sie können die Garzeit durch wiederholtes Drücken auf die Taste „START/SCHNELLSTART“ verlängern. Die Garraumbeleuchtung wird eingeschaltet, der Drehteller beginnt sich zu drehen und die Zeit im Anzeigefeld wird im Sekundentakt zurückgezählt. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 20 von 40...
Seite 22
Die Grill-Funktion eignet sich ideal für das Toasten von Brot Verwenden Sie ofen- oder Muffins. Denken Sie daran, dass das Gerät dabei sehr festes und geeignetes heiß wird. Platzieren Sie alle Speisen auf dem Grillrost. Kochgeschirr. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 21 von 40...
Seite 23
. Betätigen Sie die Taste START/SCHNELLSTART. Die Garraumbeleuchtung wird eingeschaltet und der D rehteller beginnt sich zu dre- hen. Die Zubereitung beginnt und die Garzeit in der Anzeige wird zurückgezählt. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 22 von 40...
Seite 24
Plätzchen, Biskuits, Brot, Süßspei- Kochgeschirr. sen, große Obstkuchen und alle Arten von Gebäck. Denken Sie daran, dass das Gerät dabei sehr heiß wird. Platzieren Sie alle Speisen auf dem Grillrost. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 23 von 40...
Seite 25
5. Betätigen Sie die Taste START/SCHNELLSTART. Die Garraumbeleuchtung wird eingeschaltet und der Drehteller beginnt sich zu drehen. Die Zubereitung beginnt und die Garzeit in der Anzeige wird zurückge- zählt. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 24 von 40...
Seite 26
200g bis 3000g gewählt werden. Die Ge- wichtseingabe erfolgt in 50g-Schritten. Bei ei- nem aufzutauenden Gewicht von 1000 Gramm drehen Sie den Drehknopf um 1000 g einzu- stellen. „1000“ wird im Anzeigefeld angezeigt. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 25 von 40...
Seite 27
Minuten). „11:00“ wird im Anzeigefeld angezeigt. 3. Drücken Sie die Taste START/SCHNELLSTART. Die Garraumbeleuchtung wird eingeschaltet und der Drehteller beginnt sich zu drehen. Die Zubereitung beginnt und die Garzeit im Anzeigefeld wird zurückgezählt. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 26 von 40...
Seite 28
4. Betätigen Sie die Taste START/SCHNELLSTART. Die Garraumbeleuchtung wird eingeschaltet und der Drehteller beginnt sich zu drehen. Die ( )-Anzeige er- lischt. Die Zubereitung beginnt und die Garzeit im Anzeigefeld wird zurückge- zählt. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 27 von 40...
Seite 29
Metallteller platziert ist. Metallteller + 5. Zubereitung mit “AUTOMATISCHES GAREN – Grillrost GEBACKENER FISCH“. 1. Waschen und schneiden *. Mikrowellen- FRISCHES GEMÜSE 2. Das zubereitete Gemüse in einen geeigneten Behäl- festes KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 28 von 40...
Seite 30
Metall wie z.B. Verschlüsse von Kunststoffbeuteln, metallene Spießchen, wie sie zum Zusammenhalten von Geflügelteilen verwendet werden, oder goldum- randetes Geschirr bei Mikrowellen-Funktion. Recycelte Papiertücher, die kleine Metallstücke enthalten. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 29 von 40...
Gerät den Geräte-Seitenwänden tätigen und entsprechen- - Verschlussclips, metallene des Problem beheben. Spiesschen (z.B. zum Zusam- menhalten von Geflügelteilen), goldumrandetes Geschirr - Recycelte Papiertücher, die kleine Metallstücke enthalten. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 30 von 40...
Je dichter die Lebensmittel, umso länger ist die Dauer der Erhitzung. “Sehr dichte" Le- bensmittel wie z. B. Fleisch werden langsamer heiß als leichtere, eher poröse Produkte wie z. B. Biskuitkuchen. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 31 von 40...
Seite 33
Produktes um 8°C steigen und der Garprozess endet nach dieser Zeit. Anordnung von Lebensmittelprodukten Dies geschieht bei der Zubereitung von Lebensmitteln in der Mikrowelle auf verschie- dene Art und Weise, um gleichmäßigere Garresultate zu erreichen. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 32 von 40...
VORSICHT Verbrühungsgefahr! Beim Reinigen ist die Wassertemperatur so zu wählen, dass keine Verbrühungsgefahr entstehen kann! Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 33 von 40...
Es ist normal, dass während der Zubereitungsphase Dampf um die Tür herum austritt. Die Tür soll das Geräteinnere nicht vollkommen luftdicht abschließen, sondern durch ihre spezielle Ausführung zur vollständigen Sicherheit des Gerätes beitragen. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 34 von 40...
Seite 36
VORSICHT Das Gerät nie leer betreiben, da dies zu Beschädigungen führen kann. Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Entlüftungen frei bleiben. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 35 von 40...
Sammelpunkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gerätschaften. Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorge- nommen werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Entsorgungsfirma. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 37 von 40...
Bitte geben Sie unbedingt an: • Vollständige Anschrift und Telefon-Nr. • Version und Batch (Diese Angaben sind auf dem Typenschild (Rating Label) zu sehen; dieses ist auf der Geräte-Rückseite angebracht) • Fehlerbeschreibung. KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 38 von 40...
16 Garantiebedingungen für die ersten 24 Monate 16.1 Garantiebedingungen Als Käufer eines Daewoo – Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: 16.2 Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen).
Anfahrt- und Arbeitspauschalen berechnet. Die Beratung durch unser Kundenbera- tungszentrum ist unentgeltlich. Im Servicefall oder bei Ersatzteilbestellungen wenden Sie sich bitte an unsere Service-Hotline des Kundendienstes. GGV Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, Postfach 2150, D-41552 Kaarst-Holzbüttgen KOC-8H9T PT Version D1.0 / DE 08.2011 Seite 40 von 40...