maritec MSL-100 Bedienungsanleitung

LED STROBE LIGHT MSL-100
Marinetechnik Vertriebsges. mbH
Adam-Opel-Str. 2, 48480 Spelle
www.maritec.de
GB
LED STROBE LIGHT MSL-100
This LED Light personel identification signal flash light emits continually strong
flashes,
particularly bright at night or at dusk. It can be seen from a distance of 3,4 km
away.
It is specially designed tob e water-proof and can de used under water to a
depth of 50 meters.
BATTERY LOADING
● Unsrew the transparent flash portion from the body
● Load one „C" size 1.5 V battery into the body with the positive
polarity facing upward.
● Alkaline battery is recommended for longer operation.
● Srew in tightly the transparent flash portion tot he body.
SWITCH ON/OFF THE XENEX STROBE LIGHT
● The ON/OFF switch oft he bottom is a magnetic type and
separated completely from the main body.
● Turn clockwise to ON and reverse to OFF, even under water.
After using under water, a few shakes will remove any residual
water trapped inside the switch cap.
● Turn the switch tot he ON position, the flash unit will
continuously flash for about 15 hours, starting at about one flash
per second and gradually decreases to one flash per three seconds
● Switch off the flash unit when not in use.
CAUTIONS
● Although the LED Strobe Light is reggedly built, the LED inside can be
broken under certain
high Impact. Please do not throw the unit against any hard object or floor.
● Remove the battery when the LED Strobe Light will not be used for a
long period of time.
● Before going out for any activity with your LED Strobe Light, check the
unit by switching it on
for at least one minute and see whether it is flashing properly. If the battery is
weak, replace
it with a new one and check it again.
● If the flash does not work properly, do not attempt to repair it yourself as
it contains high voltage
circuitry and should be serviced only by trained personnel.
SPECIFICATIONS
● Visibility: (On clear night with unobstructive view) 3,4 km
● Water Proof: 50 meter deep
● Type: Arm Strap
● Power Source: Alkaline Battery 1.5V C Type
● Flash Performance: Continuous Flashing for first 15 hrs.
● Switch: Magnetic Reed Switch outside case
● Measurement: 39 Ø x 127mm
● Weight: 88g without battery (Arm strap included)
D
LED STROBE LIGHT MSL-100
Diese Identifizierungs-Blitzlampe mit LED-Leuchten zur stößt dauerhaft starke
Blitze aus, die Nachts oder bei Dämmerung besonders hell zu sehen sind. Die
Lichtsignale sind noch aus einer Entfernung von 3,4 km zu erkennen. Die
Lampe ist wasserdicht und kann in einer Wassertiefe von bis zu 50 Metern
eingesetzt werden.
LADEN DER BATTERIE
● Den transparenten Blitzteil vom Gehäuse abschrauben.
● Eine 1,5 V Batterie der Größe „C" mit dem Pluspol nach oben in
das Gehäuse schieben.
● Wir empfehlen Alkaline-Batterien für einen längeren Betrieb.
● Den transparenten Blitzteil fest auf das Gehäuse schrauben.
EIN-/AUSSCHALTEN DES XENEX-BLITZLICHTS
● Der EIN/AUS-Schalter an der Unterseite ist ein vollständig vom
Hauptgehäuse getrennter Magnetschalter.
● Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn auf EIN oder gegen den
Uhrzeigersinn auf AUS. Dies funktioniert auch unter Wasser.
Nach der Verwendung unter Wasser schütteln Sie das Gerät ein
paarmal, um unter der Schalterabdeckung verbliebenes Restwasser zu
entfernen.
● Drehen Sie den Schalter auf EIN, und das Blitzlicht blitzt ca. 15 Stunden
lang, beginnend mit einem Blitz pro Sekunde und dann immer langsamer, bis
ein Blitz alle drei Sekunden erreicht ist.
● Schalten Sie das Blitzlicht aus, wenn es nicht verwendet wird.
VORSICHT
● Obwohl die LED-Blitzlichtlampe widerstandsfähig gebaut ist, kann
die LED in ihrem Inneren bei einem hartem Aufprall beschädigt
werden. Werfen Sie das Gerät nicht gegen harte Gegenstände oder
auf den Boden.
● Entnehmen Sie die Batterie, wenn die LED-Blitzlichtlampe über
einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
● Bevor Sie mit der LED-Blitzlichtlampe etwas unternehmen, prüfen
Sie das Gerät, indem Sie es mindestens eine Minute lang einschalten
um zu sehen, ob es richtig blitzt. Ist die Batterie schwach, ersetzen Sie
sie und prüfen Sie das Gerät erneut.
● Funktioniert das Blitzlicht nicht richtig, versuchen Sie nicht, es selbst
zu reparieren. Es enthält Hochspannungsschaltkreise und sollte nur
durch ausgebildetes Personal gewartet werden.
TECHNISCHE DATEN
● Sichtbarkeit (in einer klaren Nacht mit unverstellter Sicht): 3,4 km
● Wasserdicht: Bis 50 Meter tief
● Typ: Mit Armriemen
● Stromquelle: Alkaline-Batterie 1,5 V, Typ C
● Blitzleistung: Ständiges Blitzlicht über die ersten 15 Stunden
● Schalter: Magnetischer Reed-Schalter außerhalb des Gehäuses
● Messung
: 39 mm Ø x 127 mm
● Gewicht: 88 g ohne Batterie (mit Armriemen)