Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Royal RBC 41 Originalbetriebsanleitung

Benzin-motorsense
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RBC 41:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anleitung_RBC_41_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Benzin-Motorsense
Original operating instructions
t
Petrol Power Scythe
Mode d'emploi d'origine
p
Débroussailleuse à moteur à essence
Originální návod k obsluze
j
Benzínová motorová kosa
Art.-Nr.: 34.017.44
01.02.2010
16:04 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01019
41
RBC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Royal RBC 41

  • Seite 1 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:04 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Motorsense Original operating instructions Petrol Power Scythe Mode d’emploi d’origine Débroussailleuse à moteur à essence Originální návod k obsluze Benzínová motorová kosa Art.-Nr.: 34.017.44 I.-Nr.: 01019...
  • Seite 2 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:04 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
  • Seite 3 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:05 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:05 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:05 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 6...
  • Seite 7 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 7...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 8 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Montage 6. Vor Inbetriebnahme 7. Bedienung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 9. Entsorgung und Wiederverwertung 10. Fehlerbehebung...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 9 14. Benzintank Achtung! 15. Gehäuse für Motorkühlung Beim Benutzen von Geräten müssen einige 16. Kraftstoffpumpe „Primer“ Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 17. Führungsholm mit Antriebswelle Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 18. Tragegurt diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 19.
  • Seite 10: Technische Daten

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 10 4. Technische Daten 5. Montage Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Motortyp 2-Takt-Motor, luftgekühlt, Chromzylinder Gartengerät vorsichtig aus der Verpackung. Motorleistung (max.) 1,4 kW/ 1,9 PS Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls Hubraum 40,6 cm vorhanden).
  • Seite 11: Montage Der Schnittfadenschutzhaube Achtung: Beim Arbeiten Mit Dem Schnittfaden Muss

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 11 5.3 Montage der Schnittfadenschutzhaube Der Tragegurt ist mit einem Schnellöffnungs- Achtung: Beim Arbeiten mit dem Schnittfaden muss Mechanismus ausgestattet. Ziehen Sie, falls es die Schnittfaden-Schutzhaube montiert sein. notwendig ist das Gerät schnell abzulegen, an dem Die Montage der Schnittfaden-Schutzhaube erfolgt roten Gurtstück (Abb.
  • Seite 12: Bedienung

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 12 7. Bedienung Motor“). 4. Gerät gut festhalten und den Startseilzug bis zum ersten Widerstand herausziehen. Jetzt den Beachten Sie bitte die gesetzlichen Bestimmungen Startseilzug rasch anziehen. Das Gerät sollte zur Lärmschutzverordnung, die örtlich nach 1-2 Zügen starten. Falls die Maschine nach unterschiedlich sein können.
  • Seite 13: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 13 Betonmauern usw. eine über dem Normalen und mehr weggeschleudert werden und zu liegende Abnutzung des Fadens zur Folge. Verletzungen oder Beschädigungen an Autos, Häusern und Fenstern führen. Trimmen/ Mähen Schwingen Sie den Trimmer in sichelartiger Sägen Bewegung von Seite zu Seite.
  • Seite 14: Vergaser Einstellungen Achtung! Einstellungen Am Vergaser Dürfen Nur

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 14 8. Fadenspule in das Fadenspulen-Gehäuse Schutzhaubenmesser an der Schutzhaube befestigt drücken. Achten Sie darauf dass Feder und ist. Befestigen Sie das Messer in einem Beilagscheiben in der richtigen Position sind. Schraubstock. Schleifen Sie das Messer mit einer (Abb.
  • Seite 15: Umweltschutz

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 15 8.6 Umweltschutz 8.8 Transport Verschmutztes Wartungsmaterial und Betriebsstoffe Wenn Sie das Gerät transportieren möchten in einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgeben. entleeren Sie den Benzintank wie im Kapitel Verpackungsmaterial, Metall und Kunststoffe dem „Lagerung“ erklärt. Reinigen Sie das Gerät mit einer Recycling zuführen.
  • Seite 16: Fehlerbehebung

    Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:06 Uhr Seite 16 10. Fehlerbehebung Störung Mögliche Ursache Störungsbehebung Das Gerät springt nicht an. Fehlerhaftes Vorgehen beim Folgen Sie den Anweisungen zum Starten. Starten Verrußte oder feuchte Zündkerze Zündkerze reinigen oder durch neue ersetzen. Falsche Vergasereinstellung Autorisierten Kundendienst aufsuchen, oder das Gerät an die ISC-GmbH senden.
  • Seite 44: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzinmotor-Sense RBC 41 (Royal) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
  • Seite 45 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:07 Uhr Seite 45 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technické změny vyhrazeny...
  • Seite 46 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:07 Uhr Seite 46 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Seite 47 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:07 Uhr Seite 47...
  • Seite 48 Anleitung_RBC_41_SPK7:_ 01.02.2010 16:07 Uhr Seite 48 EH 01/2010 (01)

Inhaltsverzeichnis