Werbung
DH
:
-20°C – +120°C (-4°F – +248°F)
min
DN 10 (3/8"): 20 kPa = 0,20 bar (2.90 psi)
PN 16 (230 psi)
DN 15 (1/2"): 18 kPa = 0,18 bar (2.61 psi)
DN 20 (3/4"): 21 kPa = 0,21 bar (3.05 psi)
DH
: 400 kPa = 4 bar (58 psi)
DN 25 (1"): 25 kPa = 0,25 bar (3.63 psi)
max
q
[l/h] ([gpm])
max
ΔpL [kPa] ([psi])
ΔpL [kPa] ([psi])
5
10
(0.73)
(1.45)
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
(3/8")
(1/2")
(3/4")
(1")
(3/8")
(1/2")
(3/4")
(1")
20
76
196
337
16
59
162
279
1
(0.09)
(0.33)
(0.86)
(1.48)
(0.07)
(0.26)
(0.71)
(1.23)
35
129
308
546
28
98
255
449
2
(0.15)
(0.57)
(1.36)
(2.40)
(0.12)
(0.43)
(1.12)
(1.98)
46
166
423
733
37
127
349
603
3
(0.20)
(0.73)
(1.86)
(3.23)
(0.16)
(0.56)
(1.54)
(2.65)
57
209
532
929
45
158
438
762
4
(0.25)
(0.92)
(2.34)
(4.09)
(0.20)
(0.70)
(1.93)
(3.35)
66
251
634
1140
51
189
520
927
5
(0.29)
(1.11)
(2.79)
(5.02)
(0.22)
(0.83)
(2.29)
(4.08)
74
288
724
1320
57
216
594
1070
6
(0.33)
(1.27)
(3.19)
(5.81)
(0.25)
(0.95)
(2.62)
(4.71)
80
324
813
1520
61
243
666
1230
7
(0.35)
(1.43)
(3.58)
(6.69)
(0.27)
(1.07)
(2.93)
(5.42)
85
353
890
1650
65
265
727
1330
8
(0.37)
(1.55)
(3.92)
(7.26)
(0.29)
(1.17)
(3.20)
(5.86)
9
89
379
975
1780
68
284
791
1430
(0.39)
(1.67)
(4.29)
(7.84)
(0.30)
(1.25)
(3.48)
(6.30)
10*
93
397
1038
1880
71
298
840
1510
(0.41)
(1.75)
(4.57)
(8.28)
(0.31)
(1.31)
(3.70)
(6.65)
q
=
max
EN
l/h (gpm) at each setting and fully open valve plug.
DE
l/h bei der jeweiligen Einstellung und voll geöffnetem Regelkegel.
FR
l/h à chaque réglage et vanne complètement ouverte.
NL
l/h van elke instelstand en volledig geopende afsluiterkegel.
ES
l/h para cada ajuste, estando el obturador en la posición
totalmente abierta.
PT
l/h para cada ajuste e válvula totalmente aberta.
IT
l/h per ciascuna impostazione e con apertura totale della valvola.
RU
л/ч для каждой настройки и при полностью поднятом штоке клапана.
HU
l/h maximális térfogatáram az egyes előbeállításoknál, a szeleptányér
teljes nyitásánál.
PL
l/h dla każdej nastawy przy w pełni otwartym grzybku zaworu.
CS
l/h pro každé nastavení při zcela otevřené regulační kuželce.
SK
l/hod pri danom nastavení a plne otvorenej regulačnej kúželke.
SL
l/h pri vsaki nastavitvi in popolnoma odprtem vretenu.
RO
l/h pentru fiecare poziție de reglare și vana complet deschisă.
BG
l/h за всяка настройка и при напълно отворен вентил.
HR
l/h za svaku prednamještenu poziciju i potpuno otvorenom ventilu.
BiH
l/h za svaku prednamještenu poziciju i potpuno otvorenom ventilu.
SR
l/h za svaku poziciju predpodešavanja i potpuno otvorenom ventilu.
ET
konkreetsele eelseadearvule vastav täiesti avatud ventiili vooluhulk l/h.
LV
l/h katram priekšiestatījumam un pie pilnībā atvērta vārsta.
LT
l/h prie kiekvieno nustatymo ir pilnai atidaryto vožtuvo.
TR
tüm önayar değerlerinde ve tam açık vana için l/h.
ZH
l/h在每个设定值且阀芯全开时。
SV
l/h vid respektive inställning och fullt öppen ventilkägla.
NO
l/h ved angitt innstilling og helt åpen ventilkjegle.
FI
l/h kyseisellä esisäätöarvolla venttiilikara täysin auki.
DA
l/h ved respektiv indstilling og fuldt åben reguleringskegle.
*)
2
> 20
mm
(> 0.79 in)
!
ΔpL [kPa] ([psi])
14
17
17
(2.03)
(2.47)
(2.47)
TA-COMPACT-DP + EMO T
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
(3/8")
(1/2")
(3/4")
(1")
13
42
100
170
(0.06)
(0.18)
(0.44)
(0.75)
22
67
153
266
(0.10)
(0.29)
(0.67)
(1.17)
28
84
208
350
(0.12)
(0.37)
(0.92)
(1.54)
34
103
260
439
(0.15)
(0.45)
(1.14)
(1.93)
38
122
307
530
(0.17)
(0.54)
(1.35)
(2.33)
41
138
347
608
(0.18)
(0.61)
(1.53)
(2.68)
44
153
386
683
1
(0.19)
(0.67)
(1.70)
(3.01)
46
166
419
734
(0.20)
(0.73)
(1.84)
(3.23)
48
177
452
779
(0.21)
(0.78)
(1.99)
(3.43)
49
185
477
812
(0.22)
(0.81)
(2.10)
(3.58)
pL ( H
)
min
[kPa]
30
25
H
min (+ STS)
D
H
min (STS)
20
B
15
10
C
5
B
A
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
q [l/h]
www.imi-hydronic.com
8 mm
10.0
H1
[mm]
[in.]
[mm]
DN 10 (3/8")
55
2.17"
107
H1
DN 15 (1/2")
55
2.17"
107
DN 20 (3/4")
64
2.52"
107
H2
DN 25 (1")
64
2.52"
113
~15 mm (~0.59 in)
IP54
IP54
IP54
IP54
2
~ 8 Nm/
~ 70 in-lb
8 mm
Example!
~1
"5"
3
q, T
H2
[in.]
4.21"
1
4.21"
4.21"
4.45"
3
5
2
4
4
Werbung
