Verwandte Anleitungen für Bresser BR-S60B Pro
Inhaltszusammenfassung für Bresser BR-S60B Pro
- Seite 1 Studio Light · Studiolamp · Studiolicht · BR-S60B Pro Instruction manual Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung...
- Seite 2 (codi QR) per accedir a les versions disponibles. Deseja um manual detalhado deste produto numa determinada língua? Visite a nossa Website através da seguinte ligação (QR Code) das versões disponíveis. www.bresser.de/PF004236 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms...
- Seite 3 English........................Nederlands ......................Deutsch .........................
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents 2 About this Instruction Manual........................ 5 3 Intended use .............................. 5 4 General safety instructions ........................... 5 5 Parts overview and scope of delivery ...................... 7 6 Establishing the power supply (mains operation) .................. 8 7 Power supply via battery (optional)...................... 8 8 Checking the battery power (optional) ...................... 9 9 Lighting settings............................. 9 10 Changing the lighting angle .......................... 9 11 Connection with an lighting console (DMX-RJ11) (optional) .............. 9... -
Seite 5: Validity Information
1 Validity information This documentation is valid for the products with the article numbers listed below: F004236 Manual version: v0319 Manual description: Manual_F004236_BR-S60B-Pro_en-nl-de_BRESSER_v032019a With any service inquiries, please state these information. 2 About this Instruction Manual NOTICE These operating instructions are to be considered a component of the device. Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use. - Seite 6 • Never use the device with defective or damaged components (e.g. housing, cable, lamp, etc.). DANGER Risk of suffocation Improper use of this product can result in suffocation. This is particularly dangerous for children. The following safety information must be observed at all times. •...
-
Seite 7: Parts Overview And Scope Of Delivery
• Due to extreme heat development of some components of up to 250° C there is an acute FIRE HAZARD! Always set up the device securely, so that it may not turn over. Ensure for a safe stor- age. • Keep children and animals away from the device! They could overturn the device. •... -
Seite 8: Establishing The Power Supply (Mains Operation)
5 Mains power connection socket 6 Channel selection knob (channel selection for wireless control) 7 ON/OFF toggle switch (switch on/off the 8 Modular socket for DMX connection device) 9 Battery test button (check battery power) 10 Control selection knob (selection of the control type: remote control or DMX) 11 Adjustment knob (Setting the brightness 12 U-mount... -
Seite 9: Checking The Battery Power (Optional)
8 Checking the battery power (optional) If rechargeable batteries* have been installed for the power supply, the battery power can be checked. After inserting the batteries, press the battery test button to display the current battery power on the LED display. *not included 9 Lighting settings 1. -
Seite 10: Technical Data
15 EC Declaration of Conformity Folux B.V. has issued a "Declaration of Conformity" in accordance with applicable guidelines and corresponding standards. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/F004236/CE/ F004236_CE.pdf 10 / 28... - Seite 11 Inhoud 2 Over deze handleiding .......................... 12 3 Gebruiksdoel.............................. 12 4 Algemene veiligheidsinstructies......................... 12 5 Onderdelenoverzicht en leveringsomvang .................... 15 6 Instellen van de stroomvoorziening (netvoeding).................. 15 7 Stroomvoorziening via batterij (optioneel) .................... 16 8 Controleren van het batterijvermogen (optioneel) .................. 16 9 Verlichtingsinstellingen .......................... 16 10 Veranderen van de lichtbundel ........................ 16 11 Aansluiting met een verlichtingspaneel (DMX-RJ11) (optioneel) ............ 17 12 Afstandsbediening (optioneel)........................ 17 13 Technische gegevens .......................... 17...
-
Seite 12: Over Deze Handleiding
1 Toepasselijkheid Deze documentatie is geldig voor de producten met de volgende artikelnummers: F004236 Versie van de handleiding: v0319 Aanduiding van deze handleiding: Manual_F004236_BR-S60B-Pro_en-nl-de_BRESSER_v032019a Deze informatie bij serviceverzoeken altijd aangeven. 2 Over deze handleiding INSTRUCTIE Deze gebruikershandleiding moet als onderdeel van het apparaat worden beschouwd! Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken, zorgvuldig de veiligheidsinstructies en de gebruikers- handleiding door. - Seite 13 • Ontladen van het apparaat voor onderhouds- en reinigingswerkzaamheden. • Gebruik het apparaat alleen in een volledig droge omgeving en raak het apparaat niet aan met natte of vochtige lichaamsdelen. • Gebruik het apparaat nooit met defecte of beschadigde componenten (bijv. behuizing, kabel, lamp, enz.).
- Seite 14 VOORZICHTIG Brandgevaar! Bij onjuist gebruik van dit product bestaat brandgevaar. Volg de onderstaande veiligheidsinformatie strikt op om het ontstaan v an brand te vermijden. • Door de extreme warmteontwikkeling van sommige componenten tot 250° C is er kans op acuut brandgevaar.
-
Seite 15: Onderdelenoverzicht En Leveringsomvang
5 Onderdelenoverzicht en leveringsomvang Afb. 1: Alle onderdelen van de LED lamp, model BR-S-60 Pro 1 Ventilator (automatische activering bij 2 LED-display (weergave van de instellin- dreigende oververhitting van het apparaat) gen) 3 Vergrendelingsknop (U-mount) 4 Batterijaansluiting (met passende batterij- en* geschikt voor mobiel gebruik) (optio- neel) 5 Lichtnetaansluiting 6 Kanaalselectieknop (kanaalselectie voor... -
Seite 16: Stroomvoorziening Via Batterij (Optioneel)
4. Zet de AAN/UIT-schakelaar in de stand 'II' om het apparaat op het lichtnet te bedienen en om het apparaat in te schakelen. 5. Zet de AAN/UIT-schakelaar in stand '0' om het apparaat uit te schakelen. INSTRUCTIE! 7 Stroomvoorziening via batterij (optioneel) WAARSCHUWING Het apparaat kan niet tegelijkertijd met de netadapter en de batterij worden gebruikt! Om spanningsschade te voorkomen, moet u altijd met slechts één van de twee moge- lijke spanningsbronnen werken! -
Seite 17: Aansluiting Met Een Verlichtingspaneel (Dmx-Rj11) (Optioneel)
11 Aansluiting met een verlichtingspaneel (DMX- RJ11) (optioneel) Een of meer LED-lampen kunnen centraal worden aangestuurd wanneer ze worden aangesloten op een RJ11-compatibele verlichtingsconsole* via geschikte aansluitkabels*. 1. Steek de RJ11 modulaire stekker van de aansluitkabel* in de betreffende bus op de verlichtings- console* en in de bus van de LED-verlichting. -
Seite 18: Verwijdering
15 EG-conformiteitsverklaring Een “conformiteitsverklaring” in overeenstemming met de van toepassing zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Folux B.V. afgegeven. De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.bresser.de/ download/F004236/CE/F004236_CE.pdf 18 / 28... - Seite 19 Inhaltsverzeichnis 2 Zu dieser Anleitung ............................ 20 3 Verwendungszweck ............................. 20 4 Allgemeine Sicherheitshinweise......................... 20 5 Teileübersicht und Lieferumfang........................ 23 6 Stromversorgung herstellen (Netzstrom) .................... 23 7 Stromversorgung per Akku (optional)...................... 24 8 Akkuleistung prüfen (optional) ........................ 24 9 Beleuchtungseinstellungen......................... 24 10 Beleuchtungswinkel ändern........................ 24 11 Anschluss an eine Beleuchtungskonsole (DMX-RJ11) (optional) ............ 25 12 Steuerung per Fernbedienung (optional).................... 25 13 Technische Daten............................ 25 14 Entsorgung .............................. 26...
-
Seite 20: Gültigkeitshinweis
1 Gültigkeitshinweis Diese Dokumentation ist gültig für die Produkte mit den nachfolgend aufgeführten Artikelnummern: F004236 Anleitungsversion: v0319 Bezeichnung dieser Anleitung: Manual_F004236_BR-S60B-Pro_en-nl-de_BRESSER_v032019a Informationen bei Serviceanfragen stets angeben. 2 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten! Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und die Bedienungsan- leitung. - Seite 21 • Entladen Sie das Gerät vor Wartungs- und Reinigungsarbeiten. • Betreiben Sie das Gerät nur in vollkommen trockener Umgebung und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Körperteilen. • Betreiben Sie das Gerät niemals mit defekten oder beschädigten Bauteilen (z.B. Gehäuse, Kabel, Lampe o.ä.).
- Seite 22 VORSICHT Brandgefahr! Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht Brandgefahr. Beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Sicherheitsinformationen, um die Entstehung von Bränden zu vermeiden. • Durch eine extrem hohe Hitzeentwicklung einzelner Bauteile von bis zu 250°C besteht akute BRANDGEFAHR! Stellen Sie das Gerät immer so auf, dass es nicht umkippen kann, und sorgen Sie für eine angemessen sichere Lagerung.
-
Seite 23: Teileübersicht Und Lieferumfang
5 Teileübersicht und Lieferumfang Abb. 1: Alle Teile der LED-Leuchte, Modell BR-S-60 Pro 1 Lüfter (automatische Aktivierung bei dro- 2 LED-Display (Anzeige der Einstellungen) hender Geräteüberhitzung) 3 Feststellknopf (Gabelhalterung) 4 Akkusockel (Aufnahme geeigneter Akkus* für den Mobilbetrieb) (optional) 5 Netzstromanschlussbuchse 6 Kanalwahlknopf (Kanalwahl für die kabel- lose Steuerung) 7 EIN/AUS-Kippschalter (Gerät ein-/aus- 8 Modularbuchse für DMX-Verbindung... -
Seite 24: Stromversorgung Per Akku (Optional)
4. EIN/AUS-Kippschalter in die Position ‚II‘ bewegen, um das Gerät per Netzstrom zu betreiben und einzuschalten. 5. EIN/AUS-Kippschalter in die Position ‚0‘ bewegen, um das Gerät auszuschalten. HINWEIS! Bei längerer Nichtbenutzung das Gerät vom Netzstrom trennen (Netzstecker ziehen oder Akku entfernen). 7 Stromversorgung per Akku (optional) WARNUNG! Das Gerät kann nicht gleichzeitig per Netzstromadapter und per Akku betrieben werden! Zur Vermeidung von Spannungsschäden stets nur mit einer der beiden möglichen... -
Seite 25: Anschluss An Eine Beleuchtungskonsole (Dmx-Rj11) (Optional)
11 Anschluss an eine Beleuchtungskonsole (DMX- RJ11) (optional) In Kombination mit einer RJ11-kompatiblen DMX-Beleuchtungskonsole* und entsprechenden Verbin- dungskabeln* können ein oder mehrere LED-Strahler zentral gesteuert werden: 1. RJ11-Modularstecker des Verbindungskabels* in die entsprechende Buchse an der Beleuchtungs- konsole* sowie in die Buchse der LED-Leuchte stecken. 2. -
Seite 26: Entsorgung
14 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung erhalten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt. Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesam- melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. - Seite 28 Teléfono*: +34 91 67972 69 Telephone*: +44 1342 837 098 BRESSER UK Ltd BRESSER Iberia SLU c/Valdemorillo,1 Nave B Unit 1 starborough Farm, P.I. Ventorro del cano Starborough Road, Nr Marsh Green, Edenbridge, Kent TN8 5RB 28925 Alcorcón Madrid...