Werbung
Quicklinks
STEP 160
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
NOTICE D'UTILISATION
NÁVOD K POUŽITÍ
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
OPERATING INSTRUCTIONS
BRUKSANVISNING
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MODO DE EMPLEO
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
GEBRAUCHSANWEISUNG
KULLANIM KILAVUZU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
ISTRUZIONI PER L'USO
ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ
GEBRUIKSHANDLEIDING
NÁVOD NA POUŽITIE
使用说明
Werbung
Verwandte Anleitungen für Domyos Step 160
Inhaltszusammenfassung für Domyos Step 160
- Seite 1 STEP 160 MANUAL DE UTILIZAÇÃO NOTICE D’UTILISATION NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MODO DE EMPLEO УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ GEBRAUCHSANWEISUNG KULLANIM KILAVUZU ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ISTRUZIONI PER L’USO ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD NA POUŽITIE...
- Seite 2 STEP 160 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
- Seite 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • 安装 RÉGLAGES • SETTINGS • AJUSTE • EINSTELLUNG • IMPOSTAZIONE •...
- Seite 4 U koos een fitnesstoestel van het merk DOMYOS. Graag willen wij u voor dat vertrouwen danken. We creëerden het merk DOMYOS om alle sportlui te helpen in vorm te blijven. Product gecreëerd voor sportlui door sportlui. Al uw opmerkingen en suggesties over DOMYOS-producten zijn steeds welkom. U kunt daarvoor steeds terecht bij het team van uw winkel of de ontwerpdienst van de DOMYOS-producten.
- Seite 5 …) op, vermijd het bloots- dat alle gebruikers van het product goed op de hoogte tellen van uw STEP 160 aan fel zonlicht en aan een warmte zijn van alle gebruiksaanwijzingen. van meer dan 50° C of 122° F.
- Seite 6 / de betreffende pro- Alle producten waarop de garantie van toepassing is, dienen vincie. in ontvangst te worden genomen door DOMYOS in een van de officieel erkende centra (1 DECATHLON winkel), ongefrankeerd DOMYOS, 4 BOULEVARD DE MONS –...