Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Targus APK01EU Bedienungsanleitung
Targus APK01EU Bedienungsanleitung

Targus APK01EU Bedienungsanleitung

Internationaler reise-stromadapter

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 2
Introduction
Congratulations on your purchase of the Targus World Power Travel Adapter set. With a square-pin UK plug, a round-pin Euro plug and an adjustable
flat-pin plug, these adapter plugs can be used singularly or in combination for all major outlet types. This includes North America, the UK, Europe,
Asia Pacific and Australia. The set snaps neatly into the sleeve for compact storage and portability.
Using the World Power Travel Adapter
Using the table on the reverse side, select the plug type for the country or region you are in: Europe (EU), United Kingdom (UK) or
United States (US) / Australia (AU). The (US) / (AU) adapter can be used in either country; simply adjust the prongs as shown below.
B
A
(US or AU or EU) to (UK)
A
(UK) to (EU)
READ ALL INSTRCUTIONS BEFORE USE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your travel adapter basic precautions should always be followed, including the following:-
Safety Precautions
• Do not use this adapter with products using screw-base lamp holder sockets or other convenience outlets.
• THIS PRODUCT IS NOT A VOLTAGE CONVERTER. Use this adapter set with devices rated for both 120 and 240 volts.
Use of devices rated at only 120 volts may result in damage or injury to persons and/or the device.
• Always attach the adapter to the device first, then plug it into the outlet.
• Always disconnect the device from the outlet when not in use.
• Always be sure the device' s rated voltage is compatible with the outlet you intend to use.
• Do not use with a device rated to draw more than 10 Amps.
save these instructions
Plug Types
United Kingdom
(UK)
C
A
Front view
Back view
(EU) or (UK) to (US) or (AU)
C + B
World Power
Travel Adapter
United States (US) / Australia (AU)
B
Turn the pins to adjust from (US) plug
to Australia (AU) plug.
B
(AU) to (US) or (US) to (AU)
• The adapter must be fully inserted into the outlet. Never use the adapter if the pin or blade is exposed.
• Be sure of the correct plug configuration for the country you are in before plugging in the adapter.
• Never touch any metal part of the adapter when in use.
• The adapter set is designed for indoor use only.
• If the adapter develops a crack, breaks, becomes deformed or a pin or blade is loose, discontinue use.
• Never force a device into the adapter or the adapter into an outlet.
• This is a non-grounded adapter. Do not use with grounded devices.
Europe (EU)
C
Front view
Back view
(US or AU) to (EU)
C
B + A
Quick Start

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Targus APK01EU

  • Seite 1 Introduction Congratulations on your purchase of the Targus World Power Travel Adapter set. With a square-pin UK plug, a round-pin Euro plug and an adjustable flat-pin plug, these adapter plugs can be used singularly or in combination for all major outlet types. This includes North America, the UK, Europe, Asia Pacific and Australia.
  • Seite 2 Reise-Stromadapter Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb des Reiseadapter-Sets für internationale Stromspannungen von Targus. Das Set enthält Netzstecker für UK, einen Netzstecker für Europa und einen Netzstecker mit verstellbaren Polen für die Vereinigten Staaten und Australien. Diese Adapter- stecker können einzeln oder auch ineinandergesteckt in den wichtigsten Ländern verwendet werden. Hierzu zählen Nordamerika, UK, Europa, der asiatisch-pazifische Raum und Australien.
  • Seite 3: Guía Rápida

    Siempre verifique que el voltaje del dispositivo sea compatible con el de la toma de corriente al que lo va a conectar. • Antes de conectar el enchufe de CA en el adaptador Targus y luego al receptáculo, verifique que su aparato esté configurado al voltaje del país. No usar con un dispositivo que consuma más de 10 A.
  • Seite 4: Démarrage Rapide

    Introduction Félicitations pour l'achat de cet adaptateur secteur universel de voyage de Targus. Munis d'une prise anglaise à broches carrées, d'une prise européenne à broches rondes et d'une prise ajustable à broche plate, ces adaptateurs peuvent être utilisés individuellement ou combinés ensemble pour tous les pincipaux types de prises de courant.
  • Seite 5: Conservare Queste Istruzioni

    Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il World Power Travel Adapter Targus. La confezione contiene una spina britannica con i contatti a sezione rettangolare, una spina Europea a contatti rotondi e una spina regolabile a contatti piatti. Questi adattatori possono essere utilizzati individualmente o in combinazione fra di loro in tutti i principali tipi di prese, tra le quali quelle nordamericane, britanniche, europee, asiatiche (area del Pacifico) e australiane.
  • Seite 6: Snel Starten

    Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Targus reisadapter voor gebruik wereldwijd. Met een stekker met vierkante pennen voor Groot-Brittannië, ronde pennen voor het Europese vasteland en aanpasbare platte pennen, kunnen deze adapterstekkers afzonderlijk of in combinatie worden gebruikt voor alle, algemene types van stopcontacten.
  • Seite 7 • Assegure-se de que o seu aparelho eléctrico foi configurado para a voltagem correcta do país antes de ligar a sua ficha de CA ao adaptador Targus Assegure-se, sempre, de que a voltagem de classificação do dispositivo é compatível com a tomada que tenciona utilizar.
  • Seite 8 Targus warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for two years. If your Targus accessory is found to be defective within that time, we will promptly repair or replace it. This warranty does not cover...

Inhaltsverzeichnis