Emos H-518D Bedienungsanleitung Seite 6

• V tlačítku zvonku může být vybitá baterie.
- Vyměňte baterii, při tom dbejte na správnou polaritu vkládané baterie.
Proveďte nové párování tlačítka se zvonkem.
• Domovní zvonek nemá napájení.
- Zkontrolujte, zda je domovní zvonek správně zasunutý v síťové zásuvce nebo zda není vypnutý proud respektive
vypnut jistící prvek větve (pojistka, jistič).
Péče a údržba
Bezdrátový digitální domovní zvonek je citlivé elektronické zařízení, proto dodržujte následující opatření:
• Zvonek (přijímač) je určen jen pro vnitřní použití v suchých prostorách.
• Zvonek musí být umístěn na dobře přístupném místě pro snadnou manipulaci a odpojení.
• Občas zkontrolujte činnost tlačítka zvonku a včas vyměňte baterii. Používejte pouze kvalitní alkalickou baterii
o předepsaných parametrech.
• Nepoužíváte-li zvonek delší dobu, vyjměte baterii z tlačítka zvonku.
• Nevystavujte tlačítko a zvonek nadměrným otřesům a úderům.
• Nevystavujte tlačítko a zvonek nadměrné teplotě a přímému slunečnímu svitu nebo vlhkosti.
• Při čištění domovního zvonku je nutné jej odpojit od elektrické sítě vytažením ze zásuvky.
• Pro čištění použijte jemně navlhčený hadřík s trochou saponátu, nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Použité baterie odevzdejte na místě určenému pro sběr tohoto odpadu nebo v prodejně, kde jste je koupili.
• Po skončení životnosti soupravu odevzdejte v prodejně, kde pořídíte novou nebo na místě k tomu určeném
(sběrný dvůr apod.).
Emos spol. s r.o. prohlašuje, že H-518D je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými
ustanoveními směrnice 1999/5/EC.
Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě je součástí návodu nebo jej lze najít na webových
stránkách http://shop.emos.cz/download-centrum/.
Výrobek lze provozovat na základě všeobecného oprávnění č. VO-R/10/04.2012-7.
DOMÁCI ZVONČEK typ H-518D
SK
Súpravu tvorí tlačidlo zvončeka (vysielač) a domáci zvonček (prijímač).
Prenos medzi tlačidlom a zvončekom sprostredkovávajú rádiové vlny na frekvencii 433,92 MHz. Dosah závisí na
miestnych podmienkach a je až 100 m vo voľnom priestore bez rušenia.Súprava má tzv. funkciu „self-learning" - tla-
čidlo má schopnosť vygenerovať vlastný párovací kód, ktorý zvonček potom prijme a uloží si ho do pamäte. Zostavu
tak možno rozširovať doplnkovými tlačidlami. Vďaka funkcii „self-learning" sa tiež neovplyvňujú susedné zvončeky.
Pre správne použitie bezdrôtového zvončeka si pozorne preštudujte návod na použitie.
Špecifi kácia
Dosah vysielania: až 100 m vo voľnom priestore (v zastavanom priestore môže klesnúť až na pätinu)
Párovanie zvončeka s tlačidlami: funkcia „self-learning"
Kapacita párovania: neobmedzený počet tlačidiel
Optická signalizácia zvonenia na tlačidle aj zvončeku
Počet melódií: 48 melódií
Tlačidlo: vodeodolné; krytie IP44
Frekvencia prenosu: 433,92 MHz
Napájanie zvončeka: 3x AAA 1,5V batérie (nie sú súčasťou) alebo napájací zdroj 5V DC, 150mA (nie je súčasťou)
Napájanie tlačidla: batéria 1 x 12V (typ A23)
Súčasť dodávky: obojstranná lepiaca páska, 2 skrutky
Prehľad tlačidiel:
A – párovacie tlačidlo zvončeka
B – nastavenie hlasitosti (4 úrovne)
C – výber melódie
D – vstup pre pripojenie napájacieho zdroja
E5717_manual-A6.indd Spread 6 of 14 - Pages(6, 23) E5717_manual-A6.indd Spread 6 of 14 - Pages(6, 23)
6
Menţiune: Pentru eventualitatea unei pene de curent soneria este dotată cu memorie internă, în care se înregistrează
codurile butoanelor asociate actual. La reluarea alimentării soneriei, se lansează automat regimul „self-learning" timp
de 20 secunde. Dacă însă în aceste 20 secunde nu este receptat nici un semnal (nu intervine nici o nouă asociere),
după încetarea regimului „self-learning" soneria înregistrează automat codurile butoanelor asociate anterior. După
pana de curent nu este deci necesară repetarea asocierii.
Selectarea melodiei de apel, reglarea volumului sunetului
Modificarea melodiei soneriei este posibilă oricând. Asocierea butonului cu sonerie nu este influenţată
de modifi carea melodiei.
Apăsaţi repetat butonul C, va fi selectată ultima melodie reprodusă.
Reglarea volumului soneriei are 4 nivele.
Apăsaţi repetat butonul B, la fi ecare apăsare melodia va suna la alt nivel al volumului.
Va fi reglat volumul ultimei melodii reproduse.
Instalarea butonului soneriei (emiţătorului)
1. Efectuaţi mai întâi asocierea butonului cu soneria.
2. Înaitea montajului verifi caţi, dacă setul va funcţiona corect la locul ales de dumneavoastră.
3. Îndepărtaţi suportul din spate al butonului.
4. Fixaţi suportul pe perete cu banda dublu-adezivă (este inclusă) sau cu două şuruburi. Chiar dacă butonul este
rezistent la intemperii atmosferice, amplasaţi-l astfel, să fi e protejat, de ex. în fi ridă.
5. Reamplasaţi butonul în suportul de pe perete.
6. Sunaţi, apăsând butonul soneriei. Apăsarea este însoţită de lumina de semnalizare LED, care semnalizează că
butonul a emis semnalul radio. Soneria va reproduce melodia selectată.
7. Dacă pe buton nu se aprinde lumina de control albastră, bateria este slabă şi trebuie înlocuită. Bateria din buton
rezistă un an de funcţionare. Perioada poate varia, în funcţie de intesitatea şi condiţiile de utilizare.
Menţiune: Butonului soneriei (emiţătorul) se poate amplasa fără probleme pe lemn sau pereţi de cărămidă.
Nu amplasaţi butonul direct pe obiecte metalice sau materiale care conţin metale, de ex. construcţia de plastic
a ferestrelor şi uşilor. S-ar putea ca emiţătorul să nu funcţioneze corect.
Instalarea soneriei (receptorului)
1. Soneria este destinată utilizării interioare. În timpul utilizării trebuie să fi e introdusă în priza electrică de 230 V
AC/50 Hz astfel, încât să fi e accesibil spaţiul liber din jurul ei.
2. Raza de transmisie (max. 100 m) este infl uenţată de condiţiile locale, de exemplu numărul de pereţi, prin care
trebuie să pătrundă semnalul, tocurile metalice ale uşilor şi alte elemente, care infl uenţează transmisia semnalului
radio (prezenţa altor mijloace radio, care transmit pe frecvenţă similară, de ex. termometre fără fi r, telecomenzile
porţilor etc.). Sub infl uenţa acestor factori raza de acţiune poate să scadă rapid.
Rezolvarea problemelor
Soneria nu sună:
• Soneria poate fi în afara razei de acţiune prevăzute.
- Modifi caţi distanţa dintre butonul soneriei şi soneria de casă, raza poate fi infl uenţată de condiţiile locale.
• În butonul soneriei (emiţător) poate fi descărcată bateria.
- Înlocuiţi bateria, respectaţi polaritatea corectă a bateriei introduse.
Repetaţi asocierea butonului cu soneria.
• Soneria de casă nu se alimentează.
- Controlaţi dacă nu sunt descărcate bateriile din sonerie, apoi dacă sursa de alimentare este introdusă corect
în priza de reţea sau dacă nu este oprit curentul, respectiv dacă nu este oprit elementul de siguranţă al ramurii
(siguranţa, întrerupătorul).
Grija şi întreţinerea
Soneria digitală de casă fără fi r este un aparat electric sensibil, respectaţi, de aceea, următoarele măsuri:
• Soneria (receptorul) este destinată utilizării în spaţii interioare uscate.
• Soneria trebuie amplasată la loc bine accesibil pentru manipulare şi oprire facilă.
• Controlaţi din când în când funcţionarea butonului soneriei şi înlocuiţi din timp bateriile. Folosiţi doar baterii
alcaline de calitate cu parametri prevăzuţi.
23
7.6.13 13:00 7.6.13 13:00