Gebruiksaanwijzing - RIDGID Super Freeze serie Gebrauchsanleitung

Pour obtenir des temps de congélation optimaux:
• Vérifier le contact entre la tête et le tube.
• Ajouter le gel congélation entre : l'adaptateur et le tube à geler - la tête et l'adaptateur.
• Vérifier que l'orientation du flexible soit perpendiculaire au tube et que la tête de
congélation soit dans l'alignement des flexibles. (Fig. 4.1 et Fig. 4.2) Ces mesures
sont importantes si l'on veut obtenir des temps de congélation optimaux.
• Connecter la tête de congélation, de préférence, sur la partie supérieure d'une section
de tube horizontale
• Isoler la tête et le tube.
Note: les temps de congélation indiqués dans les tableaux donnent une idée
approximative des temps de congélation pour des températures comprises entre 15 °C
et 25 °C. Vous obtiendrez des temps de congélation inférieurs, sur des tubes cuivre(par
rapport au plastique et à l'acier). Toute trace de peinture ou de saleté sur le tube allonge
le temps de congélation.
Diagnostic des pannes:
• Si les têtes ne gèlent pas:
Vérifier le courant, la circulation de l'air pour le ventilateur et nettoyer le gel-tubes si
nécessaire. Eteindre l'appareil et attendre 3 à 5 minutes avant de le redémarrer.
• Si les têtes refroidissent mais ne gèlent pas:
Vérifier d'avoir couper la circulation d'eau dans le tube (absence de débit).
• Si l'appareil s'arrête:
Attendre 30 secondes avant de recommencer.
Note:
Le compresseur est protégé thermiquement et se remettra automatiquement en marche
après une surcharge. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas correctement et pour tout
autre type d'intervention, contactez votre distributeur RIDGID.

Gebruiksaanwijzing

Lees voor uw eigen veiligheid eerst aandachtig
en volledig deze instructies en het bijbehorende
veiligheidsboekje alvorens dit apparaat te gebruiken.
Specificaties:
De Super Freeze werd ontwikkeld om te gebruiken als een werktuig voor de bevriezing
van buizen. Wij raden ten zeerste aan om het NIET te wijzigen en/of te gebruiken voor
een andere toepassing. Fysieke eigenschappen, capaciteit en standaard-uitrusting: zie
fig. 1.
Transport en hantering:
Vermijd schokken en bruuske bewegingen. Zet het apparaat goed vast tijdens transport,
controleer het toestel op sporen van schade en rol de slangen volledig af alvorens het
netsnoer op de stroom aan te sluiten.
Veiligheid:
Opgelet, de bevriezingskoppen worden zeer koud. Draag handschoenen om risico op
bevriezing te vermijden.. Zorg ervoor dat het toestel geaard is. Steek het snoer altijd in
een afdoende geaard stopkontakt.
Montage en bediening:
• Stop de stroming van water, anders zal het toestel de ijsplug niet doen bevriezen.
• Indien mogelijk het systeem laten afkoelen voor bevriezing. Warm water veroorzaakt
circulatie, hetgeen de bevriezingstijd verhoogt.
• Reinig de buis en verwijder de verf en het isolatiemateriaal.
• Verbind de bevriezingskoppen op hetzelfde punt voor één enkele ijsplug of op een
redelijke afstand voor twee afzonderlijke pluggen (Fig 2.1. en 2.2.) door de holte te
gebruiken die het best bij de buitenste diameter van de buis past.
Vermijd draaiingen of kinken in de slangen
• Zet het toestel aan nadat u gekeken heeft of de luchtcirculatie voor de ventilator
onbelemmerd is. Na 2 – 3 minuten zullen de koppen op werkingstemperatuur zijn.
SF 2200: Vriesgel moet aangebracht worden:
(Fig. 3.2) Dit is noodzakelijk om optimale vriestijden te behalen
SF 2500: Water moet gesproeid worden tussen de buis en de bevriezingskop met
behulp van een spuitbusje. Met behulp van de vriesgel zal het bevriezingsproces nog
versnellen (Fig 3.1).
• Geef de ijsplug voldoende tijd om zich te vormen (zie tabel voor de vriestijden). Dit
wordt aangegeven door een scherp krakend geluid van de buis.
• Controleer de druk van de buis door een klep of fitting te openen in dat deel van de
installatie dat door de bevriezing zal worden afgesloten.
Bewaar deze instructies.
1. Tussen de cylindervormige bevriezingskop en adapter.
2. Tussen de buis en de adapter.
Belangrijk.