Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Baier Anleitungen
  4. Mixer
  5. BMK 120
  6. Original bedienungsanleitung

Baier BMK 120 Original Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Original-Bedienungsanleitung
Translation of the original instruction manual
Traduction du mode d'emploi original
Station de malaxage BMK 120
Traduzione del manuale di istruzioni per l'uso originale
Stazione di miscelazione BMK 120
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
BAIER
BMK 120
Mischstation BMK 120
BMK 120 mixing station
Blandestation BMK 120
Maschinenfabrik
OTTO BAIER GmbH
Heckenwiesen 26
DE
71679 Asperg
Deutschland
EN
Tel. +49 (0) 7141 30 32-0
FR
Fax +49 (0) 7141 30 32-43
IT
info@baier-tools.com
DA
www.baier-tools.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Baier BMK 120

Inhaltszusammenfassung für Baier BMK 120

  • Seite 1 Translation of the original instruction manual BMK 120 mixing station Traduction du mode d‘emploi original Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Station de malaxage BMK 120 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 Traduzione del manuale di istruzioni per l‘uso originale Stazione di miscelazione BMK 120 info@baier-tools.com...
  • Seite 2 21 – 32 BMK 120 mixing station Traduction du mode d‘emploi original – 33 – 44 Station de malaxage BMK 120 Traduzione del manuale di istruzioni per l‘uso originale – 45 – 56 Stazione di miscelazione BMK 120 Oversættelse af den originale betjeningsvejledning –...
  • Seite 3 | 3 |...
  • Seite 4 | 4 |...
  • Seite 5 | 5 |...
  • Seite 6 | 6 |...
  • Seite 7 | 7 |...
  • Seite 8 | 8 |...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten ........14 EU-Konformitätserklärung ..... 14 Diese Bedienungsanleitung wurde mit Sorgfalt er- Bedienteile ..........14 stellt. Die OTTO BAIER GmbH übernimmt jedoch Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..15 für eventuelle Irrtümer in dieser Bedienungsanlei- Mischstation montieren ...... 15 tung und deren Folgen keine Haftung. Ebenso wird keine Haftung für direkte Schäden oder Folgeschä-...

  • Seite 10: Über Diese Bedienungs Anleitung

    Tod oder eine schwere Informationen für einen sicheren Umgang mit der Körperverletzung zur Folge haben kann. Mischstation BMK 120. Î Dieser Pfeil zeigt die entsprechenden Maßnah- Die Mischstation wird in dieser Bedienungsanlei- men auf, um die drohende Gefährdung abzu- tung auch als „Gerät“...

  • Seite 11: Anforderungen An Das Bedienpersonal

    Anforderungen an das Bedien­ Elektrische Sicherheit personal a) Der Anschlussstecker des Elektrowerk­ zeugs / des Geräts muss in die Steckdose a) Personen unter 16 Jahre dürfen das Gerät passen. Der Stecker darf in keiner Weise ver­ nicht benutzen. ändert werden. Verwenden Sie keine Adap­ b) Bewahren Sie die unbenutzte Mischstation terstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

  • Seite 12: Sicherheit Von Personen

    Nur weil Sie das Zubehör an Ihrer Mischstation befestigen können, garantiert das keine sichere Verwendung. g) Zusätzliche Schilder oder sonstige, nicht BAIER­spezifische Teile dürfen nicht an der Mischstation angeschraubt oder angenie­ tet werden. Die Mischstation kann dadurch beschädigt wer- den und Funktionsstörungen können auftreten.

  • Seite 13: 2.5.1 Service / Wartung / Reparatur

    OTTO BAIER GmbH ausgeführt werden. weise sorgfältig durchzulesen und zu be- Ansonsten erlischt jeglicher Haftungs- und Ga- achten. rantieanspruch seitens der OTTO BAIER GmbH. Maske benutzen c) Es ist sicherzustellen, dass bei Bedarf nur Original­ BAIER­Ersatzteile und Original­ BAIER­Zubehör verwendet werden.

  • Seite 14: Technische Merkmale

    Technische Merkmale Technische Daten Mischstation BMK 120 Hersteller Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Länge (mm) Breite (mm) Höhe ohne Schnellmischer (mm) 1000 Höhe mit Schnellmischer BSM 2868 (mm) 1400 Gewicht ohne Schnellmischer (kg) Gewicht mit Schnellmischer BSM 2868 (kg) Fassungsvolumen Mischbehälter (l)

  • Seite 15: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Ge­ Montage der Lenkrollen am brauch Fahrgestell Am Fahrgestell (1) werden 4 Lenkrollen (2) / (5) Die Mischstation ist zum Rühren von Farben, Put- montiert. Die beiden feststellbaren Lenkrollen (5) zen, Mörtel, Klebern und ähnlichen Materialien ge- werden hinten, die beiden nicht feststellbaren Lenk- eignet.

  • Seite 16: Behälter In Behälteraufnahme Einsetzen

    Anschlussleitung und Stecker kontrol- nahme (1) in das Vierkant rohr der Behälter- lieren. aufnahme (2) schieben, die Maschinenhalsauf- • Eine geeignete Staubabsaugung (z. B. BAIER nahme zeigt nach vorne. Spezial-Entstauber) an der Mischstation an- • Maschinenaufnahme (1) in die gewünschte schließen.

  • Seite 17: Rührquirl Montieren Und Eintauchtiefe Im Behälter Einstellen

    Einschalten des Schnellmischers wiederholt ab, muss der Schnellmischer zusam- Der Stutzen (2) ist passend für den Absaug- men mit dem Personenschutzschalter PRCD schlauch (3) eines BAIER Spezial-Entstaubers von einer Elektrofachkraft überprüft werden. ausgelegt. Der Absaugschlauch (3) lässt sich im kal- ten Zustand nur mit großem Kraftaufwand auf den...

  • Seite 18: Reinigung

    Behälter (1) in Ausgangsposition zurück- schwenken. Der Behälterrasthebel (3) muss ein- rasten. Werkzeuge und Zubehör • BAIER G 120 – Behälter (Id.-Nr. 9778) Reinigung • BAIER G 120 – Deckel (Id.-Nr. 9780) • BAIER G 120 – Behälteraufnahme kpl.

  • Seite 19: Entsorgung

    Schnell­ Personen­ Misch­ mischer mischer schutz­ Externer station BSM 2868 BSM 2868 schalter Schalter Rührquirl Montage­ BMK 120 ld.­Nr. (230 Volt) (110 Volt) PRCD EIN / AUS BMK 120 werkzeug BMK 120 ohne Schnell- 9781 mischer BMK 120 9813 (EU Variante)

  • Seite 20: Garantie

    Garantie Die Reinigung der Maschinen / der Geräte ist Bei den von der Maschinenfabrik OTTO BAIER gemäß den Bestimmungen der Bedienungsan- GmbH in Verkehr gebrachten Produkten sind die Vorschriften des zum Schutz gegen Gefahren für leitung durchzuführen. Bei Eingriff durch Dritte Leben und Gesundheit dienenden Gesetzes über...
  • Seite 72 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26, 71679 Asperg, Deutschland Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com BAIER S.A.R.L. OTTO BAIER Italiana S.r.l. BAIER Scandinavia Aps 19, rue Nicéphore Niépce Via Benaco, 12 Topstykket 29...

Inhaltsverzeichnis