Inhalt Inhalt............................2 Wichtige Information........................3 Piktogramme..........................3 Erklärung der Piktogramme auf der Maschine ...............3 Erklärung der im Text verwendeten Piktogramme ..............3 Zu Ihrer Sicherheit........................4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ............4 1) Arbeitsplatzsicherheit ......................4 2) Elektrische Sicherheit ......................4 3) Sicherheit von Personen ....................5 4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges ...........5 5) Service..........................6 6) Maschinenspezifische Sicherheitshinweise..............6 Anforderungen an das Bedienpersonal .................6...
Wichtige Information Vor Beginn aller Arbeiten mit und an der Maschine sind diese Bedienungsan- leitung sowie die Sicherheits- und Gefahr enhinweise sorgfältig durchzulesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der Maschine auf. Piktogramme Erklärung der Piktogramme auf der Maschine Die CE-Kennzeichnung an einem Produkt bedeutet, dass das Produkt allen geltenden europäischen Vorschriften entspricht und es den vorgeschriebenen Konformitätsbewer- tungsverfahren unterzogen wurde.
Zu Ihrer Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektri- schen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“...
Zu Ihrer Sicherheit 3) Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Ver- nunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerk- zeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
Zu Ihrer Sicherheit Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kin- dern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
• Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, de ssen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerk- zeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss von einer autorisierten Fachwerkstatt der Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH repa- riert werden Gefahren durch die Maschine Beim Einschalten und während der Arbeit muss die Maschine immer an den beiden...
Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH ausgeführt werden, ansonsten erlischt jeglicher Haftungs- und Garantieanspruch seitens der Maschinenfabrik Otto BAIER GmbH. • Es ist sicherzustellen, dass bei Bedarf nur Original-BAIER-Ersatzteile und Original- BAIER-Zubehör verwendet werden. Originalteile sind beim autorisierten Fachhänd- ler erhältlich. Beim Einsatz von Nicht-Originalteilen sind Maschinenschäden und ei- ne erhöhte Unfallgefahr nicht auszuschließen.
BSM 2863 BSM 284 BSM 2862E BSM 288 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Klebern BAIER Schnellmischer sind zum Rühren von Farben, Putzen, Mörtel, und ähnlichen Materialien geeignet. Sie dürfen nicht zum Rühren von Lebensmitteln, leicht entzündbaren od er ätzenden Stoffen verwendet werden.
Inbetriebnahme Vor Beginn der Arbeit Zuerst Sicherheitshinweise durchlesen und beachten. Vor Beginn der Arbeiten an der Maschine bzw. vor dem Rührerwechsel Netzstecker ziehen. Keine Flüssigkeiten oder Materialien mit unbekannten Gefahren verarbeiten. Herstellerhinweise für das Mischgut beachten. Bei Bearbeitung von Kunststoffen, Farben, Lacken und ähnlichen Materialien können entzündliche und giftige Gase entstehen.
Verschleiß der Kohlebürsten eine Wartung nötig. Nur durch die Maschinenfabrik OTTO GmbH autorisierte Wartungs- und Reparaturbe- triebe dürfen für die Instandhaltung der Maschine beauftragt werden. Dabei ist sicher- zustellen, dass nur Original-BAIER-Ersatzteile und Original-BAIER-Zubehör verwendet werden. Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Nor-...
Garantie Bei den von der Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH in Verkehr gebrachten Elektrowerkzeugen sind die Vorschriften des zum Schutz gegen Gefahren für Leben und Gesundheit dienenden Gesetzes über technische Arbeitsmittel berücksichtigt. Wir garantieren eine einwandfreie Qualität unserer Produkte und übernehmen die Kosten einer Nachbesserung durch Auswechseln der schadhaften Teile oder Aus- tausch durch ein Neugerät im Falle von Konstruktions-, Material- und/oder Herstel-...
Seite 16
Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26, D-71679 Asperg Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com BAIER S.A.R.L. OTTO BAIER Italiana S.r.l. BAIER Scandinavia Aps 48, rue du Docteur Basset Via della Liberazione 21 Hammerbakken 12 –...