Werbung
2. Istruzioni parte telaio/ Instructions for frames / Gebrauchsan-
weisung für Rahmen
Ohne die Frästiefe der Oberfräse zu verändern, die
Frässchablone Nr. 1 entfernen, die Frässchablone
Nr. 2 einsetzen und die Fräsung bearbeiten. Die
Tiefe der Fräsung muss gemäss Tabelle je nach
Bandmodell ausgeführt werden.
4 mm
Telaio legno massiccio/
Solid timber frame/Blockzarge
Inserto/Insert/Frässchablone nr.1
Inserto/Insert/Frässchablone nr.2
Telaio legno ricoperto/Cover
frame/Futterzarge
Inserto/Insert/Frässchablone nr.1
SFS intec S.r.l.
Division Construction
Via Castelfranco Veneto, 71
IT-33170 Pordenone
Telaio legno
massiccio
Solid timber
frame/
Blockzarge
W-Tec 3D+
Rif.
60
E
6
F
31
F
31
it.info@sfsintec.biz
www.sfsintec.it
Senza modificare la
profondità di fresatura
sul pantografo, togliere
l'inserto nr. 1, inserire
l'inserto nr. 2. Effettuare
la seconda fresatura.
La profondità della
fresatura va eseguita
come da tabella a
seconda del modello
di cerniera.
Without modifying the
milling depth on the milling
machine, remove device
nr. 1 and introduce device
nr. 2. Perform milling.
Milling depth must be
performed as displayed on
the table according to the
hinge model.
4 mm
W-Tec 3D+
W-Tec 3D+
100
7
36
36
Telaio legno
ricoperto
Cover frame/
Futterzarge
160
7
36
36
Werbung
