paasche V-Serie Bedienungsanleitung Seite 7

FRANÇAIS
V, aérographes VV alimentation côté.
VJR gravité aérographe alimentation.
Dual Action - mélange interne - joints en PTFE.
INTRODUCTION : Les modèles Paasche® V, VV (gauche) et VJR sont construits à la main avec des matériaux de
qualité. Les corps sont en laiton usiné, poli et chromé. Les buses de liquide sont fabriquées en argent nickelé, les
aiguilles en acier inoxydable, la rondelle d'étanchéité en PTFE et le manche en nylon. Les deux aérographes, préférés
tant par les professionnels que les amateurs, permettent une excellente flexibilité dans la régulation de la couleur et
de l'air sans interruption de travail. Les chapeaux d'air, buses et aiguilles de tailles différences sont rapidement
interchangeables pour permettre une plus grande diversité de produits et de couvertures.
Tailles de tête - Répartitions - Épaisseur de liquide :
Taille 1 - Taille de buse de 0,010 po ou 0,25 mm
- Utilisé pour les détails fins. Répartitions de trait de crayon à 1 po
- La peinture doit être diluée plus que la tête 2
Taille 2 - Taille de buse de 0,026 po ou 0,66 mm
- Moins détaillée que la tête de taille 1. Répartitions de 1/32 po à 1-1/2 po
- Peut pulvériser de la peinture légèrement plus épaisse que la tête de taille 1
Pressions de fonctionnement :
• Pressions d'exploitation de 20 à 55 psi ; pression maximum de 75 psi.
• Une pression de 20 à 30 psi est ce qu'il y a de mieux pour une pulvérisation détaillée avec une peinture correctement diluée
• Utiliser des pressions supérieures pour un produit plus épais où les détails fins ne sont pas essentiels ou diluer la
peinture pour admettre des pressions inférieures.
Mise en place des équipements :
L'aérographe se tient comme un stylo, avec l'index reposant confortablement sur la gâchette.
1. Attacher le tuyau d'arrivée d'air à l'alimentation en air et à l'aérographe. Avec un détendeur, régler la pression entre 20 et 30 psi.
2. Pour le V ou le VV, attacher le godet de couleur ou l'ensemble de flacon à la douille de couleur.
3. Retirer le capuchon protecteur de la tête n° 1, page 2.
Fonctionnement de l'aérographe :
1. Appuyer sur la gâchette pour libérer l'air et tirer sur la gâchette pour contrôler la quantité de couleur.
2. Pour vaporiser une ligne fine sans extrémités lourdes, commencer par déplacer l'aérographe sans relâcher de
couleur. Ensuite, commencer la couleur au début de la ligne et arrêter la couleur à la fin tout en continuant le
mouvement de l'aérographe une fois que la couleur est arrêtée.
3. Pratiquer ce mouvement jusqu'à ce que l'on puisse pulvériser une ligne fine ou une répartition large sans dépôt lourd
au début ou à la fin des passes.
4. La vitesse du mouvement contrôle la densité de la couleur et les effets de fondu au début et à la fin des passes.
5. Pour détailler, tenir l'aérographe très près de la surface, appuyer pour l'air et tirer très lentement sur la gâchette pour
relâcher une petite quantité de peinture.
6. Pour l'arrière-plan et des effets amples, tenir l'aérographe éloigné de la surface de travail et tirer sur la gâchette pour
libérer la quantité requise de couleur.
7. Pour faire du pointillé, retirer le chapeau d'air, appuyer sur la gâchette et pomper la gâchette d'avant en arrière.
Ajuster la pression d'air entre 15 et 50 psi pour un effet de pointillé désiré.
8. Pour de plus amples instructions, se reporter au livret « L'aérographe pour débutants en 22 leçons » fourni avec l'aérographe.
(A)
PIÈCES D'AÉROGRAPHES V, VV (Alimentation
latérale) et VJR (Alimentation par gravité)
N° PIÈCE DESCRIPTION
1. V-189 Capuchon protecteur de tête
4. VB Corps de chapeau d'air
AVERTISSEMENT: Les matériaux de pulvérisation
mai être nocif s'il est inhalé ou autorisés à entrer en
contact avec la peau ou les yeux. Consulter l'étiquette
du produit et Material Safety Data Sheet fourni pour le
matériel de pulvérisation. Suivez toutes les consignes
de sécurité. ATTENTION: L'espace bien aéré requis
pour éliminer
surpulvérisation. Pression maximale aérien 75 P.S.I.
VM-1 ou 2 Tête multiple (Sélectionner la taille)
3. VA-1 ou 2
33-34. VN-1 ou 2
5. VT-1 ou 2
6. V-163RH "V" Ensemble de boîtier droit
7
les vapeurs, poussières
Chapeau d'air (Sélectionner la taille)
Aiguille
Buse (Sélectionner la taille)
ou