Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PORTABLE SOUND SYSTEM 6.5''/16cm - 200W WITH USB, TF, BLUETOOTH, REMOTE & WIRED MIC
ENCEINTE PORTABLE 6,5''/16cm - 200W AVEC USB, MICRO-SD, BLUETOOTH, TELECOMMANDE & MICRO
FILAIRE
TRAGBARES SOUNDSYSTEM 6,5''/16cm - 200W MIT USB, Micro-SD, BLUETOOTH, FERNBEDIENUNG &
MIKROFON
DRAAGBARE LUIDSPREKER 6,5''/16cm - 200W MET USB, MICRO-SD, BLUETOOTH, AFSTANDSBEDIENING &
KABELMICROFOON
PARTY-BAGGY65
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MODE D'EMPLOI
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
E – MANUAL DE USO
Imported from China by LOTRONIC SA – Av. Z. Gramme 9 – B-1480 Saintes
©Copyright LOTRONIC 2017
PARTY-BAGGY65
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Party Light & Sound PARTY-BAGGY65
Inhaltszusammenfassung für Party Light & Sound PARTY-BAGGY65
- Seite 1 FILAIRE TRAGBARES SOUNDSYSTEM 6,5’’/16cm - 200W MIT USB, Micro-SD, BLUETOOTH, FERNBEDIENUNG & MIKROFON DRAAGBARE LUIDSPREKER 6,5’’/16cm - 200W MET USB, MICRO-SD, BLUETOOTH, AFSTANDSBEDIENING & KABELMICROFOON PARTY-BAGGY65 GB - INSTRUCTION MANUAL F - MODE D’EMPLOI D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL – HANDLEIDING E –...
- Seite 2 If the remote control doesn’t work properly, please check the batteries. Installing the Batteries Remove the battery cover from the back of the remote control as shown and insert 2x AAA size batteries ensuring correct polarity ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
- Seite 3 2. Insert a USB/SD card into the corresponding port. Press Input selector button and select USB/SD mode. 3. If the USB/SD card is plugged into the speaker for the first time, the system will automatically create a folder named ‘record’ to save the recorded files. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
-
Seite 4: Bluetooth Operation
1. Keep the microphone 2 loud noises may be too close to the speaker meters away from the speaker 2. Microphone switched on but is not 2. Turn off microphone if not in use. being used. 3. Adjust microphone ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65... - Seite 5 Il ne doit pas y avoir d’obstacle entre la télécommande et le capteur. La télécommande risque de ne pas fonctionner lorsque le capteur est soumis à une forte lumière. Si la télécommande ne fonctionne pas, vérifiez les piles ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
- Seite 6 Note: Le fait de brancher un microphone ne coupe pas le son de la source en cours de lecture. Fonction KARAOKE Cette fonction est utilisable avec toutes les sources d’entrées. Branchez un microphone et chantez sur la musique qui est en cours de lecture de l’entrée AUX/USB/SD/ Bluetooth. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
- Seite 7 Pas de son du 1. Le microphone est mal branché 1. Branchez fermement le micro microphone 2. Le micro n’est pas allumé 2. Allumez le micro 3. Volume micro réglé au minimum 3. Augmentez le volume du micro ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
7. Defekte Kabel nur von einem Fachmann ersetzen lassen. Stromschlaggefahr! 8. Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten, die nicht von der Anleitung beantwortet wurden, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65... - Seite 9 10. Wiederholung eines oder aller Titel. 11. Zurück zum vorigen Titel. 12. Play/Pause 13. Weiter zum nächsten Titel 14. Anschluss für einen USB Stick 15. Anschluss für eine Mini-SD Karte 16. Ein/Aus Schalter der Anlage 17. 9Vdc Anschlussbuchse ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
-
Seite 10: Anschluss Eines Kabelmikrofons
9Vdc 1,2A über das mitgelieferte 100-240Vac 50/60Hz Netzteil Batterie 7,4Vdc 2200mAh Lithium-Ion Batterie Abmessungen 305 x 195 x 375mm Gewicht 2,35kg Fehlerdiagnose Im Problemfall die Anweisungen in der nachstehenden Tabelle befolgen. Wenn das Problem weiterhin besteht, nehmen Sie Verbindung mit Ihrem Fachhändler auf. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65... - Seite 11 5. Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond. Mensen kunnen gewond raken of het apparaat wordt beschadigd door het vallen. 6. Alle personen die dit apparaat gebruiken, installeren of onderhouden moeten gekwalificeerd zijn en deze gebruiksaanwijzing naleven. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
- Seite 12 10. Herhaling van één of alle tracks 11. Terug naar de vorige track. 12. Play/pauze. 13. Verder naar de naaste track. 14. USB stick ingang 15. Mini SD kaartje ingang 16. Aan/uit schakelen van het systeem 17. AC ingangsconnector ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
-
Seite 13: Aansluiting Van Een Microfoon
In het geval van een probleem, de richtlijnen in onderstaande tabel volgen. Als het probleem aanhoudt, uw verkoper contacteren. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid 1. Geen bron aangesloten. 1. Aansluiten op een audiobron 2. Het volume staat op het laagste 2. Het volume verhogen niveau ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65... - Seite 14 Para cambiar los cables de corriente defectuoso, solo lo puede hacer un especialista ya que tiene riesgo de electrocución. 8. Si usted no sabe conectarlo o hacerlo funcionar, pida ayuda a un profesional. 9. Desenchufe el adaptador y apague el equipo en caso de no utilización prolongada con el fin de ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
-
Seite 15: Uso Del Mando A Distancia
10. Apriete para repetir el título en curso o todos los títulos. 11. Vuelta al título anterior 12. Lectura/pausa 13. Ir al título siguiente 14. Conexionado de un Pen USB 15. Conexionado de una tarjeta mini-SD 16. ON/OFF del sistema 17. Conector de alimentación 9Vdc ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65... - Seite 16 Características técnicas Woofer 6,5"/16cm Potencia de salida: 200W Banda pasante 45Hz - 17kHz Alimentación 9Vdc 1,2A Por adaptador de corriente 100-240Vac 50/60Hz Batería Batería de Litio-ion 7,4Vdc 2200mAh Dimensiones: 305 x 195 x 375mm Peso: 2,35kg ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
- Seite 17 NOTA IMPORTANTE : Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura dómestica. Hágalos reciclar en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales por el punto más cercano a su domicilio. ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-BAGGY65...
-
Seite 18: Eu Declaration Of Conformity
Trade name: PARTY LIGHT & SOUND Product name: Portable led speaker Type or model: PARTY-BAGGY65 conforms with the essential requirements of: RED directive 2014/53/EU – LVD directive 2014/35/EU – EMC directive 2014/30/EU based on the following standards applied: EN60065: 2014 EN62479 :2010 EN 301 489-1 V1.9.2... -
Seite 19: Déclaration Ce De Conformité
PARTY LIGHT & SOUND Désignation commerciale: Enceinte portable à leds Type ou modèle: PARTY-BAGGY65 Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et de : Directive RED 2014/53/EU – Directive LVD 2014/35/EU – Directive EMC 2014/30/EU Basés sur les standards appliqués...