44 Avenue Paul Girard
10500 DIENVILLE
FRANCE
www.sciae.com
NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEIUNG
MANUAL DE MONTAJE
MONTAGEVOORSCHRIFT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Naputci za montažu
F
POUR L'APRES-VENTE, RETOURNEZ AU MAGASIN AVEC CETTE NOTICE
GB
FOR THE AFTER SALES, GO BACK TO THE SHOP WITH THIS ASSEMBLY INSTRUCTION
WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN HANDLER UND GEBEN SIE IHM
D
DIE KENNUMMER DES MOBELS UND DIE TEILNUMMER
EN CASO DE SERVICIO POST-VENTA DEBEN DE VOLVER A LA TIENDA CON
E
LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE
VOOR SERVICE NA VERKOOP, GA NAAR UW LEVERANCIER MET DEZE
NL
MONTAGE HANDLEIDING
P
PARA O POS VENDA, VOLTE A LOJA COM ESTA FOLHA
SERVIZIO POST VENDITA: E NECESSARIO PRESENTARSI SUL PUNTO VENDITA
I
CON QUESTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
RU
HR
U SLUČAJU REKLAMACIJE, VRATITE SE NA PRODAJNO MJESTO S OVIM UPUTAMA ZA MONTAŽU
SCIAE se réserve le droit de modifier sans préavis tout ou partie de ses collections - Meuble vendu sans accessoire
INDICE B - 27/02/2018
TANA 9468 TABLE RECT. 1 ALLONGE N°10 Réf: 17SB2730
OSLO 4536 TABLE RECT. 1 ALLONGE N°10 Réf: 17SH2730
OSLO 3389 TABLE RECT. 1 ALLONGE N°10 Réf: 17SI2730
FRANCAIS: ATTENTION : Document à conserver - Garantie à vie (selon conditions page16)
ENGLISH: CAREFUL: Document to be retained - Lifetime warranty (as per conditions page 16)
DEUTSCH: ACHTUNG: Dokument zu behalten - Lebenslange Garantie (gemäss Bedingungen Seite 16)
Package 1: 33 Kg
Package 2: 30 Kg
1H30
Package 3: 33 Kg
TANA / OSLO
x3