User's Guide
Guide de l'utilisateur − French −
Bedienerleitfaden − German −
Guida per l'operatore − Italian −
Guía de operador − Spanish −
Eléments de commande et de signalisation
Change Setpoint Temperatures
Cambiar las temperaturas de punto de referencia
Check Component Temperatures
Contrôler les températures des composants
Controllare temperature dei componenti
Comprobar las temperaturas de componente
Enregistrement/Restauration des réglages
Einstellungen speichern/wiederherstellen
7119276B
DuraDrum
Controls and Indicators
Bedienelemente und Anzeigen
Elementos de manejo y indicadores
Modifier les températures de consigne
Sollwert-Temperaturen ändern
Modificare temperature predefinite
Komponenten-Temperatur kontrollieren
Save/Restore Settings
Salvataggio/Ripristino impostazioni
Guardar/Restablecer ajustes
Inserting and Replacing Drum
Mise en place et remplacement du fût
Fass einsetzen und wechseln
Introducir y cambiar el bidón
R
/ DuraPail
Bulk Melters
Comandi e indicatori
Enter a Password
Saisir un mot de passe
Ein Passwort eingeben
Immettere una password
Introducir una contraseña
Inserire e sostituire il fusto
R
1
2
3
4
5
6
03/10