Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HS-4-C:

Werbung

HS-4-C
Bedienungsanleitung
Mar 2012
GER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thermopatch HS-4-C

  • Seite 1 HS-4-C Bedienungsanleitung Mar 2012...
  • Seite 2 Copyrights © 2011, Thermopatch bv, Almere, Niederlande. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Thermopatch bv, Niederlande, in irgendeiner Form vervielfältigt werden. Thermopatch und das Thermopatch Logo, Thermoseal und Thermocrest sind eingetragene Warenzeichen von Thermopatch.
  • Seite 3: Vorwort

    Thermopatch. Sie haben eine Maschine erworben, die von Thermopatch mit größter Sorgfalt hergestellt wurde. Wir sind davon überzeugt, dass die HS-4-C Sie viele Jahre begleiten wird und wünschen Ihnen viel Freude damit. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Arbeitsweise und den sicherheitsrelevanten Aspekten der Maschine vertraut.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort EG-Konformitätserklärung Einleitung 1.1 LIEFERUMFANG 1.2. HS-4-C 1.3 TECHNISCHE DATEN DER HS-4-C 1.4 SICHERHEIT 1.5 GARANTIEBEDINGUNGEN UND PRODUKTHAFTUNG Installation HINWEISE ZUM TRANSPORT INSTALLATION UND ANSCHLUSS DER HS-4-C III. Bedienung der HS-4-C INBETRIEBNAHME FUNKTIONALITÄT Wartung ALLGEMEINE HINWEISE Mögliche Störungen PROBLEMANALYSE UND LÖSUNGEN...
  • Seite 5: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Wir, Thermopatch B.V. Draaibrugweg 14 1332 Almere Niederlande erklären hiermit eigenverantwortlich, dass das Gerät: Thermopatch Thermoseal HS-4-C, worauf sich diese Erklärung bezieht, hergestellt ist gemäß der Bestimmungen der Richtlinie(n) für: 2006/95/EG (Richtlinie für Niederspannungsrichtlinie) 2004/108/EG (Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit) Niederlande, Almere, 30.09.2009...
  • Seite 6: Einleitung

    I. Einleitung 1.1 LIEFERUMFANG Die HS-4-C wird in einem Karton verpackt angeliefert. Der Lieferumfang umfasst die folgenden Teile: • Transfer-Presse HS-4-C • Netzkabel • Bedienungsanleitung auf CD-ROM Sollte Ihre Lieferung unvollständig sein, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst oder Ihren Thermopatch Lieferanten.
  • Seite 7: Technische Daten Der Hs-4-C

    1.3 TECHNISCHE DATEN DER HS-4-C Bei der Transfer-Presse HS-4-C handelt es sich um eine kompakte und vielseitig einsetzbare Maschine. Die HS-4-C eignet sich zur Aufbringung von Patches, Etiketten, Emblemen und Transfers, d.h. von allen Thermopatch Materialien zur Kennzeichnung, Reparatur und Veredelung von Textilien und technischen Fasern.
  • Seite 8: Installation

    II. Installation 2.1 HINWEISE ZUM TRANSPORT Die HS-4-C wird in einem Karton verpackt angeliefert. Möchten Sie die Maschine zu einem späteren Zeitpunkt umstellen, sollte sie vorher ebenso verpackt werden. Lassen Sie die Maschine komplett abkühlen, bevor sie verpackt und transportiert wird.
  • Seite 9: Bedienung Der Hs-4-C

    Die Transfer-Presse HS-4-C ist betriebsbereit, sobald sie an das Stromnetz angeschlossen ist. Zum Einschalten der HS-4-C stellen Sie den EIN/AUS (I-0) Schalter auf der Rückseite der Maschine auf Position “EIN” (I). Warten Sie bis die eingestellte Temperatur erreicht wird; dies dauert ca.
  • Seite 10: Ändern Der Eingestellten Patchtemperatur

    Temperatur des Heizelements und die Änderung wird nicht gespeichert. Ändern der Patchzeit: Die PATCHZEIT der Transfer-Presse HS-4-C ist werkseitig auf 12 Sekunden voreingestellt. Zum Ändern der PATCHZEIT gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie 2 x die Taste “Auswahl/Speichern”.
  • Seite 11 ZU SCHWEREN MASCHINENSCHÄDEN FÜHREN. Wenn sich der Griff des Pressarms der Transfer-Presse HS-4-C nur schwer komplett schließen lässt, ist der Druck zwischen den Pressflächen zu hoch. Um zu hohen Druck beim Patchen von dicken Kleidungsstücken zu vermeiden, schrauben Sie die Unterplatte ganz nach unten. Verschlissene Unterplatten können ein Grund für unzureichenden Druck...
  • Seite 12: Wartung

    Die Temperatur der Heizplatte sollte regelmäßig mit Hilfe von Temperaturmessstreifen oder einem Minitemp Infrarot- Thermometer überprüft werden. Beide Artikel sind bei Ihrem Thermopatch Lieferanten erhältlich. Teflonfolie: Die Teflonfolie der Heizplatte muss stets sauber sein, um ein Anhaften der Etiketten oder Patches und ein Verschmutzen der zu patchenden Textilien zu verhindern.
  • Seite 13: Mögliche Störungen

    Zähler funktioniert nicht. einschicken. • Mikroschalter ist defekt. • Austauschen • Druck zu niedrig. • Siehe III. Bedienung der HS-4-C. • Druck zu hoch. • Siehe III. Bedienung der HS-4-C. • Motor ist defekt. • Austauschen Griff bleibt nicht unten. Griff •...
  • Seite 14: Fehlercodes

    5.2 FEHLERCODES Fehler 1 = Temperaturfühler Kurzschluss (0 Ohm) Fehler 2 = Temperaturfühler defekt Fehler 3 = Fehler im EEPROM Der Prozessor kann nicht auf den Speicher zugreifen, um Informationen zu speichern oder abzurufen. Fehler 4 = Motor automatisch beendet, nicht in Position oder Motorschalter-Fehler Die korrekte Position des Druckhebelmotors kann nicht ermittelt werden.
  • Seite 15: Betriebsmittel

    VI. Betriebsmittel 6.1 HÄUFIG VERWENDETE TEILE • Silikongummi SPA43063 • Teflonfolie, selbstklebend, SPA9000 • Sicherung: 2x 20015-26 3,15 A Sicherung Achse1 HINWEIS: 1. GASDRUCKFEDER MIT STANGE NACH UNTEN AM UNTERBAU MONTIEREN. STANGE BEI EINBAU UND EINSTELLUNG NICHT EINKERBEN ODER ZERKRATZEN. VOR EINBAU IN MASCHINE SCHARNIER AM OBEREN ENDE DER GASDRUCKFEDER ANBRINGEN.
  • Seite 16 Artikel- Anzahl Teil-Nr. Beschreibung SPA43663 UNTERBAU - PLATTE SPA43941 PLATTEN-BAUGRUPPE SPA46328 WELLE - DREHZAPFEN SPA20055-62 SCHALTER - MIKRO GEWINDESTANGE - SPA46320 PLATTENEINSTELLUNG SPA43644 ANSCHLAGSCHEIBE SPA43656 FEDER - INDEX SPA46333 WELLE - FEDER PRESSARM-BAUGRUPPE - SPA46314 ABDICHTUNG UNTERLEGSCHEIBE - SPA21023-11 FLACH 1.0 ID X 1/8 TK UNTERBAU-BAUGRUPPE - SPA46301 SCHWEISSTEIL...
  • Seite 17: Beschreibung

    Artikel- Anzahl Teil-Nr. Beschreibung SPA21021- L’W - INT NR. 4 03-A SPA21058- PHS 4-40 X 1/2 LG 07-C SPA21021- L’W - INT NR. 6 05-A SPA21058- PHS 6 - 32 X 1/4 LG 03-E SPA21021- L’W - INT NR. 8 06-A SPA21058- PHS 8 - 32 X 1/4 LG...
  • Seite 18 Artikel- Anzahl Teil-Nr. Beschreibung SPA21044- FHS M5X40MM LG SHOT 12-C SPA21023-01 F’W - #10 SPA21045- MUTTER - M5 07-A SPA21056- FHS 10-32 X 1 3/4 LG SLOT 15-H SPA21051- MUTTER - #10-32 09-A SPA24091-48 GASDRUCKFEDER SCHARNIER-BAUGRUPPE - SPA46374 GASDRUCKFEDER SPAD-9706 E-RING X5133-21 ABSTANDSSTÜCK - SPA46382...
  • Seite 19: Maschinenabdeckungen Und Motoridentifikation

    6.2 MASCHINENABDECKUNGEN UND MOTORIDENTIFIKATION ON BASE LEFT REAR NOTES: 1. PART NUMBER SHOWN IN PARTS LIST FOR 110V MACHINE. FOR A 220V MACHINE, USE THE FOLLOWING PARTS. ITEM 34 - 46398 MOTOR ASSY -220V ITEM 20 - 46413 3.15 AMP FUSE LABEL ITEM 21 - 42550 - SOLD AND SERVICED - NOT REQ’D...
  • Seite 20 Artikel- Anzahl Teil-Nr. Beschreibung SPA46309 ABDECKUNG - METALL SPA46331 GRIFF- HAND PRESSARM-BAUGRUPPE - SPA46314 ABDICHTUNG SPA46308 ABDECKUNG - PRESSARM SPA46334 AUSLÖSER - SCHALTER-1 UNTERBAU-BAUGRUPPE - SPA46301 SCHWEISSTEIL SPA46339 PLATTE - RÜCKSEITE ABDECKUNGS-BAUGRUPPE - SPA46337 RÜCKSEITE SPA24090-79 GUMMIFUSS ABSTANDSBOLZEN - SPA21028-47 1/4 HEX -8-32 M/F SPA46300 ABDECKUNG - OBEN...
  • Seite 21 F’W - #10 ONLY 29 SPACOVER S. SEITE 6 - 3 ASSY - BOT’M SCHILD - SPA46347 SERIEN-NR. / SPEZIFIKATIONEN SPA46349 SCHILD - BEDIENPANEL HS-4-C SCHARNIER-BAUGRUPPE - SPA46399 MOTOR NOTE 1 SPA46397 MOTOR-BAUGRUPPE -11OV SPA46402 PRESSARM-BAUGRUPPE - NOCKE NOCKEN-BAUGRUPPE -...
  • Seite 22 Abschlussabdeckung - SPA-46364 Scharnier SPA-46493 (new)* Kleines Zahnrad 24T * 24T Zahnrad HS3/HS-4-C SPA46493 ist die verbesserte Nachfolgeversion von SPA46322 (=neu). Der Stift ist jetzt mit 2 E-Arretierungen und Arretierungs- schlitzen ausgestattet, um die Verbindungsstücke (46307) in ihrer Position zu fixieren.
  • Seite 23: Elektrischer Schaltplan Und Elektrische Teile

    6.3 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN UND ELEKTRISCHE TEILE...
  • Seite 25: Anschluss

    Artikel- Anzahl Teil-Nr. Beschreibung ABDECKUNGS-BAUGRUPPE - SPA46326 UNTEN NETZEINGANGSMODUL SPA20056-18 W/FILTER SPA21021- L’W -EXT NR. 8 06-B SPA20003-19 RING TERM. - NR. 10 HI-TEMP SPA21051- SECHSKANTMUTTER- NR. 8-32 07-A SPA21058- PHS NR. 4-40 X .25 LG 03-A SPA21021- L’W - INT NR. 4 03-A SPA21021- L’W - INT NR.
  • Seite 26 Artikel- Anzahl Teil-Nr. Beschreibung ANSCHLUSS - SPA20003-20 3/16 WEIBLICH HI-TEMP SPADH-6634S HÜLSE - 7/32 I.D. SPA20080-05 HÜLSE - 1/16 I.D. NOTE 1 SPA20015-20 SICHERUNG - 6 AMP NOTE 1 NETZKABEL 110V IEC SPA20080-70 ANSCHLUSS NOTE 1 HEIZELEMENT-BAUGRUPPE - SPA46395 KERAMIK 110V SPA20018-24 THERMOSTAT - HI LIMIT NOTE...
  • Seite 27 Abschlussabdeckung - SPA-46364 Scharnier SPA-46493 (new)* Kleines Zahnrad 24T * 24T Zahnrad HS3/HS-4-C SPA46493 ist die verbesserte Nachfolgeversion von SPA46322 (=neu). Der Stift ist jetzt mit 2 E-Arretierungen und Arretierungsschlitzen ausgestattet, um die Verbindungs- stücke (46307) in ihrer Position zu fixieren.
  • Seite 29 Hinweise: 1. Die in der Teileliste dargestellten Teil-Nummern gelten für 110V Maschinen. Für alle 220V Maschinen gelten folgende Artikel-/Teil-Nummern: ART 25 - SPA20015-26 3.15 AMP Sicherung ART 26 - SPA41969 Netzkabel 220V ART 27 - SPA46396 Heizelement-Baugruppe 220V ARt 29 - SPA46398 Motor-Baugruppe 220V 2.
  • Seite 30: Ihr Lieferant

    VII. Ihr Lieferant Thermopatch Deutschland GmbH Grünteweg 33 26127 OLDENBURG Deutschland T +49 441 380 210 F +49 441 380 212 1 E sales@thermopatch.de Dolesal GmbH Schönbrunner Straße 75/1/9 1050 WIEN Österreich T +43 1 9661485 F +43 1 966148565 E office@dolesal-gmbh.at...
  • Seite 31 F +1 315 445-8046 sales@thermopatch.com Thermopatch European Headquarters The Netherlands T +31 36 549 11 11 F +31 36 532 03 98 sales@thermopatch.nl Thermopatch Australia Pty Ltd Australia T +61 395325722 F +386 2 80 55 232 marktpatchaust@bigpond.com.au Thermopatch Canada Inc Canada...

Inhaltsverzeichnis