Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
USER GUIDE
X8
MOUSE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Keep Out X8

  • Seite 1 USER GUIDE MOUSE...
  • Seite 3: Instalación

    INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Conexión: Conecte el Gaming Mouse en un puerto usb El X8 es un Gaming Mouse de optimizado tamaño pero que libre de su pc. satisface con creces todas las necesidades esenciales de los jugadores. Funciona con el sensor óptico AVAGO9500 de 2.
  • Seite 4 INSTRUCCIONES PARA LA PROGRAMACIÓN DE LOS la barra entre Low/ Middle y High. BOTONES Y CREACIÓN DE MACROS Puede controlar la pulsación de la iluminación desplazando El X8 viene con sus 9 botones configurados por defecto la barra entre OFF/ SLOW/ MIDDLE y FAST.
  • Seite 5: Ajuste De Sensibilidad

    AJUSTE DE ACELERACIÓN En primer lugar, habilitar la aceleración, ahora ajuste la aceleración hasta la velocidad que desee. AJUSTE DE SENSIBILIDAD Deslice la barra hasta conseguir la sensibilidad que más nos convenga acorde a la función o juego que estemos realizando.
  • Seite 6: Installation

    5 profiles which superb accuracy. you can modify to your liking. It also includes a backlight fully customizable, allowing users to combine X8 changing its color from a wide range available. TECHNICAL SPECIFICATIONS • Speed: 150 inches per second •...
  • Seite 7 / OFF INSTRUCTIONS FOR PROGRAMMING BUTTON AND CREATING MACROS The X8 comes with 9 buttons set by default with the function indicated by its number. Any of these buttons can be configured. You can control the light intensity by moving the bar between Low / Medium and High.
  • Seite 8: Sensitivity Adjustment

    4. “ADVANCED CONTROL” MENU Click on “Advanced Control” to access these options. AXIS SETTINGS “X” and “Y” To modify the sensitivity of axes “X” and “Y” scroll the bar each of these to your liking. ACCELERATION SETTING First, enable the acceleration and then set the acceleration to the speed you want.
  • Seite 9: Description Du Produit

    INTRODUCTION éléments décrits ci-dessus. Si un élément est manquant ou endommagé, s’il vous plaît contactez votre revendeur. Merci d´avoir choisi la souris de jeu X8 de Keep Out. INSTALLATION DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Connexion: Connecter votre souris dans un port USB La souris X8, de taille optimisée permet de répondre...
  • Seite 10 2. MENU “MAIN CONTROL” “Appliquer” Instructions pour stockage de PROFIL INSTRUCTIONS POUR BOUTON DE PROGRAMMATION ET -Si vous souhaitez définir des valeurs par défaut, cliquez CRÉATION DE MACROS sur “Réinitialiser par défaut”. La souris à 9 boutons définis par défaut avec la fonction indiquée par son numéro.
  • Seite 11: Support Technique

    D’abord, activez l’accélération ensuite régler l’accélération à la vitesse que vous voulez. AJUSTEMENT DE LA SENSIBILITÉ Faites glisser la barre pour obtenir la sensibilité qui vous convient selon la fonction ou le jeu que vous jouer. Toujours cliquez sur “APPLY” pour compléter vos paramètres de profil et pour personnalisé...
  • Seite 12 EINFÜHRUNG beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Danke für die Wahl Darf nicht die Gaming Mouse X8. INSTALLATION PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Anschluss: Verbinden Sie das Gaming Mouse in einen freien USB-Anschluss Ihres PCs. Das X8 Gaming Mouse ist die Größe optimiert, sondern mehr als erfüllt die grundlegenden Bedürfnisse aller...
  • Seite 13: Makroprogrammierung

    HINWEISE FÜR Programmier-Taste und die Erstellung von “Speichern” zu schaffen. Makros -Sie können Backups Ihres Profils, indem Sie auf “Load” Das X8 kommt mit 9 Tasten standardmäßig mit der wiederherstellen. Funktion, die durch die Zahl gesetzt. Jede dieser Tasten konfiguriert werden.
  • Seite 14 - Auf dem weißen Kasten klicken. Empfindlichkeitseinstellung - Geben Sie die gewünschte Sequenz Makro. Schieben Sie die Leiste, um die Empfindlichkeit zu Ihnen - Auf “OK” klicken. passt nach der Funktion oder Spiel Sie spielen bekommen. 3. “COLOR CONTROL” MENÜ Immer auf “Apply”, um die Einstellungen Ihres Profils abzuschließen und Sie Ihre Gaming Mouse anpassen.
  • Seite 15: Installazione

    INTRODUZIONE cui sopra. In caso di componenti mancanti o danneggiati, contattare il rivenditore Grazie per aver scelto Tenere Gaming Mouse fuori di X8. INSTALLAZIONE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1. Connessione: Collegare il Gaming Mouse in una porta L’X8 Gaming Mouse è la dimensione ottimale, ma più che USB del PC.
  • Seite 16 ON / OFF ISTRUZIONI PER tasto di programmazione e creazione di macro L’X8 è dotato di 9 tasti impostati di default con la funzione indicata dal suo numero. Ognuno di questi pulsanti possono essere configurati. Se vogliamo creare una macro, è necessario fare clic su uno dei 9 pulsanti e fare clic su “Funzioni avanzate”.
  • Seite 17: Supporto Tecnico

    È possibile controllare l’intensità della luce spostando la SUPPORTO TECNICO barra tra Basso / Medio e Alto. È possibile controllare l’impulso spostamento ulteriori informazioni sull’installazione illuminazione asta tra OFF / SLOW / medio e veloce. configurazione di questo prodotto si prega di visitare il nostro sito web www.keep-out.eu o scrivere una e-mail al seguente indirizzo: support@keep-out.eu...
  • Seite 18 INSTALAÇÃO DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1. Conexão: Conecte o Gaming Mouse em uma porta USB O Gaming Mouse X8 é o tamanho otimizado, mas mais livre no PC. do que satisfaça as necessidades essenciais de todos os jogadores. Opera com o AVAGO9500 sensor óptico de 2.
  • Seite 19 “Aplicar” INSTRUÇÕES DE BOTÃO programação e criar macros O X8 vem com 9 botões definidos por padrão com a função indicada pelo número. Qualquer um desses botões podem ser configurados.
  • Seite 20: Suporte Técnico

    Você pode controlar a intensidade da luz, movendo a barra Para mais informações sobre como instalar e configurar entre Baixo / Médio e Alto. este produto visite nosso site www.keep out.eu ou escrever Você pode controlar o pulso deslocando iluminação haste um e-mail para o seguinte endereço: entre OFF / lento / médio e rápido.
  • Seite 21: Opis Proizvoda

    UVOD se prodavaču Hvala vam na odabiru držati izvan je gaming miš X8. INSTALACIJA OPIS PROIZVODA 1. Priključak: Spojite Gaming miš u slobodan USB priključak na računalu. X8 Gaming Miš je veličina optimiziran, ali više nego ispunjava bitne potrebe svih igrača. Posluje s optičkim 2.
  • Seite 22 Low / Medium i High. Možete kontrolirati puls prebacuje rasvjete štap između OFF / SLOW / SREDNJE i brzo. UPUTE PROGRAMIRANJE DUGME stvaranje makronaredbe X8 dolazi sa 9 tipki postavljenih po defaultu s funkcije označen svojim brojem. Svaka od tih tipki se može konfigurirati.
  • Seite 23 4. “NAPREDNI CONTROL” IZBORNIK Kliknite na “Advanced Control” za pristup tim opcijama. AXIS POSTAVKE “X” i “Y” Za izmjenu osjetljivost osi “X” i “Y” dođite bar svaki od njih na svoj sviđanje. UBRZANJE ZBIVANJA Prvo, omogućiti ubrzanje i zatim postavite ubrzanje na brzinu koju želite.
  • Seite 24 Jeśli któryś z elementów brakuje lub jest uszkodzony, skontaktuj się ze sprzedawcą OPIS PRODUKTU INSTALACJA X8 Gaming Mouse jest wielkość zoptymalizowana, ale 1. Podłączenie: Podłączyć Gaming Mouse w wolnego portu więcej niż spełnia podstawowe potrzeby wszystkich USB w komputerze.
  • Seite 25 Aby zmienić DPI wybrał czułość, który Ci odpowiada i kliknij “Zastosuj” INSTRUKCJA przycisk programowania i makra TWORZENIE X8 posiada 9 przycisków domyślnie ustawione z funkcją wskazanego przez jego numeru. Każdy z tych przycisków mogą być konfigurowane.
  • Seite 26 Można włączyć lub wyłączyć oświetlenie LED, naciskając TECHNICAL SUPPORT przycisk ON / OFF Możesz kontrolować intensywność światła, przesuwając Aby uzyskać więcej informacji na temat instalowania i pasek między Low / Medium i High. konfigurowania tego produktu można znaleźć na naszej Możesz kontrolować...
  • Seite 27 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ Περιλαμβάνει επίσης ένα πλήρως παραμετροποιήσιμο 1. “Προφίλ” Μενού οπίσθιου φωτισμού, επιτρέποντας στους χρήστες να συνδυάζουν X8 αλλάζοντας το χρώμα του από ένα ευρύ φάσμα των διαθέσιμων. ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ • Ταχύτητα: 150 ίντσες ανά δευτερόλεπτο • 9 ρυθμιζόμενα βάρη της τάξης του 2,8 γραμμαρίων το...
  • Seite 28 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ της επιφάνειας εργασίας. Το λογισμικό θα εμφανιστεί στην Το X8 έρχεται με 9 πλήκτρα που εξ ορισμού με τη λειτουργία οθόνη σας, επιλέξτε κάποιο από τα 5 προφίλ που μπορείτε που υποδεικνύεται από τον αριθμό της. Οποιαδήποτε από...
  • Seite 29: Τεχνική Υποστήριξη

    Πρώτον, επιτρέπουν την επιτάχυνση και στη συνέχεια ρυθμίστε την επιτάχυνση στην ταχύτητα που θέλετε. ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ Σύρετε τη μπάρα για να πάρει την ευαισθησία που σας ταιριάζει ανάλογα με τη λειτουργία ή το παιχνίδι που παίζετε. Πάντα κάντε κλικ στο κουμπί “Apply” για να ολοκληρώσετε τις...
  • Seite 30 POPIS PRODUKTU 1. Připojení: Připojte Gaming Mouse v volného USB portu na vašem počítači. X8 Gaming Mouse je velikost optimalizována, ale více než splňuje základní potřeby všech hráčů. Pracuje s 2. Instalace softwaru v systému Windows: Vložte instalační optickým senzorem AVAGO9500 extrémní kvality. To CD do mechaniky a poklepejte na ikonu Tento počítač...
  • Seite 31 ON / OFF Můžete ovládat intenzitu světla pohybem posuvníku mezi Nízká / Střední a Vysoká. POKYNY PRO Programovací tlačítko a vytváření makra X8 je dodáván s 9 tlačítky ve výchozím nastavení s Můžete ovládat impuls řazení osvětlení tyč mezi OFF /...
  • Seite 32: Technická Podpora

    SLOW / MEDIUM a FAST. 4. “ADVANCED CONTROL” MENU Klikněte na “Advanced Control” pro tyto možnosti. AXIS SETTINGS “X” a “Y” Chcete-li změnit citlivost osy “X” a “Y” rolovat baru každý z nich podle vašich představ. Akcelerace Za prvé, umožňuje zrychlení a potom nastavte zrychlení na rychlost, kterou chcete.
  • Seite 33: Ürün Tanimi

    GIRIŞ lütfen satıcınıza başvurun Üzerinden en Gaming Mouse X8 tutun seçtiğiniz için MONTAJ teşekkür ederiz. 1. Bağlantı: PC’nizdeki boş bir USB portuna Gaming Mouse bağlayın. ÜRÜN TANIMI 2. Windows üzerinde yazılım yüklemek için: sürücüsüne X8 Gaming Mouse boyutu optimize ama daha tüm kurulum CD’sini takın ve My PC veya Bilgisayarım simgesini...
  • Seite 34 PROGRAMLAMA BUTON İÇİN TALİMATLAR VE OLUŞTURMA - “Tamam” a tıklayın. MACROS MAKRO PROGRAMLAMA X8 sayısı ile belirtilen fonksiyonu ile varsayılan olarak - “Makro” seçeneğini seçin. ayarlanmış 9 düğmeleri ile birlikte geliyor. Bu düğmelerden - Beyaz kutunun üzerine tıklayın. - Istenilen sıra makro girin.
  • Seite 35: Teknik Destek

    4. “GELIŞMIŞ KONTROL” MENÜ Bu seçeneklere erişmek için “Gelişmiş Kontrol” e tıklayın. EKSEN AYARLAR “X” ve “Y” Eksenleri “X” duyarlılığı değiştirmek ve “Y” beğeninize çubuğu Bunların her ilerleyin. Hazır İVME AYARI İlk olarak, ivme etkinleştirmek ve sonra istediğiniz hıza hızlanma ayarlayın. HASSASİYET AYARI Çaldığınız işlevi veya oyuna göre size uygun duyarlılık almak için çubuğu kaydırın.
  • Seite 36: M Szaki Adatok

    TERMÉK LEÍRÁS 1. Csatlakozás: Csatlakoztassa a Gaming Mouse egy szabad USB port a számítógépen. Az X8 Gaming Mouse optimalizált méretben, de több mint megfelel az alapvető igényeit minden játékos. Működik 2. A szoftver telepítése Windows: Helyezze be a telepítő az optikai szenzor AVAGO9500 rendkívüli minőség. Meg CD-t a meghajtóba, és kattintson duplán az ikonra My...
  • Seite 37 “Reset”. Az X8 jön a 9 gombok alapértelmezett beállítás a funkció -Te is készítsünk biztonsági másolatot a profil kattintson a jelzi a szám. Minden ilyen gombokkal lehet beállítani. “Mentés”. -Te is visszaállíthatja a biztonsági másolatokat a profilod Ha azt akarjuk, hogy hozzon létre egy makrót, kattints több kattintson a “Load”.
  • Seite 38 TECHNICAL SUPPORT További információk a telepítésével és beállításával ez a termék, kérjük, látogasson el honlapunkra www.keep-out. eu vagy írjon egy e-mailt a következő címre: support@keep-out.eu 4. “ADVANCED CONTROL” MENÜ Kattintson az “Advanced Control” eléréséhez ezeket az opciókat. AXIS SETTINGS “X” és “Y” Módosításához érzékenységének tengelyek “X”...
  • Seite 39 ВЪВЕЖДАНЕ Забележка: Уверете се, че вашият пакет съдържа елементи, описани по-горе. Ако нещо липсва или е Благодаря ви за избора Пазете геймърска мишка от X8. повреден, моля, свържете се с вашия дилър ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА ИНСТАЛАЦИЯ X8 Gaming Mouse е оптимизиран размер, но повече...
  • Seite 40 УКАЗАНИЯ бутона за програмиране и създаване на настройки, които вече са предварително зададени макроси (дясното меню). X8 идва с девет бутона, по подразбиране функцията, - Кликнете върху “OK”. посочена по номер. Всеки един от тези бутони могат да Макро програмиране...
  • Seite 41: Техническа Поддръжка

    - Въведете желания макрос последователност. Винаги кликнете върху “Кандидатствай”, за да завършите - Кликнете върху “OK”. настройките на профила си и да персонализирате своя геймърска мишка. 3. “Color Control” Меню Можете да разрешите или забраните LED осветление ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА чрез натискане на ON / OFF Можете...
  • Seite 42 1. “PROFIL” MENIU mai mici. Foarte recomandat pentru fete. Deschideți software-ul din Start - programe sau pictograma X8 include 9 greutăți magnetizate, care permit o precizie din bara de activități din partea dreaptă jos a desktop-ului. superb. Software-ul va apărea pe ecran, pentru a alege oricare Acesta include, de asemenea, o lumina de fundal complet personalizabil, permițând utilizatorilor să...
  • Seite 43 - Apăsați tasta dorită sau selectați setările de bază deja pre- ȘI MACRO-URILE stabilit (meniul din dreapta). X8 vine cu 9 butoane stabilite implicit cu funcția indicată - Faceți clic pe “OK”. prin numărul său. Oricare dintre aceste butoane pot fi MACRO PROGRAMARE configurate.
  • Seite 44 - Faceți clic pe “OK”. Întotdeauna faceți clic pe “Aplicare” pentru a finaliza setările profilului și să vă personalizați mouse-ul Gaming. 3. “Color Control” Meniu Puteți activa sau dezactiva iluminarea cu LED-uri prin SUPORT TEHNIC apăsarea butonului ON / OFF Aveți posibilitatea de a controla intensitatea luminii prin Pentru mai multe informații despre instalarea și mutarea bar între Minima / Medium și High.
  • Seite 45 POPIS PRODUKTU 2. Inštalácia softvéru v systéme Windows: Vložte inštalačné X8 Gaming Mouse je veľkosť optimalizovaná, ale viac CD do mechaniky a dvakrát kliknite na ikonu Tento počítač ako spĺňa základné potreby všetkých hráčov. Pracuje s alebo Tento počítač, dvakrát kliknite na disketovú jednotku, optickým senzorom AVAGO9500 extrémnej kvality.
  • Seite 46 Ak chcete zmeniť DPI zvolil citlivosť, ktorá vám vyhovuje, a kliknite na tlačidlo “Použiť” POKYNY PRE Programovacie tlačidlo a vytváranie makra X8 je dodávaný s 9 tlačidlami v predvolenom nastavení s vyznačenou funkciou podľa jeho čísla. Každý z týchto tlačidiel je možné nastaviť.
  • Seite 47 4. “ADVANCED CONTROL” MENU Kliknite na “Advanced Control” pre tieto možnosti. AXIS SETTINGS “X” a “Y” Ak chcete zmeniť citlivosť osi “X” a “Y” rolovať bare každý z nich podľa vašich predstáv. Akcelerácia Po prvé, umožňuje zrýchlenie a potom nastavte zrýchlenie na rýchlosť, ktorú...
  • Seite 48 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: support@keep-out.eu El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors. www.keep-out.eu...

Inhaltsverzeichnis