Seite 1
LEO D 2, LEO DT 2, LEO D 2.2, LEO DT 2.2 DTR LEO D 2, D 2.2 (3V) 16.06 DESTRATIFICATOR TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL DESTRATYFIKATOR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA DECKENLUFTVERTEILER TECHNISCHE DOKUMENTATION BETRIEBSANLEITUNG ДЕСТРАТИФИКАТОР Техническая документация Руководство пользователя...
Der Deckenluftverteiler ist für den Einbau im Inneren von тепла через перекрытие и ускоряет обогрев здания. Räumen in witterungsgeschützter Umgebung und in Räumen, Дестратификатор предназначен для установки внутри in denen keine Explosionsgefahr besteht, vorgesehen. помещений, в окружении, защищенном от влияния атмосферных явлений. www.flowair.com | 3...
średniej zdolności Schallabsorbtion, коэффициентом звукопоглощения, with a medium pochłaniania Raumvolmen 1500m sound absorption dźwięku, objętości in 5m Entfernung vom объёмом 1500м , на coefficient. 1500m , w odległości Gerät расстоянии 5м от 5m od urządzenia аппарата. 4 | www.flowair.com...
*при всех жалюзи направленных вниз *bei allen Luftleitlamellen nach unten gerichtet) В случае установки под перекрытием переносящим вибрации, напр. из Im Falle der Unterdeckenmontage, die гофрированного листа, рекомендуем Schwindungen überträgt z.B. aus применить виброизоляторы. Wellblech, sollte man Schwingungsisolator anwenden www.flowair.com | 5...
Das Gerät sollte mit Gewindestäben oder Ketten angebracht werden. аналогичные расстояния. Оборудование должно быть установлено при помощи монтажных Einbau mit Seilen ist unzulässig. Beim Einbau sollen die minimalen Abstände berücksichtigt werden. шпилек. При установке необходимо соблюдать минимальные растояния от преград. www.flowair.com | 7...
Für die Dauer der Inspektion oder der Reinigung des Запрещается использовать поврежденный аппарат. Apparates muss unbedingt die elektrische Versorgung Производитель не берет на себя ответственность abgeschaltet werden. за ущерб, вызванный использованием поврежденного аппарата. Во время проверки или очистки аппарата необходимо отключить электропитание. 8 | www.flowair.com...