Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
H3613/21.indd 1
ES
INSTRUCCIONES DE USO
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
FR
MODE D'EMPLOI
PT
INSTRUÇÕES DE USO
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RU
РУKОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CZ
NÁVOD K POUÎITÍ
BU
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
RO
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
AR
DH3613
DH3621
16/5/06 11:32:59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ufesa DH3613
Inhaltszusammenfassung für Ufesa DH3613
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 H3613/21.indd 2 16/5/06 11:33:03...
-
Seite 11: Beschreibung Des Geräts
DEUTSCH • Stellen Sie das Gerät nicht auf die Seitenteile, legen Sie es nicht. • Stecken Sie keine Gegenstände in das BESCHREIBUNG DES GERÄTS Gerät oder in den Wasserauffangbehälter. 1. Transportgriff • Bevor Sie das Gerät reinigen oder wenn es 2. -
Seite 12: Duftstoffbehälter
Dies ist für den korrekten Betrieb des den Deckel dieses Behälters (8) und geben Luftentfeuchters notwendig. Nach Beendi- Sie ein paar Tropfen Essenz hinein. Geben Sie gung des Vorgangs nimmt das Gerät keine Essenz in den Wasserauffangbehälter. automatisch den Betrieb wieder auf. REINIGUNG UND WARTUNG Anmerkung: Vor dem Reinigen vergewissern Sie sich... - Seite 23 ﺛﻢ ﺿﻊ ﺑﺪﺍﺧﻠﻪ ﻧﻘﻄﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻄﺮ. ﻻﺗﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ .ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﻤﺪ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ .ﺍﳌﻌﻄﺮ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﺩﻭﺭﻳﺎ ﻳﺸﺮﻉ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻹﺷﺘﻐﺎﻝ ﻭﻳﺸﺘﻌﻞ ] (12) ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﳌﻀﻴﺊ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻫﺬﺍ ﺿﺮﻭﺭﻱ ﻹﺷﺘﻐﺎﻝ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ. ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﻳﻌﻮﺩ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻺﺷﺘﻐﺎﻝ ﻗﺒﻞ...
- Seite 24 .ﺍﻹﺧﺘﻴﺎﺭ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .٠ ﻻﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ٠ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺗﺼﺮﻳﻔﺎ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍ، ﺿﻊ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ .ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻓﻮﻗﻴﺎ ٠ ﻗﺒﻞ ﲢﺮﻳﻚ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﺇﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺮﺑﻂ 1. ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﻞ .ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺃﻓﺮﻍ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﳋﺰﺍﻥ 2. ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ .٠...
- Seite 25 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 H3613/21.indd 25 16/5/06 11:33:15...
- Seite 26 BSH PAE, S.L NIF: B-01272368 100% recycled paper H3613/21.indd 26 16/5/06 11:33:15...