Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LG SIGNATURE Bedienungsanleitung

LG SIGNATURE Bedienungsanleitung

Kühlschrank und gefrierschrank
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIGNATURE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
OWNER'S MANUAL
FRIDGE & FREEZER
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at
all times.
EN ENGLISH
FR FRANÇAIS
DE DEUTSCH
IT
ES ESPAÑOL
PL POLSKI
MFL68302797
Rev.01_112519
ITALIANO
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
www.LGSIGNATURE.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG SIGNATURE

  • Seite 36 Memo...
  • Seite 37: Kühlschrank Und Gefrierschrank

    BEDIENUNGSANLEITUNG KÜHLSCHRANK UND GEFRIERSCHRANK Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Haushaltsgeräts sorgfältig durch und halten Sie sie griffbereit, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können. www.LGSIGNATURE.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 38 Door in Door ....................24 Abstellfläche ....................25 Fridge Drawer (Kühlschublade) ..............25 CustomChill-Fach ...................26 Automatische Hebeeinheit ................27 INTELLIGENTE FUNKTIONEN ............29 Verwendung der LG ThinQ-App ..............29 Verwendung des Sprachassistenten ..............31 Smart Diagnosis ....................33 WARTUNG ..................34 Reinigung ......................34 Ersetzen des Frischefilters ................34 FEHLERBEHEBUNG ..............36...
  • Seite 39: Sicherheitsanweisungen

    SICHERHEITSANWEISUNGEN Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind unterteilt in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben. Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge hinzuweisen, die ein Risiko bergen können.
  • Seite 40: Kinder Im Haushalt

    Erdungsstift an dem Stromkabel nicht beschädigt oder entfernt wurde. Um weitere Details über Erdung in Erfahrung zu bringen, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf. • Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel ausgerüstet, das über einen Geräte-Erdungsleiter und einen Erdungs-Netzstecker verfügt.
  • Seite 41: Betrieb

    • Verwenden Sie keine Steckdosenleiste, die nicht ordnungsgemäß geerdet ist (tragbar). Wenn Sie eine ordnungsgemäß geerdete (tragbare) Steckdosenleiste verwenden, verwenden Sie die Steckdosenleiste mit der Stromleistung der Code-Nennleistung oder höher und verwenden Sie die Steckdosenleiste nur für das Gerät. • Stellen Sie das Gerät an einem Aufstellplatz auf, der ein einfaches Herausziehen des Stromsteckers ermöglicht.
  • Seite 42 • Sollte Wasser in die Elektro-Teile des Gerätes eindringen, trennen Sie bitte sofort die Stromzufuhr und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf. • Platzieren Sie keinesfalls Ihre Hände oder metallische Gegenstände in dem Bereich, der die kalte Luft ausstrahlt, auf Abdeckungen oder die Wärmeableitung auf der Rückseite.
  • Seite 43 Gerätes verwendet oder aufbewahrt werden. • Ziehen Sie sofort den Stromstecker und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf, wenn Sie anomale Geräusche, Gerüche oder Rauch an dem Gerät feststellen. • Bitte füllen Sie die Eismaschine oder den Wassertank nur mit Trinkwasser.
  • Seite 44: Entsorgung

    Electronics Kundendienstes dürfen den Ausbau, die Reparatur oder die Modifizierung des Gerätes vornehmen. Nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf, wenn Sie das Gerät verschieben oder an einem anderen Aufstellungsort aufstellen. • Verwenden Sie keinen Haartrockner, um die Innenseiten des Gerätes zu trocknen und stellen Sie keine Kerze in das Gerät, um Gerüche zu...
  • Seite 45: Brandgefahr Und Brennbare Materialien

    • Ein Haushaltsgerät niemals in Betrieb nehmen, wenn Anzeichen von Beschädigung sichtbar sind. Falls Sie sich nicht sicher sind, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. • Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt oder ähnliche Anwendungen vorgesehen. Es sollte nicht für kommerzielle oder Catering Zwecke oder auf einem Boot und im Caravan verwendet werden.
  • Seite 46: Funktion Automatisches Heben

    Funktion Automatisches Heben • Diese Funktion Automatisches Heben kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis, wenn sie bei der Verwendung der Funktion beaufsichtigt werden oder eine Einweisung zur sicheren Verwendung der Funktion und den damit verbundenen Gefahren erhalten haben.
  • Seite 47 Gerätetür an. • Falls das Scharnier der Gerätetür beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und setzen Sie sich mit dem Servicecenter von LG Electronics in Verbindung. • Reinigen Sie keine Glasregale oder Abdeckungen mit warmem Wasser, wenn diese kalt sind.
  • Seite 48: Schonung Der Umwelt

    • Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling.
  • Seite 49: Aufstellen

    AUFSTELLEN Abmessungen und Umgebungstemperatur Abstände • Abhängig von der Klimazone ist das Gerät so konzipiert, dass es in einem begrenzten • Steht das Gerät zu nah an benachbarten Umgebungstemperaturbereich betrieben wird. Objekten, kann das die Gefrierleistung • Die interne Temperatur wird beeinflusst herabsetzen und die Kosten für den durch den Aufstellort des Geräts, die Stromverbrauch erhöhen.
  • Seite 50: Nivellierung

    Nivellierung Einschalten der Stromversorgung Das Gerät hat zwei vordere Nivellierungsfüße. Stellen Sie diese Füße ein, um die Neigung von vorne nach hinten oder von Seite zu Seite zu Anschluss des Geräts ändern. Wenn das Gerät instabil erscheint oder sich die Tür nicht leicht schließen lässt, stellen Sie Stecken Sie nach der Installation des Geräts den die Neigung des Geräts anhand der folgenden Netzstecker in die Steckdose.
  • Seite 51: Betrieb

    Sie den Strom nicht ab und nehmen Sie sofort Kontakt mit dem Kundendienst von Bedienungshinweise LG Electronics auf, um den Fehlercode zu melden. Wenn Sie den Strom abschalten, • Die Anwender sollten bedenken, dass sich könnten die Techniker unseres Kundendienstes Frost bilden kann, wenn die Tür nicht komplett...
  • Seite 52: Einfrieren Der Maximalen Menge An Lebensmitteln

    • Bitte legen Sie die gekühlten oder gefrorenen • Express Freeze muss für 2 Stunden Lebensmittel unmittelbar nach dem Einkauf in eingeschaltet sein, bevor frische Lebensmittel den Kühlschrank oder Gefrierschrank. im Gefrierbereich gelagert werden. • Lagern Sie Frischfleisch und frischen Fisch in •...
  • Seite 53: Produkteigenschaften

    Produkteigenschaften Das Aussehen der Komponenten kann sich von Modell zu Modell unterscheiden. Außenseite Sprachassistent-Gerät In der Tür ist ein Sprachassistent-Gerät eingebaut. InstaView Door in Door Die elegante, getönte Glasscheibe wird durch zweimaliges Klopfen transparent, sodass Sie in das Schnellzugriff-Fach sehen können, ohne die Tür öffnen zu müssen. Automatische Türöffnungssensoren Stellen Sie sich nah genug an die Vorderseite des Geräts, und es wird auf dem Boden der Schriftzug DOOR OPEN angezeigt.
  • Seite 54: Innenseite

    Innenseite Frischefilter Der Frischefilter reduziert Geruchsbildung im Kühlschrankbereich. Abstellfläche Hier werden die gekühlten Lebensmittel oder andere Artikel gelagert. Lagern Sie Lebensmittel mit einem höheren Feuchtigkeitsgehalt vorne auf der Abstellfläche. Die Höhe der Abstellfläche kann angepasst werden, indem Sie sie in eine andere Einkerbung mit einer unterschiedlichen Höhe einsetzen.
  • Seite 55 Schnellgefrierzone Wenn Sie die mittlere und untere Schublade auf den Gefriermodus einstellen, wird in der Schnellgefrierzone die eingestellte Temperatur am schnellsten erreicht. Door in Door-Bereich Hier werden Lebensmittel aufbewahrt, die häufig entnommen werden wie z. B. Getränke und Snacks. Mittlere / Untere Schublade Die beiden Schubladen können entweder auf Kühl- oder Gefriermodus eingestellt werden.
  • Seite 56: Bedienfeld

    Um die Sprachassistent- wird auf dem Boden in der Nähe des Funktion verwenden zu können, muss das Bewegungssensors ein Schriftzug Gerät mit der LG ThinQ-App verbunden angezeigt. sein. Weitere Informationen zur Verbindung mit der App finden Sie unter den INTELLIGENTE FUNKTIONEN.
  • Seite 57 Custom Chill ACHTUNG Wählen Sie eine Temperatureinstellung für Sie können die automatische das CustomChill-Fach, indem Sie die Taste Türöffnungsfunktion deaktivieren, wenn Custom Chill mehrfach betätigen, um Sie kleine Kinder oder Personen mit zwischen Fleisch, Aufschnitt oder Obst und eingeschränkten körperlichen, sensorischen Gemüse zu wählen.
  • Seite 58 Auto Lift Verwendung von Automatisches Heben Wenn Auto Lift aktiviert ist, wird durch Drücken Sie die Taste Auto Lift, um Drücken des unteren Schubladenknopfs die Funktion Automatisches Heben die Schublade automatisch geöffnet und einzuschalten. der Innenbehälter für leichten Zugriff angehoben. Drücken Sie den unteren Drücken Sie den unteren Schubladenknopf Schubladenknopf b.
  • Seite 59 • Wenn die Funktion Automatisches Heben Air Filter im Bedienfeld eingeschaltet ist: Ersetzen Sie den Luftfilter, wenn das Symbol aufleuchtet. Halten Sie nach dem − Wenn durch Drücken des unteren Ersetzen des Luftfilters die Taste Air Filter Schubladenknopfs die untere drei Sekunden lang gedrückt, um die Schublade nicht geschlossen wird, Symbolleuchte auszuschalten.
  • Seite 60: Instaview Door In Door

    InstaView Door in Door Door in Door Die elegante, getönte Glasscheibe wird durch Die Verwendung des beweglichen zweimaliges Klopfen transparent, sodass Sie in den Kühlschrank sehen können, ohne die Tür Korbs öffnen zu müssen. Durch das Anpassen des beweglichen Korbes können größere Lebensmittel bequem verstaut werden.
  • Seite 61: Abstellfläche

    Abstellfläche Klopfen Sie vorsichtig mit der Hand auf den Boden des Korbs. Herausnehmen/Wiedereinsetzen der Abstellfläche Heben Sie zum Herausnehmen zuerst die Vorderseite des Regals an, um die Haken des Regals zu lösen und heben Sie dann das Regal hinten an. Heben Sie beide Enden des Korbs leicht an und ziehen Sie ihn zum Abnehmen nach vorn.
  • Seite 62: Customchill-Fach

    Halten Sie beide Hebel gedrückt, heben Sie Die Temperatureinstellungen werden in folgender Reihenfolge kühler: Obst und Gemüse → die Schubladenauflage leicht an und nehmen Aufschnitt → Fleisch. Sie sie von den Schienen. • Fleisch (am kältesten): Fleisch oder Getränke • Aufschnitt (kälter): Tischfertige Speisen •...
  • Seite 63: Automatische Hebeeinheit

    Zum Wiedereinsetzen kippen Sie die Vorderseite WARNUNG leicht nach oben, setzen das Fach in den Rahmen ein und schieben es nach hinten. • Die Hebeeinheit ist schwer, nehmen Sie sie daher mit beiden Händen heraus. Führen Sie die Fingerspitzen beider Hände in der Mitte unter die Abdeckung und ziehen Sie die Abdeckung vorsichtig nach vorn.
  • Seite 64: Wiedereinbau Der Automatischen Hebeeinheit

    Wiedereinbau der Automatischen Heben Sie die Hebeeinheit mit beiden Händen Hebeeinheit Entfernen Sie die Abdeckung der Öffnung vom Boden der Schublade. Setzen Sie die Scharniere der Hebeeinheit in die Schlitze an der Vorderseite der Schublade Heben Sie den hinteren Teil der gefalteten ein.
  • Seite 65: Intelligente Funktionen

    INTELLIGENTE FUNKTIONEN Verwendung der LG ThinQ- Schalten Sie das Mobile Netz oder die Mobilen Daten auf Ihrem Smartphone aus. Mithilfe der LG ThinQ -App können Sie über ein Smartphone mit dem Gerät kommunizieren. Die Funktionen der LG ThinQ- Anwendung Kommunizieren Sie mit dem Gerät von einem Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem Router.
  • Seite 66: Installation Von Lg Thinq

    Gerät und dem Körper installiert und betrieben werden. Suchen Sie auf einem Smartphone nach der LG ThinQ App im Google Play Store & Apple App Store. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Anwendung herunter zu laden und zu installieren.
  • Seite 67: Verwendung Des Sprachassistenten

    Konformitätserklärung • Der Sprachassistent unterstützt nur englische Befehle, daher wird nur auf Befehle in englischer Sprache reagiert. Hiermit erklärt LG Electronics, dass der Funk- Kühlschrank die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung Sprachassistent-Funktionen finden Sie unter der folgenden Internetadresse: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#...
  • Seite 68: Verwendung Des Aktivierungsworts

    Sprache reagiert. • Um einen neuen Sprachbefehl zu erteilen, HINWEIS sagen Sie „Hi, LG“ oder entfernen Sie sich vom • Wenn der Sprachassistent auf den Modus Gerät und bewegen Sie sich wieder in seine Wake Zone + Wake Word eingestellt ist: Nähe (innerhalb von 1 m).
  • Seite 69: Smart Diagnosis

    Gerät ein Problem auftritt, kann es mithilfe der LG ThinQ-App Fehlerdaten auf ein Smartphone übertragen. HINWEIS • Starten Sie die LG ThinQ-App und wählen • Um die besten Ergebnisse zu erzielen, das Sie im Menü die Smart Diagnosis-Funktion. Telefon nicht bewegen, während die Töne Befolgen Sie die Anweisungen in der übertragen werden.
  • Seite 70: Wartung

    WARTUNG Reinigung • Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem sauberen Schwamm oder einem weichen Lappen und warmem Wasser mit Allgemeine Reinigungstipps einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine rauen oder scheuernden Reiniger. • Reinigen Sie das Inneren oder Äußere des Trocknen Sie das Gerät sorgfältig mit einem Geräts nicht mit einer groben Bürste, Zahnpasta weichen Tuch ab.
  • Seite 71 Ausbau des Frischefilters Entfernen Sie die Abdeckung des Frischefilterfachs. Die Abdeckung kann einfach durch Einführen des Kunststoffstabs in die Nut auf beiden Seiten des Bodens des Fachs abgebaut werden. Bauen Sie den Filter aus der Filterabdeckung aus und tauschen Sie diesen gegen einen neuen Filter aus.
  • Seite 72: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie das Servicezentrum anrufen Kühlen Symptome Mögliche Ursache und Lösung Ist die Stromversorgung unterbrochen? • Bitte überprüfen Sie den Strom und andere Betriebsmittel. Keine Kühlung oder Tiefkühlung. Bitte überprüfen Sie den Strom und andere Betriebsmittel. • Stecken Sie den Netzstecker ordnungsgemäß in die Steckdose. Ist die Temperatur des Gefriergerätes oder Tiefkühlschranks auf "wärmstes"...
  • Seite 73: Kondensation Und Eisbildung

    Kondensation und Eisbildung Symptome Mögliche Ursache und Lösung Haben Sie warme Speisen eingelagert, ohne diese vorher abkühlen zu lassen? • Lassen Sie das heiße Essen erst auskühlen bevor Sie es in den Kühlschrank oder Gefrierer stellen. Haben Sie die Gerätetür offen gelassen? •...
  • Seite 74: Teile Und Funktionen

    Gerätes schaltet sich nicht einschaltet, wenden Sie sich an das Kundeninformationszentrum von ein. LG Electronics. Versuchen Sie nicht, die Lampe auszubauen. Der Sprachassistent ist auf den Wake Zone + Wake Word eingestellt. Jedes Mal, wenn Sie vor dem Gerät vorbeigehen, wird der...
  • Seite 75: Geräusche

    Geräusche Symptome Mögliche Ursache und Lösung Wurde das Gerät auf einem schwachen oder einem nicht einwandfrei nivellierten Boden aufgestellt? • Nehmen Sie die Aufstellung des Gerätes auf einem festen und ebenen Fußboden vor. Befindet sich die Rückseite des Gerätes in Kontakt mit der Wand? Das Gerät ist geräuschvoll •...
  • Seite 76 • Suchen Sie das WLAN-Netzwerk, das mit Ihrem Smartphone verbunden ist, und entfernen Sie es. Registrieren Sie dann Ihr Gerät unter LG ThinQ. Mobile Daten sind für Ihr Smartphone aktiviert. • Bitte schalten Sie die Mobilen Daten Ihres Smartphones aus und registrieren Sie das Gerät über das WLAN-Netzwerk.
  • Seite 116 Notas...

Inhaltsverzeichnis