Seite 1
DD 108 dehumidifier Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instrucciones de uso Manuel d’utilisation Käyttöohje Operating manual Istruzioni d’uso Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Bruksanvisning Navodila za uporabo Kullanim kilavuzu...
Seite 3
ésto, correrán en todos los casos a cargo del comprador. GARANTIEBESTIMMUNGEN 6. Garantien dækker ikke skader forårsaget af misligholdelse 8. Los daños, provocados por no usar los filtros adecuados de Qlima, eller handlinger, der afviger fra anvisningerne i denne no están cubiertos por la garantía.
Seite 4
• Ne mettez jamais l’appareil en contact avec de l’eau. Ne pas le takuuta. 8. Damage caused by not using suitable Qlima filters is not covered vaporiser ni le tremper dans de l’eau. 3. Takuu raukeaa, jos laitteeseen on tehty muutoksia, laitteeseen by the guarantee.
Seite 5
Entro questo periodo vengono riparati gratuitamente tutti i difetti 8. Skader som er forårsaket av å ha benyttet uegnede Qlima-filtre, bij uw dealer. di fabbricazione o vizi del materiale. Qui di seguito sono riportate le faller utenfor garantien.
Seite 6
W okresie gwarancyjnym naprawie podlegają Nem alma cihazı sadece oturma odası, mutfak vb. normal ev ortamı 8. Skador som orsakats av att lämpliga Qlima-filter inte använts, wszelkie usterki materiałowe i błędy fabryczne. Obowiązują przy tym koşulları için uygundur.
Seite 16
AUFBEWAHRUNG CONSERVACIÓN SÄILYTYS RICERCA GUASTI OPPBEVARING PRZECHOWYWANIE HRANJENJE NAPRAVE OPBEVARING RANGEMENT DEPOLAMA OPBERGEN FÖRVARING GUIDA ALLA 5 min.
Seite 20
Napajanje 1 faza Kapaciteta posode za vodo Model Nem giderme maks. * Akım max-min. Ana flebeke Depo içeriği DD 108 0,62/ 0,37 kW 230 / 50 / 1 - V / Hz / Ph 3.5 L Luftumwälzvol. max. Raumkapazität Ventilatorstufen...