Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dorma CS 80 MAGNEO Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dorma Anleitungen
  4. Schiebetorantriebe
  5. CS 80 MAGNEO
  6. Montageanleitung
Dorma CS 80 MAGNEO Montageanleitung

Dorma CS 80 MAGNEO Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CS 80 MAGNEO:

Inhaltsverzeichnis

CS 80 MAGNEO
—
Türenkit Holzflügel / Door kit for wooden door panels
In-Wand Montage / In wall mounting
Diese Lösung entspricht nicht den Normen der Europäischen Union.
Es besteht Verletzungsgefahr im Aufhängebereich des Türflügels!
This solution is not in accordance with the standards of the European Union
Risk of injury in the area of the door panel connection!
Für eine vollständige Türinstallation benötigen Sie:
• CS 80 MAGNEO Antrieb
• Türenkit Holzflügel
• Holztürflügel
Antrieb nicht im Lieferumfang enthalten.
operator not part of the scope of delivery.
Befestigungswinkel
mounting bracket
Bodenführung Auf-Wand Montage
Floor guide for on-wall mounting
Inhaltsverzeichnis
contents
D
Arbeitsvorbereitung und Hinweise
Montage
GB
Required preparation and instructions
Mounting
Die DORMA CS 80 MAGNEO Schiebetürautomatik ist ein
Baukastensystem.
Das vorliegende Türenkit ist eine Komponente des
Baukastensystems DORMA CS 80 MAGNEO
Schiebetürautomatic.
Für eine vollständige Türinstallation benötigen Sie
zusätzlich zu diesem Türenkit noch folgende
Kompontenen: Türflügel (Extern), den Antrieb und soweit
gewünscht das zusätzliche Zubehör.
To build a complete door system you need:
CS 80 MAGNEO
•
operator
•
Door kit for wooden door panels
•
Wooden door panel
Montageplatten
mounting plates
Türflügel nicht im Lieferumfang enthalten.
Door panel not part of the scope of delivery.
Bodenführung
Führungsschiene
Floor guide
Guide rail
The
DORMA CS 80 MAGNEO
system.
The present door kit is one component of the modular
system
DORMA CS 80 MAGNEO
For a complete door installation you will need the following
components in addition to this kit:door leaf (external), the
drive unit and as far as desired additional accessories.
2 - 5
6 - 10
2 - 5
6 - 10
sliding door is a modular
sliding door.
3
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dorma CS 80 MAGNEO

Inhaltszusammenfassung für Dorma CS 80 MAGNEO

  • Seite 1 6 - 10 Required preparation and instructions 2 - 5 Mounting 6 - 10 Die DORMA CS 80 MAGNEO Schiebetürautomatik ist ein DORMA CS 80 MAGNEO sliding door is a modular Baukastensystem. system. Das vorliegende Türenkit ist eine Komponente des...

  • Seite 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Öffnen und Schließen von einflügeligen Schiebetüren weight from 20 kg to 80 kg per door panel. im Innenbereich mit einem zulässigen Do not allow children to play with the CS 80 MAGNEO Türflügelgewicht von 20 bis 80 kg. or rigidly mounted adjustment and/or control devices.
  • Seite 3 Türenkit Holzflügel / Door kit for wooden door panels In-Wand Montage / In wall mounting CS 80 MAGNEO Antrieb als Niedrigenergieprodukt gemäß CS 80 MAGNEO as low-energy product according to deutscher DIN 18650 German DIN 18650 (German Industrial Standard) Laut deutscher Norm DIN 18650 ist der Fahrbereich According to the German Industrial Standard DIN einer automatischen Tür grundsätzlich u.a.

  • Seite 4: Haftungsbeschränkung

    CS 80 MAGNEO darf nur gemäß seiner specified intended application. bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt werden. DORMA GmbH + Co. KG will not accept any Eigenmächtige Änderungen am CS 80 MAGNEO liability for damage resulting from unauthorised schließen jede Haftung durch die modifications of the system.
  • Seite 5 Die hier beschriebene Montage ist ein Beispiel. Bauliche oder örtliche Gegebenheiten, vorhandene Hilfsmittel oder andere Umstände können eine andere Vorgehensweise sinnvoll machen. CS 80 MAGNEO – ausgezeichnete Sicherheit: CS 80 MAGNEO - Awarded safety Entwickelt nach den neuesten Sicherheitsstandards: Developed according to the latest safety standards: Niedrigenergiebetrieb gemäß...
  • Seite 6 CS 80 MAGNEO — Türenkit Holzflügel / Door kit for wooden door panels In-Wand Montage / In wall mounting Montagemaße anzeichnen. 7 0 m 7 0 m m i n . m i n . Mark mounting dimensions. Stellen Sie sicher, dass der Querträger absolut waagerecht montiert ist und bis zu 240 kg hält.
  • Seite 7 CS 80 MAGNEO — Türenkit Holzflügel / Door kit for wooden door panels In-Wand Montage / In wall mounting 6 mm 35 mm 6 mm 150 mm Bei Festverdrahtung Diese Arbeitsschritte dürfen nur von geschulten Fachkräften (Elektriker) ausgeführt werden. Endanschlag lösen.
  • Seite 8 CS 80 MAGNEO — Türenkit Holzflügel / Door kit for wooden door panels In-Wand Montage / In wall mounting Zuschnitt und Einbaumaße ermitteln. Determine the blank and the installation dimensions. i d t h o o r w i t e d t t b r e ü...
  • Seite 9 CS 80 MAGNEO — Türenkit Holzflügel / Door kit for wooden door panels In-Wand Montage / In wall mounting Türflügel aufsetzen(1), einhängen (2), Türflügel aufsetzen(1), einhängen (2), zur Wand ausrichten (3), festschrauben (4) zur Wand ausrichten (3), festschrauben (4) Fit the door panel (1 + 2), align the door with regard to the wall (3) and screw down (4).
  • Seite 10 Fahrweg leicht bewegen lassen. 2. Strom anlegen bzw. Netzstecker in die Steckdose eingestecken. 3. Antrieb einschalten. Der CS 80 MAGNEO ist betriebsbereit. Sollte die grüne LED blinken und der Antrieb ist ohne Funktion, muss eine Lernfahrt durchgeführt werden. Siehe Anleitung 058179-45532 CS 80 MAGNEO Lernfahrt.

Inhaltsverzeichnis