Dimplex SCS Sense Montage- Und Gebrauchsanweisung Seite 2

Geschlossen
Closed
Frostschutz 7°C
Frost protection 7°C
O en
Open
Batterie
Vorsicht! Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen
falschen Batterietyp ersetzt wird. Entsorgen Sie
verbrauchte Batterien gemäß den Anweisungen.
Wenn das rote Licht beim Ö nen oder Schließen des SCS
Sense dreimal blinkt, muss die Batterie gewechselt werden.
Ö nen Sie die Schalterabdeckung mit einem achen
Schraubendreher.
Verwenden Sie niemals den Schraubendreher oder
einen anderen Metallgegenstand, um die alte Batterie
aus dem Batteriehalter zu schieben.
Die neue Batterie wird wie in der Zeichnung gezeigt in
den Batteriehalter eingesetzt.
Funktion im geschlossenen Zustand
Wenn der SCS Sense geschlossen ist, wird ein Signal an
die Empfänger gesendet, das sie au ordert, den
normalen Betrieb wieder aufzunehmen.
Solange die Tür/das Fenster geschlossen bleibt, arbeiten
die Heizgeräte im Normalbetrieb.
Normal
Funktion im geö neten Zustand
Beim Ö nen des SCS Sense wird ein Signal an die
Empfänger gesendet, das sie au ordert, in den
Frostschutzmodus (7°C) zu gehen.
Solange die Tür/das Fenster geö net ist, heizen die
Heizgeräte den Raum nur, falls die Innentemperatur
unter 7°C sinkt. Das spart Energie.
Kon guration
SCS Sense kann mit bis zu 10 Heizgeräten verbunden
werden.
Drücken Sie einmal auf den Batteriehalter, um den
Suchmodus zu aktivieren (rotes Licht beginnt zu blinken).
Schalten Sie dann nacheinander jedes Heizgerät mit dem
Heizungsschalter von AUS (0) auf EIN (1). Nachdem das
letzte Heizgerät eingeschaltet ist, setzt SCS Sense die
Suche für weitere 15 Sekunden fort, bevor es automatisch
in den Normalmodus zurückkehrt.
Kon guration – Fortsetzung
Wenn die Heizgeräte an mehr als einen SCS Sense
angeschlossen werden sollen, wiederholen Sie den
obigen Vorgang für jeden SCS Sense.
Ein Heizgerät kann mit maximal 10 SCS Sense verbunden
werden.
Einstellungen löschen
Die Verbindung zwischen dem SCS Sense und den
Empfängern kann folgendermaßen gelöscht werden:
Ö nen Sie die Abdeckung der Schalteinheit am SCS
Sense. Drücken Sie auf den Batteriehalter und halten sie
ihn für mindestens 15 Sekunden gedrückt (bis das rote
Licht blinkt). Alle Empfänger sind nun aus dem Speicher
des SCS Sense gelöscht. SCS Sense sendet kein Signal
mehr an die Empfänger.
SCS Sense ist nun bereit, wieder mit benötigten
Empfängern verbunden zu werden.
If the red light ashes 3 times when the SCS Sense is
being opened or closed, the battery needs to be changed.
Open the switch cover with a at screwdriver.
Function when closed
When the SCS Sense is closed, a signal is sent to the
receivers telling them to resum normal operation.
As long as the door/window is kept closed, the heaters
will operate as normal.
Function when open
When the SCS Sense is opened, a signal is sent to
the receivers telling them to go to frost protection mode
(7°C).
As long as the door/window is open, the heaters will
not heat the room unless the indoor temperature
drops below 7°C. This will save energy.
Con guration
SCS Sense can be connect to a maximum of 10
heaters.
Press once on the battery holder to activate search
mode (red light starts ashing)
Then, turn each heater from o (0) to on (1) using the
heater switch. After the nal heater is switched on,
SCS Sense will continue searching for another 15
seconds before returning to normal mode
automatically
Con guration - continued.
If the heaters are to be connected to more than one
SCS Sense, repeat the procedure above for each
SCS Sense.
One heater can be connected to a maximum of 10
SCS Sense.
Delete settings
The connection between the SCS Sense and the
receivers can be deleted in the following way:
Open the cover of the switch unit on the SCS Sense
Press and hold the batter holder for at least 15
seconds (until the red light ashes). All the receivers
have now been deleted from the SCS Sense memory.
SCS Sense will no longer send signal to the
receivers.
SCS Sense is now ready to be reconnected with the
receivers needed.