Chemo MULTI-Tank 340 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MULTI-Tank 340 l mit Haube - Mobile Tankstelle
D
CHEMO MULTI-Tank 340 l mit Haube
Mobile Tankstelle, doppelwandig aus verzinktem Stahlblech
mit HDPE-Innenbehälter
Zulassungsnummer D/BAM 11333-CHEMO/31HA1
GB
CHEMO MULTI-Tank 340 l with cover
Mobile fuelling station double skin made of galvanised
sheet steel with inner receptacle made of HDPE
Authorisation number D/BAM 11333-CHEMO/31HA1
F
CHEMO MULTI-C 340 l avec capot
Cuve de transport gas-oil avec capot à double paroi en tôle
d'acier galvanisée avec réservoir intérieur en PEHD
Numéro de certification D/BAM 11333-CHEMO/31HA1
I
CHEMO MULTI-Serbatoio 340 l con coperchio
Serbatoio mobile, a doppia parete in lamiera d'acciaio zincato
con recipiente interno in PE duro
Numero omologazione/BAM 11333-CHEMO/31HA1
E
Depósito CHEMO MULTI-Tank de 340 l con cubierta
Estación de repostado móvil, de doble pared y chapa de acero galvanizada
con depósito interior de HDPE
Número de autorización D/BAM 11333-CHEMO/31HA1
CZ
Nádrž CHEMO MULTI 340 l s krytem
Mobilní čerpací stanice, s dvojitými stěnami, z pozinkovaného ocelového
plechu s vnitřní nádrží HDPE
Číslo schválení D/BAM 11333-CHEMO/31HA1
135.0909.305 / 02.08 / Sm
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. ++49 (0) 71 51/96 36-0 • Fax ++49 (0) 71 51/96 36-98 • www.chemo.de
Deutsch
2 - 3
English
4 - 5
Français
6 - 7
Italiano
8 - 9
Español 10 - 11
Česky
12 - 13
CHEMOWERK GmbH
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Chemo MULTI-Tank 340
- Seite 1 Mobilní čerpací stanice, s dvojitými stěnami, z pozinkovaného ocelového plechu s vnitřní nádrží HDPE Číslo schválení D/BAM 11333-CHEMO/31HA1 CHEMOWERK GmbH 135.0909.305 / 02.08 / Sm In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. ++49 (0) 71 51/96 36-0 • Fax ++49 (0) 71 51/96 36-98 • www.chemo.de...
- Seite 2 Bedienungsanleitung 4. Wiederkehrende Prüfungen, Inspektionen Der CHEMO MULTI-Tank ist nach ADR, 1. Inbetriebnahme 6.5.4.4.1 b) in Abständen von höchstens zwei- 2. Befüllen des Behälters einhalb Jahren einer zuständigen Behörde 3. Herstellen der Transportbereitschaft zufriedenstellenden Inspektion im Hinblick auf 4. Wiederkehrende Prüfungen, Inspektionen den äußeren Zustand und der einwandfreien...
-
Seite 3: Übereinstimmungserklärung
5. Übereinstimmungserklärung Übereinstimmungserklärung – Hersteller Hiermit wird bestätigt, dass das Bauprodukt: CHEMO MULTI-Tank mit 340 Liter Fassungsraum als IBC (Großpackmittel zur Beförderung gefährli- cher Güter) mit der Zulassungsschein-Nummer D/BAM 11333-CHEMO/31HA1 und der Kennzeichnungs-Nummer UN31HA1/Y/../D/BAM 11333-CHEMO/0/520 Herstellwerks: CHEMO D - 88605 Meßkirch... - Seite 19 Notizen...
- Seite 20 Gefahrzettel UN-Nummer GB Hazard label GB UN number Étiquette de danger Numéro UN Etichetta pericolo Numero UN Nota de peligro Número UN CZ Lístek s uvedením rizik CZ Číslo UN...