Instructions De Raccordement - Honeywell MICRO SWITCH BX-Serie Anweisungen Zum Einbau

MICRO SWITCH™ BX Series
3. En vous reportant à la figure 8, sélectionnez la position ap-
propriée pour le poussoir à broche selon le sens de commu-
tation souhaité.
4. Insérez le poussoir à broche en le positionnant dans le sens
de commutation souhaité.
5. Replacez la tête de commande sur le boîtier de l'interrupteur
et serrez fermement les vis de la tête avec un couple de 1,4
à 1,8 Nm [12 à 16 lb-in].
FIGURE 7.
FIGURE 9. VUE ECLATEE DE LA BRIDE ET
DE LA VIS
LEVIERS DE REMPLACEMENT
Utilisez uniquement des leviers anti-étincelles afin de conserver
les propriétés antidéflagrantes du produit.
FIGURE 8.
REMARQUE : la position de
la broche ci-dessus indique le
sens de commutation.

INSTRUCTIONS DE RACCORDEMENT

1. Dévissez le couvercle afin de permettre l'accès à l'élément
de commutation en vue de son raccordement ou de son
remplacement. Pour faciliter le retrait du couvercle, vous
pouvez utiliser un tournevis ou une barre sur les crans de
serrage. Utilisez du fil 12 AWG (max.) rigide ou souple pour
le raccordement aux bornes du connecteur à pression. Vous
pouvez utiliser des fils dénudés à leur extrémité ou tout type
de cosse circulaire à œil adaptée aux bornes. La largeur
maximale des cosses ouvertes compatibles est de 7,9 mm
[0,312 in]. Le diamètre maximal des cosses à anneau est
également de 7,9 mm. Dans le cas de connexions utilisant
des cosses ouvertes ou à anneau, des connecteurs pré-
isolés ou une gaine thermorétractable doivent être employés
pour fournir une isolation entre les bornes. La taille du
conduit, les caractéristiques électriques et le schéma du
circuit sont indiqués sur la plaque signalétique du produit.
Raccordez les unités bipolaires en connectant tout d'abord
les fils de plomb aux bornes les plus proches de l'ouverture
du conduit. La vis de terre interne se trouve sur la droite,
tandis que la vis de terre externe se situe sur la partie
supérieure gauche. Serrez toutes les vis des bornes et les
vis de terre avec un couple de 1 à 1,8 Nm [9 à 16 lb-in].
Replacez le couvercle et serrez les vis avec un couple de 10
Nm [90 lb-in].
2. Placez la bride de verrouillage du couvercle sur le couvercle
circulaire et serrez la vis à tête cruciforme avec un couple de
1,5 à 1,8 Nm [13,27 à 16 in-lb] (voir les Figures 9 et 10).
3. La borne de terre interne doit être utilisée pour le raccorde-
ment à la terre de l'équipement. La borne externe sert au
raccordement supplémentaire lorsque le code ou les règle-
ments locaux autorisent ou exigent ce type de connexion
(voir la Figure 11).
FIGURE 10.
INSTRUCTIONS DE
RACCORDEMENT
1,5 à 1,8 Nm
[13,27 à 16 in-lb]
Couple de serrage
Sensing and Productivity Solutions
PK 80148
ISSUE 15
FIGURE 11.
INSTRUCTIONS DE
RACCORDEMENT
17