Instrucciones De Cableado - Honeywell MICRO SWITCH BX-Serie Anweisungen Zum Einbau

MICRO SWITCH™ BX Series
ROTACIÓN SUPERIOR
Siga estos pasos para cambiar la dirección de operación del
interruptor de tipo BXB:
1. Afloje los tornillos del cabezal y quite el cabezal de la
carcasa del interruptor.
2. En la parte inferior del cabezal, agarre el extremo del
émbolo con pin (figura 7) y quite el pasador. Posiblemente
sea necesario girar el eje de accionamiento para exponer
el extremo del émbolo con pasador.
3. Observando la figura 8, seleccione la posición correcta
del émbolo con pasador según la dirección de actuación
deseada.
4. Inserte el émbolo con pasador en la posición según la
dirección de actuación deseada.
5. Vuelva a colocar el cabezal de operación de la carcasa
del interruptor y ajuste bien los tornillos del cabezal con
una torsión de 1,4 Nm a 1,8 Nm [12 in-lb a 16 in-lb].
FIGURA 7.
FIGURA 9. DESPIECE DE LA ABRAZADERA
Y DEL TORNILLO
FIGURA 8.
NOTA: La posición del pasador
que figura arriba indica la
dirección de actuación.
PALANCAS DE REPUESTO
Utilice solo palancas antichispas para conservar la calidad a
prueba de explosiones.

INSTRUCCIONES DE CABLEADO

1. Desatornille la cubierta para exponer el elemento de
conmutación y realizar el cableado o el reemplazo.
Como ayuda para extraer la cubierta, se puede utilizar un
destornillador o una barra en las lengüetas de torsión. Utilice
un cable macizo o trenzado de hasta 12 AWG para conectar
con los terminales conectores de tipo de presión. Se pueden
utilizar extremos de cable sin aislamiento o cualquier
conector de anillo u horquilla que se adapte a los terminales.
Los conectores horquilla pueden tener un ancho de hasta
7,9 mm [0,312 in] y los conectores de anillo pueden tener
hasta 7,9 mm [0,312 in] de diámetro. Con las conexiones
de tipo horquilla o de anillo, se deben utilizar conectores
preaislados o tubos termocontraíbles para proporcionar
aislamiento entre los terminales. El tamaño del conducto,
las capacidades eléctricas o el diagrama del circuito se
muestran en la placa de identificación. Instale las unidades
bipolares conectando primero los hilos conductores a los
terminales más cercanos al orificio del conducto. Se coloca
un tornillo a tierra interno en el lateral derecho y un tornillo
a tierra externo en el lateral izquierdo superior. Ajuste todos
los tornillos de los terminales y los tornillos a tierra con una
torsión de 1 Nm a 1,8 Nm [9 in-lb a 16 in-lb]. Vuelva a montar
la cubierta y ajuste con una torsión de 10 Nm [90 in-lb].
2. Coloque la abrazadera de cierre de la cubierta en la
cubierta circular y ajuste el tornillo de cabeza plana en cruz
hendida con una torsión de 1,5 Nm a 1,8 Nm [13,27 in-lb a
16 in-lb]. (Vea las figuras 9 y 10)
3. El terminal a tierra interno se debe utilizar para la conexión
a tierra del equipo y el terminal externo se utiliza para la
conexión de unión complementaria según lo permitan o
exijan los códigos o autoridades locales. (Vea la figura 11)
FIGURA 10. INSTRUC-
CIONES DE CABLEA-
DO
Sensing and Productivity Solutions
PK 80148
ISSUE 15
FIGURA 11. INSTRUC-
CIONES DE CABLEA-
DO
Par de ajuste
1,5 Nm a 1,8 Nm
[13,27 in-lb a 16 in-lb]
11