Werbung
FL-2 - ALUMINIUM FLASHLIGHT
Merkmale
Merkmale
Weiße Cree-LED – bis zu 220 Lumen
Weiße Cree-LED – bis zu 220 Lumen
Aus Aluminiumdruckguss hergestellt
Aus Aluminiumdruckguss hergestellt
Taktischer-Endkappenschalter
Taktischer-Endkappenschalter
Elektronischer Schalter für 4 Betriebsarten
Elektronischer Schalter für 4 Betriebsarten
Neuer Reflektor erzeugt 117 m Strahlweite
Neuer Reflektor erzeugt 117 m Strahlweite
Wasserdicht [IPX7]
Wasserdicht [IPX7]
Spezifikationen
Spezifikationen
Farbe
Farbe
Matt schwarz
Matt schwarz
Betriebsarten
Betriebsarten
HOCH > AUS > MITTEL > AUS > NIEDRIG > AUS > 8 Hz BLINKEND > AUS
HOCH > AUS > MITTEL > AUS > NIEDRIG > AUS > 8 Hz BLINKEND > AUS
Batterietyp
Batterietyp
1 × 1,5 V AA Duracell Alkali (inbegri en)
1 × 1,5 V AA Duracell Alkali (inbegri en)
Birnentyp
Birnentyp
1 weiße Cree-LED
1 weiße Cree-LED
Zubehör
Zubehör
Nylon-Band (inbegriffen), Taschenlampen-Tasche (inbegriffen)
Nylon-Band (inbegriffen), Taschenlampen-Tasche (inbegriffen)
Größe
Größe
28 mm x 109 mm
28 mm x 109 mm
Gewicht
Gewicht
94 g [mit Batterie]
94 g [mit Batterie]
Fonctionnalités
Fonctionnalités
DEL blanche Cree – Jusqu'à 220 lumens
DEL blanche Cree – Jusqu'à 220 lumens
Structure en aluminium moulé sous pression
Structure en aluminium moulé sous pression
Embout de commutateur tactique
Embout de commutateur tactique
Interrupteur électronique 4 modes à l'arrière
Interrupteur électronique 4 modes à l'arrière
Le nouveau réflecteur génère un faisceau d'une portée de 117 m
Le nouveau réflecteur génère un faisceau d'une portée de 117 m
Etanche [IPX7]
Caractéristiques techniques
Couleur
Noir mat
Fonctionnement
ECLAIRAGE FORT > ARRET > MOYEN > ARRET > FAIBLE > ARRET >
CLIGNOTEMENT 8 Hz > ARRET
Type de batterie
1 pile alcaline Duracell AA 1,5 V (incluse)
Type d'ampoule
1 DEL blanche Cree
Accessoires
Sangle nylon (incluse), Poche pour la torche (incluse)
Taille
28 mm x 109 mm
Poids
94 g [avec la batterie]
Caratteristiche
LED bianco Cree – Fino a 220 lumen
Struttura in alluminio pressofuso
Interruttore tattico posteriore
Interruttore posteriore elettronico a 4 modalità
Nuovo riflettore con portata del fascio luminoso di 117 m
Impermeabile [IPX7]
Specifiche
Colore
Nero opaco
Funzionamento
FORTE > SPEGNIMENTO > MEDIO > SPEGNIMENTO > DEBOLE >
SPEGNIMENTO > LAMPEGGIO A 8 Hz > SPEGNIMENTO
Tipo di batteria
1 Duracell alcaline AA da 1,5 V (incluse)
Tipo di lampadina
1 LED bianco Cree
Accessori
Cinghia in nylon (inclusa), Custodia per la torcia (inclusa)
Dimensioni
28 mm x 109 mm
Peso
94 g [batteria inclusa]
Características
LED blanco Cree – Hasta 220 lúmenes
Estructura de aluminio fundido
Interruptor táctico posterior
Interruptor electrónico posterior de 4 modos
Nuevo reflector con 117 m de alcance del haz luminoso
Impermeable [IPX7]
Especificaciones
Color
Negro mate
Funcionamiento
FUERTE > APAGADO > MEDIO > APAGADO > DÉBIL > APAGADO >
DESTELLO DE 8 Hz > APAGADO
Tipo de batería
1 Duracell alcalina AA de 1,5 V (incluida)
Tipo de bombilla
1 LED blanco Cree
Accesorios
Correa de nailon (incluida), Funda para la linterna (incluida)
Medidas
28 mm x 109 mm
Peso
94 g [incluida la batería]
Unilite Limited - The LAB, Winyates Way, Moons Moat North Ind. Est., Redditch, Worcestershire, B98 9FG - UK
T •
00[44] 1527 584 344
F •
00[44] 1527 584 345
E •
sales@unilite.co.uk
W •
www.unilite.co.uk
RATSCHLÄGE UND WICHTIGE INFORMATIONEN!
RATSCHLÄGE UND WICHTIGE INFORMATIONEN!
Verwenden Sie ausschließlich hochwertige Alkalibatterien oder wiederaufladbare
Verwenden Sie ausschließlich hochwertige Alkalibatterien oder wiederaufladbare
Ni-MH-Batterien. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren LITHIUM-Batterien; diese
Ni-MH-Batterien. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren LITHIUM-Batterien; diese
beschädigen Ihre lampe, da sie die Nennspannung überschreiten. Sie dürfen Sie weder Batterien
beschädigen Ihre lampe, da sie die Nennspannung überschreiten. Sie dürfen Sie weder Batterien
verschiedener Marken verwenden noch alte und neue Batterien mischen. Bitte recyclen Sie
verschiedener Marken verwenden noch alte und neue Batterien mischen. Bitte recyclen Sie
verbrauchte Batterien verantwortungsbewusst. Die Batterielebensdauer wird durch
verbrauchte Batterien verantwortungsbewusst. Die Batterielebensdauer wird durch
verschiedene Batteriemarken, verschiedene Umgebungstemperaturen und verschiedene
verschiedene Batteriemarken, verschiedene Umgebungstemperaturen und verschiedene
Beleuchtungsmodi beeinflusst.
Beleuchtungsmodi beeinflusst.
Nicht direkt auf die LED blicken. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder unter extremen
Nicht direkt auf die LED blicken. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder unter extremen
Nicht direkt auf die LED blicken. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder unter extremen
Nicht direkt auf die LED blicken. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder unter extremen
Temperaturbedingungen (unter -10 ⁰C oder über 40 ⁰C) betreiben. Die LED wird nach dem
Temperaturbedingungen (unter -10 ⁰C oder über 40 ⁰C) betreiben. Die LED wird nach dem
Temperaturbedingungen (unter -10 ⁰C oder über 40 ⁰C) betreiben. Die LED wird nach dem
Einschalten heiß; sie nicht berühren und nicht mit der Oberseite nach unten auf irgendeiner
Einschalten heiß; sie nicht berühren und nicht mit der Oberseite nach unten auf irgendeiner
Oberfläche platzieren – Feuergefahr!
Oberfläche platzieren – Feuergefahr!
Das Produkt nicht verwenden, wenn jegliche sichtbare Beschädigung des Gehäuses, Steckers
Das Produkt nicht verwenden, wenn jegliche sichtbare Beschädigung des Gehäuses, Steckers
oder Kabels vorliegt. Kinder unter 12 Jahren sollten das Produkt nur unter Aufsicht eines
oder Kabels vorliegt. Kinder unter 12 Jahren sollten das Produkt nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen verwenden.
Erwachsenen verwenden.
Das Produkt nicht öffnen, zerlegen oder Modifizierungsversuchen unterziehen; dies lässt die
Das Produkt nicht öffnen, zerlegen oder Modifizierungsversuchen unterziehen; dies lässt die
Garantie erlöschen und kann gefährlich sein. Unsachgemäße Verwendung oder Modifikation ist
Garantie erlöschen und kann gefährlich sein. Unsachgemäße Verwendung oder Modifikation ist
nicht unter der Garantie abgedeckt.
nicht unter der Garantie abgedeckt.
Die Linse keinesfalls mit harten/scharfen Gegenständen in Kontakt kommen lassen;
Die Linse keinesfalls mit harten/scharfen Gegenständen in Kontakt kommen lassen;
Beschädigung der Linse kann die Lichtausgabe beeinträchtigen.
Beschädigung der Linse kann die Lichtausgabe beeinträchtigen.
Wenn die Batterie beschädigt ist, können Flüssigkeiten austreten. Kontakt VERMEIDEN, weil
Wenn die Batterie beschädigt ist, können Flüssigkeiten austreten. Kontakt VERMEIDEN, weil
dies zu Hautreizung und/oder Verbrennungen führen kann. Wenn es zu Hautkontakt kommt,
dies zu Hautreizung und/oder Verbrennungen führen kann. Wenn es zu Hautkontakt kommt,
gründlich mit Wasser spülen. Bei fortbestehender Reizung einen Arzt konsultieren. Sofortige
gründlich mit Wasser spülen. Bei fortbestehender Reizung einen Arzt konsultieren. Sofortige
ärztliche Hilfe auch dann aufsuchen, wenn Batterieflüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt.
ärztliche Hilfe auch dann aufsuchen, wenn Batterieflüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt.
Dieses Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgen. Es muss über eine zugelassene
Dieses Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgen. Es muss über eine zugelassene
Entsorgungsanlage oder Ihre örtliche Entsorgungseinrichtung entsorgt werden. Verpackung
Entsorgungsanlage oder Ihre örtliche Entsorgungseinrichtung entsorgt werden. Verpackung
bitte nach Möglichkeit recyceln.
bitte nach Möglichkeit recyceln.
Diese Anleitung zum späteren Nachschlagen oder für spätere Eigentümer aufbewahren.
Diese Anleitung zum späteren Nachschlagen oder für spätere Eigentümer aufbewahren.
CONSEILS & INFORMATIONS IMPORTANTES !
CONSEILS & INFORMATIONS IMPORTANTES !
Utilisez uniquement des piles alcalines de qualité supérieure ou des piles rechargeables Ni-MH.
Utilisez uniquement des piles alcalines de qualité supérieure ou des piles rechargeables Ni-MH.
N'utilisez pas des piles LITHIUM rechargeables. Elles endommageraient votre lampe, car elles
N'utilisez pas des piles LITHIUM rechargeables. Elles endommageraient votre lampe, car elles
dépassent la tension nominale. N'utilisez pas ensemble des piles de marques différentes, et
dépassent la tension nominale. N'utilisez pas ensemble des piles de marques différentes, et
n'utilisez pas conjointement des piles neuves et usagées. Veuillez recycler vos piles usagées de
n'utilisez pas conjointement des piles neuves et usagées. Veuillez recycler vos piles usagées de
manière responsable. La durée de vie des piles dépend de différents facteurs : la marque, les
manière responsable. La durée de vie des piles dépend de différents facteurs : la marque, les
températures ambiantes et les modes d'éclairage utilisés.
températures ambiantes et les modes d'éclairage utilisés.
Ne regardez pas directement la lumière générée par la DEL. Ne pas utiliser à la lumière directe
du soleil ou à des conditions de température extrêmes (sous -10 ⁰C ou au-dessus de 40 ⁰C). La
DEL chauffe lorsqu'elle est allumée : ne pas la toucher ni la poser la tête en bas sur une surface
– risque d'incendie !
Ne pas utiliser l'appareil en cas de signes d'endommagement sur le boîtier, la prise ou le câble.
Les enfants de moins de 12 ans ne doivent utiliser le produit que sous la supervision d'un
adulte.
Ne pas ouvrir, démonter ou tenter de modifier le produit ; cela annulera la garantie et peut être
dangereux. Une modification ou une utilisation incorrecte n'est pas couverte par la garantie.
Assurez-vous que la lentille n'entre pas en contact avec des objets durs/coupants,
l'endommagement de la lentille peut avoir un impact négatif sur l'éclairage.
En cas de dommage sur la batterie, des fluides peuvent s'écouler. EVITEZ tout contact car cela
peut entraîner une irritation cutanée et/ou des brûlures. En cas de contact avec la peau, rincez
abondamment avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consultez votre médecin. En cas de contact
entre le fluide de la batterie et les yeux, contactez immédiatement votre médecin.
Ne jetez pas cet appareil avec les ordures ménagères standard. Il doit être jeté via un centre de
recyclage autorisé ou dans un centre de collecte des déchets local. Si possible, veuillez recycler
l'emballage.
Conservez ces instructions afin de pouvoir les relire par la suite ou les transmettre aux
propriétaires suivants.
CONSIGLI E INFORMAZIONI IMPORTANTI
Utilizzare soltanto batterie alcaline o batterie ricaricabili Ni-MH di alta qualità. Non utilizzare
batterie ricaricabili al LITIO poiché danneggerebbero la torcia dato che superano la tensione
nominale. Non utilizzare batterie di marche diverse e non mischiare batterie usate con batterie
nuove. Riciclare correttamente le batterie esaurite. La vita delle batterie dipende dalla marca,
dalla temperatura ambiente e dalle modalità di illuminazione.
Non guardare direttamente la luce del LED. Non utilizzare in presenza di luce solare diretta o con
temperature estreme (inferiori a -10⁰C o superiori a 40⁰C). Quando è acceso, il LED diventa
estremamente caldo; non toccare e non poggiare il proiettore a faccia in giù - rischio di incendio!
Non utilizzare il dispositivo in presenza di danni visibili all'involucro, alla spina o al cavo. I bambini
sotto i 12 anni possono utilizzare il prodotto soltanto se sorvegliati da un adulto.
Non aprire, smontare o tentare di modificare il prodotto; si invaliderà la garanzia e potrebbe
essere pericoloso. L'uso improprio o l'alterazione non sono coperti dalla garanzia.
Evitare che la lente venga a contatto con oggetti duri/appuntiti; i danni alla lente possono
pregiudicare l'emissione luminosa.
Se la batteria subisce danni potrebbe perdere liquido. EVITARE il contatto per scongiurare
irritazioni alla pelle e/o ustioni. In caso di contatto con la pelle, risciacquare abbondantemente
con acqua. Se l'irritazione persiste, consultare un medico. Inoltre, consultare immediatamente un
medico se il liquido della batteria entra a contatto con gli occhi.
Non smaltire il dispositivo tra i normali rifiuti domestici. Deve essere smaltito conferendolo a un
centro di smaltimento autorizzato o alla discarica locale. Riciclare gli imballaggi nei limiti del
possibile.
Conservare queste istruzioni per riferimento futuro o per gli eventuali prossimi proprietari.
CONSEJOS E INFORMACIÓN IMPORTANTE
Utilice tan sólo baterías alcalinas o baterías recargables Ni-MH de alta calidad. No utilice baterías
recargables de LITIO puesto que dañarían su linterna eléctrica ya que exceden la tensión
nominal. No utilice baterías de marcas diferentes ni mezcle las baterías viejas con las nuevas.
Recicle correctamente las baterías agotadas. La vida de las baterías depende de la marca, la
temperatura ambiente y los modos de iluminación.
No mire directamente la luz del LED. No opere bajo la luz solar directa o con temperaturas
extremas (inferiores a -10⁰C o superiores a 40⁰C). El LED se calienta cuando está encendido; no
toque y no coloque boca abajo sobre ninguna superficie - riesgo de incendio.
No utilice el dispositivo si hay algún daño visible en el armazón, enchufe o cable. Los niños
menores de 12 años pueden utilizar este producto sólo bajo supervisión de un adulto.
No abra, desmonte ni intente modificar el producto; dichas operaciones invalidarán la garantía y
pueden ser peligrosas. El uso inapropiado o la alteración no están cubiertos por la garantía.
Asegúrese de que la lente no entre en contacto con objetos duros/puntiagudos; el daño a la
lente afectará a la emisión de luz.
Si la batería está dañada, el líquido puede derramarse. EVITE el contacto ya que puede causar
irritación y/o quemaduras. Si se produce un contacto con la piel, enjuague abundantemente con
agua. Si la irritación persiste, acuda a un médico. También busque asistencia médica inmediata si
el líquido de la batería entra en contacto con los ojos.
No deseche este dispositivo en la basura normal del hogar. Debe desecharse a través de un
centro de recogida autorizado o en su unidad local de eliminación de residuos. Por favor recicle
los envases en la medida de lo posible.
Guarde estas instrucciones para futura referencia o para los siguientes propietarios.
Werbung
