Griesser RTIP Installationshinweise Seite 3

Foglio allegato tecnico
KNX RTIP, router IP
Descrizione del prodotto
Il router IP può essere utilizzato come accoppiatore di linea o di zona. Dispone di una separazione
galvanica tra l'Ethernet e il bus KNX e non necessita di alcuna alimentazione elettrica aggiuntiva.
La funzionalità di base consiste nell'accoppiamento dell'Ethernet con una o più linee bus KNX e nel
filtraggio del traffico mediante tabelle filtro per la comunicazione basata su gruppi (telegrammi di
gruppo).
È possibile impiegarlo come interfaccia di programmazione con Engineering Tool Software (ETS). A
tale scopo, il dispositivo offre fino a quattro indirizzi fisici aggiuntivi che possono essere utilizzati per
i collegamenti in modalità tunnel.Vengono visualizzati diversi stati operativi del dispositivo (vedere
istruzioni per l'uso).
Indicazione di sicurezza
Le operazioni di collegamento e di messa in funzione del apparecchio possono essere effettuate
-
solo da una persona competente
- L'alimentazione elettrica deve essere interrotta prima di effettuare le operazioni di collegamento
e manutenzione
- Per l'installazione, il montaggio, l'azionamento e la prevenzione infortunistica si devono applicare
le disposizioni regionali vigenti
L'apparecchio deve essere utilizzato unicamente in relazione ai dati tecnici per l'utilizzo previsto
-
all'origine
Il dispositivo deve essere protetto da umidità, sporcizia e danni
-
Il dispositivo non deve essere collegato con 230 V CA!
-
- L'alloggiamento non deve essere aperto
- L'accessibilità al dispositivo deve essere sempre assicurata per motivi di utilizzabilità e ispezione
Se non è possibile un funzionamento privo di rischi, l'apparecchio non deve essere messo in
-
servizio rispettivamente deve essere messo fuori servizio
- In caso di danni (ad es. per trasporto, stoccaggio) non deve essere eseguita alcuna riparazione,
rispedire il dispositivo
Indicazioni di installazioni
Apparecchio
Installazione solo in distributori o alloggiamenti chiusi con guida DIN idonea, in ambiente asciutto.
-
- Per il montaggio o lo smontaggio utilizzare solo materiale idoneo secondo IEC60715.
KNX BUS
- Installazione: secondo standard KNX
Configurazione
La configurazione avviene tramite Engineering Tool Software (ETS).
Con il tasto del programmazione si inserisce/disinserisce il modus di programmazione. La LED di
programmazione indica il modo.
Manutenzione
Il dispositivo è esente da manutenzione.
Se necessario, pulire il dispositivo con un telo asciutto.
Dati tecnici
Apparecchio
Tipo di apparecchio RTIP
Conformià CE in base alla direttiva CEM, alla direttiva sulla bassa tensione et alla
direttiva RoHS
Peso 70 g
Alimentazione
KNX 21 ... 30 V CC (SELV), alimentazione di tensione del dispositivo
solo dal BUS KNX
Potenza assorbita < 40 mA
Collegamento
Ethernet RJ45 per Base-T da 10 Mbit e 100 Mbit, reti IEEE 802.3
KNX Morsetto KNX (rosso/nero)
Dati meccanici
Dimensione 90 x 36 x 71 mm ( L x A X P)
Modello di alloggiamento Alloggiamento a incasso in linea REG 2TE, DIN 43880
Montaggio Nell'armadio di distribuzione su guide DIN 35 mm
(EN 50022) o equivalente
Sicurezza elettrica
Grado d'inquinamento 2 secondo EN 60664-1
Grado di protezione IP 20 secondo EN 60529
Classe di protezione III secondo EN 61140
Categoria di sovratensione II secondo EN 60664-1
Condizioni ambiente
Ambiente resistente alle intemperie
Temperatura d'esercizio - 5 ... 45 °C
Umidità dell'aria 5 ... 93%, senza condensa
3 | RTIP
Anschlussschema
Schéma de raccordement
Schema di collegamento
Abmessung Gehäuse
Dimension du boîte
Dimensione di scatola
Legende
Anschlüsse
RJ45
KNX
Bedien- und Anzeigeelemente
IP
TP
IP
TP
GA
PA
Function
Program
Légende
Raccordements
RJ45
KNX
Commande et Signalisation
IP
PT
IP
PT
GA
PA
Function
Program
Leggenda
Collegamenti
RJ45
KNX
Comando e Segnalazione
IP
TP
IP
TP
GA
PA
Function
Program
Ethernet Anschluss
KNX Anschluss
Status Ethernet
Status KNX Bus
Status Telegrammverkehr Ethernet
Status Telegrammverkehr KNX
Status Gruppenaddressen Leitweglenkung
Status physikalische Addressen Leitweglenkung
Taste für die Filterung von Telegramme
Status Programmierung oder Ethernet Verbindung
Programmiertaste
Raccordement Ethernet
Statut Ethernet
Statut bus KNX
Statut de l'échange de télégrammes Ethernet
Statut de l'échange de télégrammes KNX
Statut du routage des adresses de groupe
Statut du routage des adresses physiques
Bouton de filtrage des télégrammes
Statut de la programmation ou de la liaison Ethernet
touche de programmation
Collegamento Ethernet
Collegamento KNX
Stato Ethernet
Stato bus KNX
Stato traffico di telegrammi Ethernet
Stato KNX traffico di telegrammi
Stato instradamento indirizzi di gruppo
Stato instradamento indirizzi fisici
Tasto per filtrare i telegrammi
Stato programmazione o connessione Ethernet
tasto di programmazione
4 | RTIP
Port KNX