Werbung
47059 Bed_120430:Lay
30.04.2012
11:24 Uhr
Gebrauchsanweisung
Sämtliche Anweisungen sind zu lesen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum
D
späteren Nachschlagen gut auf! Geben Sie das Gerät nur mit Gebrauchsanweisung an
andere Personen weiter.
Lieferumfang
1 Dummy Kamera
Bestimmungs-
Die Dummy Kamera dient als Kamera-Attrappe in Überwachungsbereichen und
gemäßer
uneinsehbaren bzw. kritischen Bereichen (z.B. Eingangsbereiche, Parkplätze, etc.).
Gebrauch
Die Dummy Kamera hat keine Aufnahmefunktion. Eine Verwendung ist nur im Innen-
oder regengeschützten Außenbereich erlaubt.
Die Kamera ist so zu montieren und auszurichten, dass sich Personen außerhalb Ihres
Grundstücks nicht in ihrer Privatsphäre gestört fühlen.
Sicherheitshinweise
• Das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
• Das Gerät ist nur zur festen Montage geeignet.
• Das Gerät darf nur über Batterien betrieben werden.
Batteriehinweise
1. Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
2. Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen
verwendet werden.
3. Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt werden.
4. Leere Batterien müssen aus dem Gerät herausgenommen werden.
5. Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
6. Batterien nicht ins Feuer werfen.
7. Verschluckte Batterien können lebensgefährlich sein.
8. Vermeiden Sie bei ausgelaufener Batteriesäure den Kontakt mit Haut, Augen und
Schleimhäuten.
9. Benutzte Batterien sind der Wiederverwertung zuzuführen.
Einlegen der Batterien /
• Entfernen Sie die sechs Schrauben
Batteriewechsel
• Öffnen Sie den Gehäusedeckel und legen Sie die Batterien (Typ siehe „Technische
Daten") in das Batteriefach
(siehe Kennzeichnung im Batteriefach). Sobald die Batterien eingelegt sind, blinkt die
LED an der Frontseite.
• Stecken Sie das Batteriefach wieder in das Gehäuse.
• Schrauben Sie den Gehäusedeckel wieder zu. Achten Sie darauf, dass dabei der
Dichtring auf der Innenseite des Gehäusedeckels nicht gequetscht oder beschädigt wird.
Montage
• Suchen Sie für die Dummy Kamera einen geeigneten Montageort aus.
• Markieren Sie die Bohrlöcher. Benutzen Sie hierbei die Bohrungen des Montagefußes
als Schablone.
• Bohren Sie die Löcher mit ausreichender Tiefe. Stellen Sie vor dem Bohren sicher, dass
sich keine Strom- oder Wasserleitungen an den Bohrstellen befinden.
• Befestigen Sie die Dummy Kamera mit den Befestigungsschrauben am gewünschten
Montageort.
Unterschiedliche Wandaufbauten können unterschiedliche Befestigungstechniken
i
erfordern.
• Der Schwenkbereich der Dummy Kamera lässt sich horizontal und vertikal einstellen.
Lösen Sie hierzu die Klemmschrauben und richten Sie die Dummy Kamera wie
gewünscht aus. Ziehen Sie danach die Klemmschrauben wieder fest.
• Die Kameraabdeckung
gewünschte Position verschoben werden.
Reinigung
• Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts gegebenenfalls mit einem leicht feuchten Tuch.
Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.
Technische Daten
Betriebsspannung:
Batterien:
Stromaufnahme:
Temperaturbereich:
Schutzart:
Entsorgungshinweis
• Entsorgen Sie dieses Produkt nach der Lebensdauer nicht im Hausmüll,
sondern in den eingerichteten Stellen zur Elektro-Altgeräte-Rücknahme.
• Entsorgen Sie die verbrauchten Batterien nicht im Hausmüll,
sondern in den eingerichteten Stellen zur Elektro-Altgeräte-Rücknahme.
Seite 4
an der Gehäuserückseite
.
ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polausrichtung
2x 1,5V/Typ AA
befindet sich in einer Führungsschiene und kann in die
3 V DC
2 x 1,5 V / Typ AA, Mignon, LR6
0,6 mA
-20 °C bis +50 °C
IP 44 (Staub- und Spritzwassergeschützt)
Mode l´emploi
Veuillez lire toutes les instructions. Conservez ces instructions d'utilisation afin de vous
y référer ultérieurement. Si vous vendez ou cédez l'appareil à une autre personne,
assurez-vous que le mode d'emploi l'accompagne.
1 caméra factice
La caméra factice fait office de fausse caméra de surveillance. Elle se place dans des
zones de surveillance ou des lieux critiques ou difficiles à contrôler (entrées, parkings
etc.). La caméra factice n'a pas de fonction d'enregistrement. Son utilisation est autorisée
exclusivement à l'intérieur et, à l'extérieur, dans des zones protégées de la pluie.
La caméra doit être montée et mise en place à un endroit où la vie privée des personnes
en dehors de votre propriété ne sera pas perturbée.
• Toute transformation et/ou modification arbitraires de l'appareil ne sont pas autorisées.
• L'appareil est prévu exclusivement pour un montage fixe.
• Il n'est pas autorisé de faire fonctionner l'appareil autrement que par piles.
1. Ne pas recharger les piles non rechargeables.
2. Ne pas mélanger des types de piles différents ou des piles neuves avec des piles
usagées.
3. Insérer les piles en respectant la polarité.
4. Retirer les piles vides de l'appareil.
5. Ne pas court-circuiter les bornes de raccordement.
6. Ne pas jeter les piles au feu.
7. L'ingestion d'une pile peut entraîner la mort.
8. En cas de fuite d'une pile, éviter tout contact du liquide avec la peau, les yeux et les
muqueuses.
9. En vu de leur recyclage, faire parvenir les piles usagées à un point de collecte prévu à
cet effet.
• Retirez les six vis
à l'arrière du boîtier
.
• Ouvrez le couvercle du boîtier, puis insérez les piles (pour le type, voir „données
techniques") dans le compartiment piles
en veillant à respecter la polarité (voir
marquage dans le compartiment piles). Une fois que les piles sont insérées, le voyant
DEL à l'avant de la caméra clignote.
• Replacez le compartiment pile dans le boîtier.
• Revissez le couvercle du boîtier en veillant à ne pas pincer ou endommager le joint
situé à l'intérieur du couvercle du boîtier.
2x 1,5V/Typ AA
• Choisissez un emplacement convenable pour le montage de la caméra factice.
• Marquez la position des trous de perçage en prenant les trous du socle de montage
comme gabarit.
• Percez les trous en prévoyant une profondeur suffisante. Avant de percer,
assurez-vous qu'il n'y a pas de conduites d'eau ou de câbles électriques aux zones
prévues pour le perçage.
• À l'aide des vis de fixation, fixez la caméra factice à l'emplacement souhaité.
i
Selon la nature du mur, les techniques de fixation peuvent varier
• La zone de pivotement de la caméra factice est réglable horizontalement et
verticalement. Pour ce faire, dévissez les boulons de serrage, puis orientez la
caméra factice selon votre souhait. Resserrez ensuite les boulons de serrage.
• La protection de la caméra
est logée dans une coulisse et peut être glissée dans la
position souhaitée.
• Le cas échéant, nettoyez le boîtier de l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement
humide. L'utilisation de nettoyants agressifs est à proscrire.
Tension de service:
3 V DC
Piles:
2 piles 1,5 V / type AA, Mignon, LR6
Courant absorbé:
0,6 mA
Plage de températures:
-20 °C à +50 °C
Protection:
IP 44 (poussière et éclaboussures)
• À la fin de la durée de vie de ce produit, celui-ci ne doit pas être éliminé avec les
ordures ménagères mais déposé dans les points de collecte d'appareils électriques
usagés.
• Les piles usagées ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères mais
déposées dans les points de collecte de piles usagées.
F
Fourniture
Utilisation conforme à
la destination du produit
Instructions de sécurité
Instructions sur les piles
Insertion / remplacement
des piles
Montage
Nettoyage
Données techniques
Instructions pour
l'élimination
Werbung
