Остаточные Риски - Ryobi R18N18G Übersetzung Der Originalanleitung

за рукоятку, дайте инструменту делать свою
работу, никогда не кладите вторую руку на верхнюю
часть инструмента или рядом с рабочей частью.
Несоблюдение данных предупреждений может
привести к тяжелым травмам.
h) Не вбивайте скобы поверх других скоб или
инструментом под очень большим углом, поскольку
это может привести к отклонению/прогибу скоб и
травмам.
i) Перед использованием прибора всегда проверяйте
рабочий участок на предмет наличия скрытой
электропроводки, газовых линий, водопроводов и
т.д.
j) После использования
срабатывания контакта переключите его обратно в
режим полной последовательности.
k) Глубину забивания гвоздей можно отрегулировать.
Рекомендуется проверить
гвоздей на пробной заготовке, чтобы определить
и при необходимости отрегулировать эту глубину.
l) С данным инструментом могут использоваться
исключительно только
соответствуют указанным в таблице технических
характеристик прибора.
неподходящих скоб
застреванию и иным неполадкам.
m) Не выбирайте режим контактного срабатывания при
работе на помосте, лестнице или платформе, где вам
может понадобиться изменить положение вашего
тела. Вы можете нечаянно вызвать срабатывание
гвоздезабивателя непреднамеренным контактом с
заготовкой во время изменения своего положения,
если выбран режим контактного срабатывания. При
необходимости изменить свое положение выберите
режим последовательных ударов или полностью
выключите изделие, сняв батарею. Это снизит риск
получения травмы оператором и другими лицами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ РЕГУЛИРОВ-
КЕ ГЛУБИНЫ
a) Перед регулировкой глубины приводного шкива
всегда снимайте аккумуляторные батареи.
b) Не оттягивайте назад регулировочное колесо, оно
предназначено для вращения.
c) Не нажимайте на курок при регулировке приводного
шкива.
d) Перед регулировкой глубины вдивания всегда
выбирайте полный
вбивания.
e) Не направляйте инструмент на себя или на
кого-либо поблизости при регулировке глубины
вбивания.
42
прибора в режиме
глубину забивания
те скобы, которые
Использование
может привести к их
режим последовательного
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ
Транспортируйте аккумуляторную
соответствии с местными
правилами и положениями.
При транспортировке батарей
соблюдайте все специальные требования по упаковке
и маркировке. Проверьте, чтобы аккумуляторные
батареи не вступали в контакт с другими батареями
или проводимыми материалами при транспортировке,
для этого защитите оголенные разъемы изоляцией,
изолирующими колпачками
переносите батареи с повреждениями или утечками.
За дальнейшими консультациями
транспортно-экспедиционную компанию.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
Даже когда изделие используют согласно инструкциям,
невозможно полностью устранить факторы риска.
Следующие опасности могут возникнуть во время его
использования, и во избежание их рабочий должен
обратить особое внимание на следующее:
■ Повреждение слуха
Примечание: Всегда носите средства защиты
органов слуха и ограничивайте неблагоприятное
воздействие шума.
■ Повреждение глаз,
забиваемыми гвоздями или летящей пылью и
мусором.
Примечание: Работайте в надлежащих защитных
очках.
■ Травмы, вызываемые вибрацией
Примечание: Держите
предназначенные для этого ручки и соблюдайте
рабочий режим. См "Снижение Риска".
■ Раны, вызываемые
предметами.
Примечание: Будьте особенно осторожны при
обращении с гвоздями и их загрузке.
■ Изделие имеет большой вес.
Примечание: Изделие
Остерегайтесь растяжения мышц, вызываемого
длительной эксплуатацией изделия, особенно если
приходится держать его над головой.
СНИЖЕНИЕ РИСКА
Сообщалось, что вибрация ручных электроинструментов
у отдельных лиц может способствовать состоянию,
которое называется синдром Рейно. К симптомам
могут относиться покалывание, онемение и побеление
пальцев (как при переохлаждении). Считают, что
наследственные факторы, охлаждение и влажность,
диета, курение и практический опыт способствуют
развитию этих симптомов. Ниже приводятся меры,
которые может принять оператор для снижения
Русский
батарею
и государственными
третьей стороной
или лентами. Не
обратитесь
вызванное неправильным
инструмент только за
контактом с острыми
имеет большой вес.
в
в