Herunterladen Diese Seite drucken

Sitecom homeplug Installationsanleitung Seite 2

Werbung

1
Installare l'hardware
Instalar el hardware
Instalar o hardware
Basso homeplug o adesivo info
Inferior homeplug o pegatina información
Homeplug vinheta inferior ou informação
Homeplug
Homeplug dołu naklejki lub informacji
Homeplug 200 Mbps
plus socket dual pack
Model No.: LN-516 v2 001
Input: 100-240 VAC ~ 50/60Hz
Master
Master
Basso homeplug o adesivo info
Inferior homeplug o pegatina información
Homeplug vinheta inferior ou informação
Homeplug
Homeplug dołu naklejki lub informacji
Homeplug 200 Mbps
plus socket dual pack
Model No.: LN-516 v2 001
Input: 100-240 VAC ~ 50/60Hz
Slave
Slave
La tua rete è ora pienamente operativa. Procedi come segue per proteggerla
Su red ya está totalmente operativa. Complete los pasos siguientes para proteger su red
A sua rede está agora totalmente funcional. Siga os próximos passos para proteger a sua rede
Per gli utenti Mac: consultare la versione completa del manuale per conoscere le istruzioni di installazione
Usuarios de Mac: consulte las instrucciones de instalación en el manual completo
Mac
2
Installare l'software
Instale el software
Instalar o software
A
Master
PC 1
Nota: Installa il software soltanto sul PC1 collegato all'adattatore master
Nota: Instale el software solo en PC1 conectado al conector principal
Nota: Instale o software apenas no PC1 ligado ao adaptador principal
3
Configura la rete
Con gure la red
Con gure a rede
Master
A
PC 1
clicca
clicca
1.
clicca
D
Privacy
2. Dai un nome alla rete
Elija un nombre para la red
Risoluzione
dei problemi
Resolución de problemas
Resolução de problemas
Indicatori LED
Indicación de los LED
Indicação dos LEDs
1
2
3
RoHS
compliant
LN-516 v2 001
!
This sticker contains the unique codes of your
homeplug. The same information is available
on the bottom of the product.
Please keep this sticker in a safe place.
SSN:..........................
SSN:..........................
MAC..........................
MAC..........................
DAK..........................
DAK..........................
SC-16042012
LN-516 v2 001
!
This sticker contains the unique codes of your
homeplug. The same information is available
on the bottom of the product.
Please keep this sticker in a safe place.
Slave
Slave
SSN:..........................
SSN:..........................
MAC..........................
MAC..........................
DAK..........................
DAK..........................
SC-16042012
B
clicca
Install utility
Install Utility
B
Seleccione
Seleziona
Enter Password
E
3.
clicca
Set All Devices
Nomeie a rede
Nadaj sieci nazwę
Wskazania diod
1. LED di alimentazione
1. LED de encendido
2. Indica la presenza di un collegamento attivo e/o
2. Conexión activa y/o transferencia de datos
l'esecuzione del trasferimento dati tra il modulo
entre homeplug y el dispositivo IP
homeplug e il dispositivo IP
3. Conexión activa entre homeplugs
3. Indica la presenza di un collegamento attivo tra
i moduli homeplug
1.
1. Kontrolka
2.
/
2. Aktywne połączenie i/lub przesyłanie danych
homeplug IP-
między wtyczką homeplug i urządzeniem z adresem IP
3.
homeplug
3. Aktywne połączenie między wtyczkami homeplug
IT/ES/PO/RU/PL
Zainstaluj sprzęt
Master
PC 1
Slave
Twoja sieć w pełni funkcjonuje. Wykonaj kolejne kroki, aby zabezpieczyć sieć
Os utilizadores Mac devem consultar as instruções de instalação no manual completo
Informacje na temat instalacji w systemach operacyjnych Mac można znaleźć w pełnej wersji instrukcji obsługi
Zainstaluj oprogramowanie
C
Clic
Clique
clicca
Kliknij
:
Uwaga: Oprogramowanie należy zainstalować tylko na PC1 podłączonym do głównego złącza
Skon guruj sieć
C
Selecione
Wybrać
clicca
clic
clique
Kliknij
clicca
OK
clic
clique
Kliknij
Clic
Clique
H
Kliknij
Rozwiązywanie problemów
1. De energia LED
2. Ligação activa e/ou transferência de dados
entre homeplug e dispositivo IP
3. Ligação activa entre homeplugs
homeplug
internet via the powerline
Guida all'installazione
Guida all'installazione
Guía de instalación
Internet
.
D
Clic
Clique
Kliknij
Next
1,
Codice
Código DAK
Código DAK
DAK
Kod DAK
DAK
clicca
clic
clique
OK
Kliknij
F
clic
clicca
View Manuals
www.sitecom.com
200 Mbps
Ideal for e-mailing, browsing
and sharing documents
Smart Living
Guia de instalação
LN-516
Instrukcja instalacji
Clic
Clique
clicca
Kliknij
Close
(master)
LN-516 v2 001
!
This sticker contains the unique codes
of your homeplug. The same information
is available on the bottom of the product.
Please keep this sticker in a safe place.
Slave
SSN:..........................
MAC..........................
DAK..........................
clicca
Close
clique
Kliknij
Fine
Listo
Concluir
Koniec

Werbung

loading