Cornelius Nueva Installations- Und Serviceanleitung
Schankaufsatz
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cornelius Nueva
Inhaltszusammenfassung für Cornelius Nueva
- Seite 1 Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Nueva...
- Seite 2 Gerät bei und kann unter der unten angegebenen Webseite heruntergeladen oder unter der unten angegebe- nen Adresse als Druckexemplar angefordert werden. www.cornelius-emea.com Cornelius Deutschland GmbH Tel.: +49 (0) 21 73 / 79 3 – 0 Carl-Leverkus-Str. 15 Fax: +49 (0) 21 73 / 77 4 – 38 40764 Langenfeld E-Mail: info@cornelius.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
............Fehler- und Störungstabelle Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100... - Seite 4 ............11.1 Kabelplan Schankaufsatz Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0...
-
Seite 5: Sicherheit
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts sowie eigenmächtige Veränderungen am Gerät und dessen Komponen- ten können zu Personen- und Sachschäden führen, für die die Cornelius Deutschland GmbH keine Haftung übernimmt. Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts ist verboten. -
Seite 6: Transport Und Verpackung
Wählen Sie eine geeignete Verpackung, wenn Sie das Gerät selbst oder Komponenten des Geräts, z. B. zur Reparatur, an die Cornelius Deutschland GmbH senden. Achten Sie besonders darauf, dass das Gerät und die Komponenten gegen Stöße, Nässe, Verschmutzung und elektrostatische Entladung (ESD) geschützt sind. So vermeiden Sie Transportschäden am Gerät und den Komponenten, für die der Hersteller keine Haftung übernimmt. -
Seite 7: Beschreibung
Haube für Taxihaube mit Werbeschild 13 Abtropfgitter Zapfhahnträger Zapfhähne HINWEIS! Informationen zu den an Ihrem Gerät verbauten Zapfhähnen finden Sie in der jeweiligen verbindlichen Doku- mentation zum Zapfhahn. Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 8: Funktion Innerhalb Der Schankanlage
Geräteausführung 5 - 8 Stück Stillwasser je nach Geräteausführung 1 - 4 Stück Schlüsselschalter 1. Getränkeabgabe an vier Zapfhähnen gleichzeitig 2. abhängig vom Kühlgerät Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 9: Anschlüsse
2. Trennen Sie die elektrische Leitung (Abb. 2/3) (Leitung-Nr. 220097434) am Transformator (Abb. 2/2) im Unterthekenkühler. 3. Warten Sie 1 Minute bevor Sie mit weiteren Arbeiten am Gerät fortfahren. Abb. 2 Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva... -
Seite 10: Montage/Demontage
Geräte an dem Stromkreis angeschlossen werden. Alle Anschlüsse und Abflüsse müssen den jeweilig geltenden örtlichen bzw. nationalen und internationalen Vorschriften entspre- chen. Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 11: Vorarbeiten Am Aufstellungsort
Gesetzen durchgeführt werden. • Rohrleitungsanschlüsse und -befestigungen, die unmittelbar an eine Trinkwasserversorgung angeschlos- sen sind, müssen gemäß Bundes-, Landes- und kommunalen Gesetzen montiert und gewartet werden. Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... - Seite 12 Muttern und Unterlegscheiben (Abb. 7/2) am Unterbau und ziehen Sie die Flügelmuttern oder Muttern gleichmäßig an. Prüfen Sie die korrekte Befestigung des Geräts. Das Gerät darf nach der Befestigung nicht kippen. Abb. 7 Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0...
-
Seite 13: Demontage Des Geräts
(Abb. 10/1) im Unterthekenkühler. Abb. 10 2. Trennen Sie alle Schläuche (Abb. 11/1) an der Python (Abb. 11/2). 3. Versehen Sie alle Schläuche mit einer Verschlusskappe. Abb. 11 Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... - Seite 14 8. Entfernen Sie die Gewindebolzen (Abb. 15/1) am Standfuß (Abb. 15/3) des Geräts, indem Sie die Gewindebolzen aus dem Standfuß (Abb. 15/3) herausdrehen. Verpacken Sie das Gerät gemäß Kapitel 2. Abb. 15 Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0...
-
Seite 15: Stillwasseroption
6. Schließen Sie ggf. den Stillwasserschlauch am Unterthekenkühler an, siehe Dokumentation „Installations- und Serviceanleitung Unterthekenkühler“. Abschließende Arbeiten 1. Montieren Sie die Haube, siehe Kapitel 7.6. Abb. 18 2. Montieren Sie den Zapfhahn, siehe Dokumentation zum Zapfhahn. Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 16: Wartung
„Gebrauchsanleitung Schankaufsatz“, Dokumen- ten-Nr.: TD0003000 täglich Schankaufsatz, außen Reinigen, siehe Dokumentation „Gebrauchsanlei- tung Schankaufsatz“, Dokumenten-Nr.: TD0003000 alle 3 Monate Schankaufsatz, innen Schläuche/Ventile reinigen, siehe Kapitel 6.2 Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 17: Reinigung Der Schläuche Und Ventile
8. Machen Sie den Reinigungsbehälter und die Schläuche drucklos, indem Sie das Überdruckventil am Reinigungsbehälter be- tätigen. 9. Befüllen Sie den Reinigungsbehälter mit klarem Wasser. Schritt 9 Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 18: Reparatur
Sämtliche Elektro- und Klempnerarbeiten müssen gemäß nationalen und kommunalen Gesetzen, Vor- schriften und Richtlinien durchgeführt werden. Eine Nichtbeachtung kann zu Tod, schweren Verletzungen oder Sachschäden führen. Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 19: Tausch Der Tropfschale Und Des Abtropfgitters
1. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben (Abb. 22/3) der Haube (Abb. 22/2). 2. Heben Sie die Haube (Abb. 22/2) mit der Taxihaube (Abb. 22/1) nach oben vom Gerät ab. Abb. 22 Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva... -
Seite 20: Tausch Der Moonlightscheibe
1. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben (Abb. 26/3) der Haube (Abb. 26/2). 2. Heben Sie die Haube (Abb. 26/2) mit der Moonlightscheibe (Abb. 26/1) nach oben vom Gerät Abb. 26 Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 21: Tausch Der Plexiglasscheibe Für Produktschilder
7. Drücken Sie die Plexiglasscheibe (Abb. 31/2) in der Haube (Abb. 31/2) an. 8. Positionieren Sie die Haube (Abb. 29/1) mit der Plexiglasscheibe (Abb. 29/2) auf dem Gerät. 9. Befestigen Sie die Haube (Abb. 29/1) mit den Befestigungsschrauben (Abb. 29/2). Abb. 31 Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva... -
Seite 22: Tausch Der Haube
1. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben (Abb. 33/1) des Halteblechs (Abb. 33/2). 2. Heben Sie das Halteblech (Abb. 33/2) soweit wie es die elektrischen Leitungen ermöglichen vom Gerät ab. Abb. 33 Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 23: Tausch Des Led-Bands Und Des Spannungswandlers
Spannungswandler (Abb. 35/1). Abb. 35 2. Entfernen Sie das LED-Band (Abb. 36/2) von dem Halteblech (Abb. 36/1). 3. Entfernen Sie Klebereste von dem Halteblech (Abb. 36/1). Abb. 36 Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 24: Tausch Des Schlüsselschalters
4. Befestigen Sie die Leitungen (Abb. 39/4) mit den Schellen (Abb. 39/1) am Sodaverteiler (Abb. 39/2). Abschließende Arbeiten Abb. 39 1. Montieren Sie das Beleuchtungskit, siehe Kapitel 7.7. 2. Montieren Sie die Zapfhähne, siehe Dokumentation zum Zapfhahn. Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 25: Tausch Des Zapfhahnträgers
Das Gerät ist spannungsfrei. siehe Kapitel 4.1 Ersatzteile Kennung/Referenz Menge Anmerkung Thekenbefestigungskit 139403528 1. Demontieren Sie das Thekenbefestigungskit, siehe Kapitel 5.4. 2. Montieren Sie das Thekenbefestigungskit, siehe Kapitel 5.3. Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 26: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
3. Reinigen Sie das Gerät äußerlich, siehe Dokumentation „Gebrauchsanleitung Schankauf- satz“, Dokumenten-Nr.: TD0003000. 4. Führen Sie ggf. die Konfigurationsarbeiten der Zapfhähne durch, siehe Dokumentation zum Zapfhahn. Abb. 43 Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 27: Außerbetriebnahme
• Sämtliche Elektro- und Klempnerarbeiten müssen gemäß nationalen und kommunalen Gesetzen, Vor- schriften und Richtlinien durchgeführt werden. Eine Nichtbeachtung kann zu Tod, schweren Verletzungen oder Sachschäden führen. Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 28: Fehler- Und Störungstabelle
Getränk minderer nicht korrekt eingestellt minderer korrekt einstellen (siehe Dokumentati- on zur CO -Anlage) Fehler am Unterthekenkühler siehe Dokumentation zum Unterthekenkühler -Versorgung zu niedrig -Flasche wechseln Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 29: Ausstattungsvarianten
Hahnträgerhaube 5 + 6 Hahn für Taxihaube und 6x Produktschilder poliert 220097095 Hahnträgerhaube 8 Hahn für Taxihaube und 8x Produktschilder geschliffen 220097135 Hahnträgerhaube 8 Hahn für Taxihaube und 8x Produktschilder poliert 220097136 Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 30: Zapfhahnträger
Teilenummer Zapfhahnträger 5x POM poliert 220115044 Zapfhahnträger 6x POM geschliffen 220115045 Zapfhahnträger 6x POM poliert 220115046 Zapfhahnträger 8x POM geschliffen 220115047 Zapfhahnträger 8x POM poliert 220115048 Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Nueva Dokumenten-Nr.: TD0003100 Version 02.04.2019, Index 0... -
Seite 31: Mitgeltende Dokumente
Mitgeltende Dokumente Mitgeltende Dokumente 11.1 Kabelplan Schankaufsatz Cornelius Deutschland GmbH Installations- und Serviceanleitung Schankaufsatz Dokumenten-Nr.: TD0003100 Nueva Version 02.04.2019, Index 0... - Seite 32 Cornelius Deutschland GmbH Tel.: +49 (0) 21 73 / 79 3 – 0 Carl-Leverkus-Str. 15 Fax: +49 (0) 21 73 / 77 4 – 38 40764 Langenfeld E-Mail: info@cornelius.com Deutschland...